这段话出自清代袁绶《踏莎行 其三 秋》
霜老空林，霞烧远岫。
井梧摇落西风骤。
东篱黄菊又堆金，当筵谁劝茱萸酒。
心较云闲，人如花瘦。
六铢衣薄凉初透。
小楼容易入深宵，薰炉倚暖香凝袖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:06:28原文展示:
霜老空林，霞烧远岫。
井梧摇落西风骤。
东篱黄菊又堆金，
当筵谁劝茱萸酒。
心较云闲，人如花瘦。
六铢衣薄凉初透。
小楼容易入深宵，
薰炉倚暖香凝袖。
白话文翻译：
霜降后，空旷的树林显得格外苍凉，远处的山峦被朝霞映照得绚丽多彩。秋风卷来，井边的梧桐树叶纷纷飘落。东边的篱笆旁，金黄的菊花又一次盛开，席间又有谁来劝我饮茱萸酒呢？我的心情比云彩还要悠闲，而我却似花儿般消瘦。薄薄的衣衫在初秋的凉意中显得有些寒冷。小楼里，夜深人静，香炉旁的暖香缭绕，让人不禁沉醉。
注释:
- 霜老：霜降后，表示秋天的深沉与凋零。
- 霞烧：形容朝霞如火焰般在远山上燃烧，描绘出美丽的自然景象。
- 井梧：指井边的梧桐树，象征着秋天的寂静与落叶。
- 堆金：菊花盛开，金黄的花朵如同堆积的黄金，寓意丰收与美好。
- 茱萸酒：茱萸是秋天的象征，古时常用来酿酒，具有祈求健康长寿的意义。
- 六铢衣：古代一种轻薄的衣服，暗示秋天的凉意。
- 薰炉：香炉，用来熏香，营造出温暖而静谧的环境。
诗词背景:
作者介绍：
袁绶（约1642年－约1715年），字子华，号双溪，清代诗人，善于描写自然景色和抒发个人情感。他的诗风清新自然，常融入个人情感与社会生活，深受文人雅士的喜爱。
创作背景：
《踏莎行·其三 秋》创作于清代，正值中秋时节，诗人借助自然景色描绘内心的孤独与思考，反映出对秋天的感慨和对生活的哲理思考。
诗歌鉴赏：
这首词通过细腻的自然描写与个人情感的抒发，展现了秋天的深沉与孤独。首联“霜老空林，霞烧远岫”以霜与霞的对比，引出秋天的景象，霜的凋零与霞的绚烂形成鲜明的对比，象征着生命的短暂与美好。接着“井梧摇落西风骤”以动态描写，展现出秋风的急促与萧瑟，给人一种紧迫感。
“东篱黄菊又堆金”的描写，体现了秋天的丰收与美丽，却又在“当筵谁劝茱萸酒”中流露出一种孤独感，似乎在感叹友情的缺失与生命的无常。最后几句以“心较云闲，人如花瘦”点明了内心的感受，既有闲适又有忧伤，表现出对人生的思考与感悟。
整首诗意境优美，情感细腻，既描绘了秋天的自然景色，又深刻地反映了诗人内心的孤独与对生命的哲理思考，给读者留下了深刻的印象。
诗词解析:
逐句解析：
- 霜老空林：霜降后，树林显得空旷，传达出一种凋零的感觉。
- 霞烧远岫：远山在晨曦的映衬下显得绚丽，象征着生命的美好瞬间。
- 井梧摇落西风骤：井边的梧桐被秋风吹落，暗示着生命的无常。
- 东篱黄菊又堆金：菊花的盛开象征着丰收与美好，映衬出秋的富饶。
- 当筵谁劝茱萸酒：酒席上无人劝酒，反映出孤独与思考。
- 心较云闲，人如花瘦：心境宁静而身体却消瘦，表达内心的矛盾感。
- 六铢衣薄凉初透：衣服轻薄，感受到初秋的凉意，渲染出冷清的氛围。
- 小楼容易入深宵，薰炉倚暖香凝袖：夜深人静，香气缭绕，营造出温暖而惬意的环境。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象比作人情，增加了情感的深度。
- 对仗：整首诗中多处对仗工整，增强了韵律感。
- 拟人：将自然描写与人的情感结合，赋予自然以情感。
主题思想：
诗歌通过描绘秋天的美丽景象和诗人内心的孤独感，表达了对生命短暂与美好的思考，既有对秋天的感慨，也有对人情冷暖的深刻反思。
意象分析:
意象词汇：
- 霜：象征凋零与孤独。
- 霞：代表美好与短暂的生命。
- 黄菊：象征着节令的变化与丰收。
- 茱萸酒：寓意着友情与对健康的祝愿。
- 薰炉：象征温暖的环境与心灵的宁静。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“霜老空林”中的“霜”代表了什么？
A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天 -
“当筵谁劝茱萸酒”中“茱萸酒”象征着什么？
A. 友情 B. 爱情 C. 家庭 D. 事业 -
诗人通过哪些意象表达了内心的孤独？
A. 霜与霞 B. 菊花与酒 C. 六铢衣与薰炉 D. 以上皆是
答案：
- C
- A
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
- 袁绶《踏莎行·其三 秋》与陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：两首诗均描绘了秋天的景象，袁绶更注重内心感受，而陆游则表现出对家国的忧虑与思考。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词美学》