要消遣、除非殢酒。是什么意思

梅雪飘香，杏花开艳燃春昼。

铜驼烟淡晓风轻，摇曳青青柳。

海燕归来未久。

向雕梁、初成对偶。

日长人困，绿水池塘，清明时候。

帘幕低垂，麝煤烟喷黄金兽。

天涯人去杳无凭，不念东阳瘦。

眉上新愁压旧。

要消遣、除非殢酒。

酒醒人静，月满南楼，相思还又。

原文展示

烛影摇红·梅雪飘香
作者：赵长卿 〔宋代〕

梅雪飘香，杏花开艳燃春昼。
铜驼烟淡晓风轻，摇曳青青柳。
海燕归来未久，向雕梁初成对偶。
日长人困，绿水池塘，清明时候。
帘幕低垂，麝煤烟喷黄金兽。
天涯人去杳无凭，不念东阳瘦。
眉上新愁压旧，要消遣除非殢酒。
酒醒人静，月满南楼，相思还又。

白话文翻译

梅花和雪花的香气飘散，杏花在春日的阳光下绚烂地绽放。
清晨的薄雾在铜驼处轻轻散去，柳树在微风中摇曳。
海燕刚刚归来，雕梁上刚刚形成相对的对称。
白昼漫长，令人感到疲倦，绿水池塘映照着清明的时节。
帘幕低垂，麝香气息如烟雾般弥漫，喷洒着金色的兽形香炉。
天边的人已杳无音讯，让人无法寻觅，不再惦念东阳的瘦影。
眉头的新愁压过了旧愁，想要排遣只好借酒消愁。
酒醒后人静，月光洒满南楼，思念又再次涌来。

注释

• 梅雪飘香：梅花与雪花的香气，同时象征着冬末春初的景象。
• 铜驼：指的是古代的驼车，可能指代长途旅行或客栈。
• 雕梁：指的是装饰精美的屋檐，暗示着居住环境的优雅。
• 清明：节气名，也指扫墓祭祖的日子，象征着春回大地。
• 麝煤：一种香料，象征奢华和芬芳。
• 黄金兽：香炉的形状，暗示富贵气息。

诗词背景

作者介绍：赵长卿，宋代诗人，生平不详，但他的诗作多表达对生活的细致观察和深刻情感，风格清新自然，常以自然景物抒发情怀。

创作背景：此诗作于春季，正值梅花和杏花盛开的时节，诗人借助自然景色抒发个人的思念与愁苦，反映了当时社会中的疏离感和孤独感。

诗歌鉴赏

这首《烛影摇红·梅雪飘香》通过细腻的描写展现了春天的美景，同时表达了诗人内心的孤寂与思念。开篇的“梅雪飘香，杏花开艳燃春昼”用生动的意象描绘了春天的到来，梅花的香气与杏花的绚烂交织成一幅美丽的画面，给人以希望和生机。然而，随着诗句的深入，诗人却逐渐转向内心的愁苦，尤其是“天涯人去杳无凭，不念东阳瘦”两句，传达出一种对远方人的思念和对过往的怀念。

诗中“酒醒人静，月满南楼，相思还又”的句子把酒与月亮结合，营造出一种孤独却又美丽的氛围，仿佛在提醒读者，尽管外界繁华如春日的花开，内心的孤独与思念却依然如影随形。整首诗在描写春景的同时，蕴含了对人情冷暖的深刻思考，体现了诗人对生活的敏感与细腻。

诗词解析

逐句解析：

1. 梅雪飘香，杏花开艳燃春昼：描绘春天的美丽场景，梅花与雪的香气弥漫，杏花灿烂绽放，象征着生命的复苏。
2. 铜驼烟淡晓风轻，摇曳青青柳：描写清晨的宁静，旅途的疲惫与自然的轻柔形成对比。
3. 海燕归来未久，向雕梁初成对偶：海燕归来，象征着希望与归属，雕梁的对称暗示着生活的和谐美。
4. 日长人困，绿水池塘，清明时候：描绘春日的悠长与宁静，清明节的象征意义更是增添了思念之情。
5. 帘幕低垂，麝煤烟喷黄金兽：细致的生活描写，展现富贵与奢华的同时，亦传达出一种孤独感。
6. 天涯人去杳无凭，不念东阳瘦：表达了对远方人的思念，隐含对旧时光的怀念。
7. 眉上新愁压旧，要消遣除非殢酒：新愁压过旧愁，借酒消愁的无奈，反映出内心的挣扎。
8. 酒醒人静，月满南楼，相思还又：酒醒后思绪回归宁静，月光洒满南楼，思念再度涌现，形成闭合的情感循环。

修辞手法：

• 比喻：如“梅雪飘香”将梅花与雪的美好结合。
• 拟人：自然景物如柳、燕等被赋予了情感。
• 对仗：如“日长人困，绿水池塘”，增强了诗的节奏感。

主题思想：整首诗通过春天的美景与内心的孤独对比，表达了对美好生活的向往和对逝去时光的惆怅，展现了人们在繁华与孤独之间的挣扎与反思。

意象分析

意象词汇：

1. 梅花：象征坚韧与希望。
2. 杏花：代表春天的美丽与生机。
3. 柳树：象征柔情与依恋。
4. 海燕：象征归属与希望。
5. 清明：承载着人们的思念与哀伤。

互动学习

诗词测试：

1. 下列哪一句描绘了春天的景象？
   A. 酒醒人静
   B. 梅雪飘香
   C. 天涯人去杳无凭
   D. 眉上新愁压旧

2. “铜驼烟淡”中“铜驼”指的是什么？
   A. 一种动物
   B. 古代的驼车
   C. 一种植物
   D. 一种饮品

3. 诗中提到的“麝煤烟”象征着什么？
   A. 贫穷
   B. 富贵
   C. 伤感
   D. 旅行

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 《春望》 - 杜甫
2. 《相思》 - 王维
3. 《梅花》 - 王安石

诗词对比：

• 《春望》与赵长卿的诗同样描绘了春天的景象，但杜甫的作品更侧重于国事与家国情怀的交织。
• 《相思》中王维表达了对远方爱人的思念，与赵长卿的孤独思念形成对比，体现出不同的情感基调。

参考资料

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《唐宋诗词解读》