醉席淋漓笑语，都不问、欲残更漏。是什么意思

喜泉通碧甃。

秫刈黄云，酿成芳酎。

瑞霭凝香，更阳和钟秀。

晓瓮寒光，夜槽清响，听颔珠频溜。

昼锦堂深，聚星筵启，一觥为寿。

况此神仙，蕊宫俦侣，玉殿英游，尽皆亲旧。

赢得开怀，对良辰握手。

醉席淋漓笑语，都不问、欲残更漏。

绣幕春风，轻丝美韵，明朝还又。

原文展示

醉蓬莱（劝酒）
作者：史浩〔宋代〕

喜泉通碧甃。
秫刈黄云，酿成芳酎。
瑞霭凝香，更阳和钟秀。
晓瓮寒光，夜槽清响，
听颔珠频溜。
昼锦堂深，聚星筵启，
一觥为寿。
况此神仙，蕊宫俦侣，
玉殿英游，尽皆亲旧。
赢得开怀，对良辰握手。
醉席淋漓笑语，
都不问欲残更漏。
绣幕春风，轻丝美韵，
明朝还又。

白话文翻译

这首诗描绘了美酒与美景的交融，表达了作者对饮酒欢聚的热爱。开头提到清泉流动，酿造出醇厚的美酒，黄云下的秫秸被收割，酒香四溢。瑞气弥漫，晨曦中酒壶闪烁着寒光，夜晚酒槽的清响如同珠子滴落。白天的宴席上，星光璀璨，举杯祝寿。更何况那些神仙般的友人，都是曾经的知音。大家欢声笑语，尽情享受良辰美景，而不去计较时间的流逝。绣幕轻风拂面，明天的美好依旧在期待之中。

注释

字词注释：

• 喜泉：清泉，象征美酒的源头。
• 碧甃：碧色的砖石，形容酒坛的美丽。
• 秫：一种禾本科植物，通常用于酿酒。
• 芳酎：香醇的酒。
• 瑞霭：吉祥的云气，象征美好的氛围。
• 晓瓮：清晨的酒罐。
• 夜槽：夜间的酒槽，指盛酒的器皿。
• 颔珠：形容水滴的声音。
• 聚星筵：星光下的宴会，形容气氛热烈。
• 蕊宫俦侣：神仙般的朋友。
• 醉席淋漓：酒席上尽情畅饮。

典故解析：

• 诗中提到神仙、蕊宫，可能源自道教文化，传达了对神仙境界的向往。

诗词背景

作者介绍：
史浩，字君达，号景阳，宋代诗人，活跃于徽宗时期，擅长词、诗，作品多描绘生活情趣，尤其以酒诗著称，语言清新流畅，情感真挚。

创作背景：
这首诗写于宋代，正值社会繁荣、文化兴盛的时期。作者可能是在某次聚会中，面对好友、良辰美景，借酒抒怀，表达对生活的热爱和对友谊的珍惜。

诗歌鉴赏

《醉蓬莱》是一首劝酒诗，充满了欢快的气氛和对生活的热爱。诗中以清泉、黄云、瑞霭等意象，勾勒出一幅美丽的饮酒场景，表达了诗人对美酒的赞美与对友人的珍重。通过细腻的描写，诗人将饮酒的快乐与自然的美景融为一体，传达出一种逍遥自在的生活态度。

诗的前半部分，诗人细致描写了美酒的来源和饮酒的环境，生动地表现出酒的芳香和饮酒的乐趣；而后半部分则转向与朋友共饮的欢声笑语，展现出人与人之间的情感交流。尤其是“醉席淋漓笑语，都不问欲残更漏”，表达了对当下欢乐时光的珍惜，似乎不在乎时间的流逝，尽享这份美好。

整首诗通过丰富的意象和细腻的描写，营造出一种轻松愉悦的氛围，令人感受到诗人对生活的热爱和对友谊的珍视。它不仅是一首劝酒诗，更是一种对生活态度的表达，让人向往那种无忧无虑的醉意和欢聚的时光。

诗词解析

逐句解析：

• 喜泉通碧甃：清泉流淌，注入美丽的酒坛，象征美酒的源头。
• 秫刈黄云，酿成芳酎：收割秫秸后，酿造出香醇的美酒，展现丰收的喜悦。
• 瑞霭凝香，更阳和钟秀：瑞气弥漫，晨光与酒香交织，营造出美好的饮酒氛围。
• 晓瓮寒光，夜槽清响：早晨酒罐闪烁着寒光，夜晚酒槽清响，生动描绘了饮酒的场景。
• 听颔珠频溜：如珠滴落的声音，传达出喝酒时的愉悦。
• 昼锦堂深，聚星筵启：在星光下的美好宴会，象征着心情的愉悦。
• 一觥为寿：举杯祝寿，体现出对友谊的重视。
• 况此神仙，蕊宫俦侣：神仙般的朋友，强调聚会的特殊性。
• 赢得开怀，对良辰握手：畅快淋漓，珍惜这美好的时光。
• 醉席淋漓笑语，都不问欲残更漏：尽情享受，忘却时间流逝。
• 绣幕春风，轻丝美韵，明朝还又：春风拂面，期盼明天的美好。

修辞手法：

• 比喻：将饮酒和自然景物结合，营造出和谐的意境。
• 对仗：如“晓瓮寒光，夜槽清响”，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗表达了对生活的热爱，强调在美好时光中与朋友共饮、共欢的乐趣，传递出一种积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 泉：象征生命与活力，是酒的源泉。
• 黄云：代表丰收与喜悦。
• 瑞霭：象征吉祥与美好。
• 星光：象征璀璨的友谊与美好的时光。
• 春风：象征温暖与希望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“秫”是什么？ A. 一种植物
   B. 一种动物
   C. 一种矿石

2. 诗中“醉席淋漓笑语”的意思是？ A. 酒席上安静
   B. 酒席上欢声笑语
   C. 酒席上很冷静

3. 诗人对友谊的态度是？
   A. 冷漠
   B. 珍视
   C. 忽视

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《将进酒》：李白
• 《月下独酌》：李白

诗词对比

《将进酒》与《醉蓬莱》：
两首诗都表现了对饮酒的热爱，李白的《将进酒》更加豪放，强调人生短暂，趁年轻尽情畅饮；而史浩的《醉蓬莱》则更加细腻，着重描绘与友人共酌的温馨氛围，体现了对友谊和生活的珍惜。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词解析》
• 《李白与酒》