这段话出自唐代李德裕《忆平泉杂咏 忆春雨》
春鸠鸣野树，细雨入池塘。
潭上花微落，溪边草更长。
梳风白鹭起，拂水綵鸳翔。
最羡归飞燕，年年在故乡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:24:04原文展示
忆春雨
春鸠鸣野树，细雨入池塘。
潭上花微落，溪边草更长。
梳风白鹭起，拂水綵鸳翔。
最羡归飞燕，年年在故乡。
白话文翻译
春天的鸠鸟在野树上鸣叫，细雨轻轻地洒入池塘。
潭水上花瓣微微飘落，溪边的草更显得茂盛。
微风拂动，白鹭飞起，轻轻掠过水面，彩色的鸳鸯在水中翱翔。
我最羡慕那些归来的燕子，它们年年都能回到故乡。
注释
字词注释
- 春鸠：春天的鸠鸟，常用于描写春季景象。
- 细雨：轻柔细腻的雨。
- 潭：池塘。
- 花微落：花瓣轻轻飘落。
- 梳风：微风轻轻拂动。
- 白鹭：一种白色的水鸟。
- 拂水：轻轻掠过水面。
- 綵鸳：彩色的鸳鸯，象征爱情和美好。
- 归飞燕：指归来的燕子，寓意思乡和离别的情感。
典故解析
- 鸳鸯：在中国传统文化中，鸳鸯象征着美好的爱情。
- 燕子：燕子每年春天归来，常被视为春天的使者，象征着团圆和故乡。
诗词背景
作者介绍
李德裕（787年－850年），字梦得，唐代著名诗人和政治家，以诗歌见长，作品多反映个人情感和自然风光。李德裕的诗风清新自然，擅长描绘生活中的细腻瞬间。
创作背景
这首诗写于春季，表现了诗人对春天景色的热爱与对故乡的思念。春雨滋润大地，万物复苏，诗人通过描绘春天的景象，表达对乡土的眷恋和归属感。
诗歌鉴赏
《忆春雨》是一首充满春意的诗作，诗人通过细腻的描绘，将春天的自然景象与个人情感结合在一起。开篇以“春鸠鸣野树”引入，生动地描绘了春天的气息，鸟鸣声与细雨的交织，营造出一种宁静而又生机勃勃的氛围。接着“潭上花微落，溪边草更长”，通过对花草生长状态的描写，进一步突出了春天的美好。
在意象上，诗人用“白鹭”和“綵鸳”表现了春天的灵动与爱情的美好，“梳风白鹭起，拂水綵鸳翔”让人感受到春风的温柔与水面的和谐。最后一句“最羡归飞燕”不仅表达了对飞燕归来的羡慕，更深刻地反映出诗人对故乡的思念之情，蕴含着一种游子心态的孤独与无奈。
整首诗流畅自然，字里行间透露出诗人对春天的热爱和对故乡的深情，具有很强的画面感和情感共鸣，是一首成功的春景咏怀之作。
诗词解析
逐句解析
- 春鸠鸣野树：春天的鸠鸟在树上鸣叫，描绘出春天的生机。
- 细雨入池塘：细雨轻轻落入池塘，表现出春雨的温柔与滋润。
- 潭上花微落：池塘上的花瓣轻轻飘落，寓意春天的流逝。
- 溪边草更长：溪边的草在春雨的滋润下愈加茂盛，象征着生命的勃发。
- 梳风白鹭起：微风轻拂，白鹭飞起，表现出春天的动感。
- 拂水綵鸳翔：彩色的鸳鸯在水面上翱翔，增添了春天的美丽景象。
- 最羡归飞燕：最后一句升华了主题，表达了对归来的燕子的羡慕，流露出对故乡的深切思念。
修辞手法
- 比喻：将春雨比作滋润万物的力量。
- 拟人：用“鸳翔”与“白鹭起”赋予鸟类以生命力和动感。
- 对仗：如“细雨入池塘，潭上花微落”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗表达了对春天美好景象的赞美，以及游子对故乡的思念之情。春天的生机与活力与游子的孤独感交织在一起，形成了一种对比与呼应，展现了深厚的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 鸠鸟：象征春天的到来与生命的复苏。
- 细雨：象征温柔和滋润，表现出春天的特征。
- 潭水、花瓣：水与花的意象，体现出春天的美丽与短暂。
- 白鹭与鸳鸯：象征自由及爱情，反映了诗人内心的追求与向往。
- 归燕：象征对故乡的思念与归属感。
互动学习
诗词测试
-
诗中“春鸠鸣野树”描绘的是什么场景？
A. 春天的宁静
B. 夏天的炎热
C. 秋天的落叶
D. 冬天的寒冷 -
“拂水綵鸳翔”中“綵鸳”象征什么？
A. 自由
B. 爱情
C. 归属
D. 快乐 -
诗中表达了对故乡的什么情感？
A. 莫名的忧伤
B. 深切的思念
C. 轻松自在
D. 无所畏惧
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维的《鸟鸣涧》
- 孟浩然的《春晓》
诗词对比
- 李德裕的《忆春雨》与王维的《鸟鸣涧》都描绘了春天的景象，但李德裕更强调对故乡的思念，而王维则更多地表现自然的宁静与和谐美。两者各有千秋，共同体现了春天的美好。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐诗选》