陈迹成兴废，遗篇今有无。是什么意思

豪杰旧游处，此亭名亦俱。

凄凉谢公堰，浩荡董家湖。

陈迹成兴废，遗篇今有无。

登临何限恨，搔首独长吁。

原文展示

重登斗野亭二首
作者: 尤袤 〔宋代〕

豪杰旧游处，此亭名亦俱。
凄凉谢公堰，浩荡董家湖。
陈迹成兴废，遗篇今有无。
登临何限恨，搔首独长吁。

白话文翻译

这首诗表达了诗人在重登斗野亭时的感慨。这里曾经是豪杰们游玩的地方，这个亭子的名字也和他们一起流传。如今，谢公的堰显得凄凉，董家湖则是浩浩荡荡。往日的遗迹已经成了兴衰的见证，留下的诗篇如今也不知还有多少。站在这里，心中无限惆怅，只能搔首叹息。

注释

• 豪杰：指杰出的人物，通常指英雄豪杰。
• 旧游处：曾经游玩的地方。
• 凄凉：形容景象冷清，悲凉的样子。
• 陈迹：指过去的遗迹。
• 兴废：指事物的兴盛与衰退。
• 遗篇：留下的诗篇。
• 搔首：形容焦虑或烦恼时用手搔头的动作。

典故解析

• 谢公堰：传说中谢安曾在此修堰，指代曾经的繁华与辉煌。
• 董家湖：与董家有关的湖泊，象征着自然与人文的结合。

诗词背景

作者介绍

尤袤，宋代诗人，生活在南宋时期。以其清新脱俗的诗风著称，作品多描绘自然景观和人生感悟，常表现对历史的思考和对人生的感慨。

创作背景

这首诗创作于某个与友人重游斗野亭的时刻，诗人通过对过往的追忆，表达自己对时光流逝和历史变迁的感慨。

诗歌鉴赏

这首诗以“重登斗野亭”为引子，展开对历史与现实的对比与反思。开篇以“豪杰旧游处”引起读者的兴趣，接着描述亭子的历史与现状，展现出一种强烈的对比感。诗中提到的“凄凉”与“浩荡”，一方面让人感受到曾经的繁华，另一方面也衬托出现在的冷清。诗人通过“陈迹成兴废”表达了对历史的无奈与惋惜，似乎在感叹人生如梦，兴衰无常。最后一句“登临何限恨，搔首独长吁”，将诗人的情感推向高潮，表现了他对岁月流逝的无尽叹息，生动地传达出一种孤独与惆怅的情感。整首诗情感深邃，意境悠远，令人沉思。

诗词解析

逐句解析

1. 豪杰旧游处：这里曾是豪杰们游玩的地方，暗示着曾经的辉煌。
2. 此亭名亦俱：这个亭子的名字也和豪杰们的游览历史一起传承下来。
3. 凄凉谢公堰：谢公的堰如今显得冷清，反映出时间的变迁。
4. 浩荡董家湖：董家湖的浩浩荡荡，似乎在诉说着昔日的繁盛。
5. 陈迹成兴废：过去的遗迹如今成为了兴衰的见证。
6. 遗篇今有无：留下的诗篇如今不知道还有多少。
7. 登临何限恨：站在这里，心中无限的恨意。
8. 搔首独长吁：只能搔首叹息，表达了深深的惆怅。

修辞手法

• 对比：诗中将过去的繁华和现在的冷清进行对比，增强了情感的冲击力。
• 拟人：通过“凄凉”和“浩荡”赋予景物以情感，增强了诗的表现力。

主题思想

整首诗表达了对历史的追忆与对时光流逝的感慨，反映了诗人对人生无常的深刻思考，情感深邃而丰富。

意象分析

• 斗野亭：象征着历史的见证与人文情怀。
• 谢公堰：象征着过往的辉煌与如今的凋零。
• 董家湖：象征着自然的浩瀚与人类历史的渺小。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“豪杰”指的是哪个群体？

   • A. 普通百姓
   • B. 杰出的人物
   • C. 文人雅士

2. “凄凉谢公堰”中的“凄凉”指的是：

   • A. 热闹
   • B. 冷清
   • C. 美丽

3. 诗人最后一句表达了什么情感？

   • A. 开心
   • B. 惆怅
   • C. 愤怒

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 王之涣
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比

比较尤袤的《重登斗野亭》和王之涣的《登高》，两首诗都表达了对历史的追忆和对时光流逝的感慨，但尤袤的诗更加强调个人情感的孤独与惆怅，而王之涣则更多地体现了壮阔的自然景观与豪迈的情怀。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代文学史》