这段话出自明代龚鼎孳《贺新郎 得京口北发信用史邦卿韵》
莺馆安排静。
待珠轮、逐程屯劄，柳旗花令。
预遣探香乌鹊去。
露洒星桥玉冷。
可曾见、卢家官艇。
金字虎头青鸟印，押红泥、遮抹春愁影。
骑凤月，破烟瞑。
瑶箱泪叠朱丝剩。
试芙蓉、两行宫烛。
对摊芳信。
微雨细揉弹事笔，温热低心软性。
料锦鲤、今番情定。
雾幔晴衫深打叠，怕秋棠、不耐商飙劲。
因蚤雁，嘱君听。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:03:30原文展示
贺新郎 得京口北发信用史邦卿韵
作者: 龚鼎孳 〔明代〕
莺馆安排静。待珠轮逐程屯劄，柳旗花令。预遣探香乌鹊去。露洒星桥玉冷。可曾见卢家官艇。金字虎头青鸟印，押红泥遮抹春愁影。骑凤月，破烟瞑。瑶箱泪叠朱丝剩。试芙蓉两行宫烛。对摊芳信。微雨细揉弹事笔，温热低心软性。料锦鲤今番情定。雾幔晴衫深打叠，怕秋棠不耐商飙劲。因蚤雁，嘱君听。
白话文翻译
全诗翻译:
在莺歌燕舞的馆子里，静静地安排好一切。等到珠轮（船）逐渐靠近，柳旗花令（指节令）也已经准备好。预先派出乌鹊去探探香讯。露水洒落在星桥上，显得格外冷清。你可曾见过卢家的官艇？金字的虎头印章，压着红泥，遮掩了我心中的春愁。骑着凤的月亮，破碎了烟雾般的昏暗。我在瑶箱里泪水叠加，朱丝已剩不多。试着用芙蓉花两行宫烛，面对面摊开我的芳信。细雨轻轻揉搓着我的笔，温热的心情也变得柔软。料想锦鲤今天能情定。雾幔和晴衫深深交叠，怕秋棠经不起商风的猛烈。因而早早的雁，嘱咐你多听听。
注释
字词注释:
- 莺馆: 指春天的歌舞场所，莺为春的象征。
- 珠轮: 指装饰华丽的船只。
- 柳旗花令: 春天的节令，象征生机与美好。
- 探香乌鹊: 传说中乌鹊能传递消息，这里指探访香讯。
- 瑶箱: 代表美好的情感或记忆的储存。
- 朱丝: 用来形容情感的细腻与珍贵。
典故解析:
- 卢家官艇: 可能指某个名门望族的船只，象征着地位与财富。
- 锦鲤: 在中国文化中，锦鲤象征着好运与美好期望。
诗词背景
作者介绍:
龚鼎孳，明代诗人，精通词曲，善于描绘细腻的情感。他的作品常常蕴含丰富的情感和精巧的意象，受到当时文人的推崇。
创作背景:
本诗作于明代，正值文人雅士追求情感表达与艺术自由的时期。诗人以细腻的笔触描绘了春日的美好与内心的柔情，反映了当时社会的文化氛围。
诗歌鉴赏
这首《贺新郎》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的生机与个人内心的复杂情感。开头“莺馆安排静”便营造了一种温柔而静谧的氛围，接着用“待珠轮逐程屯劄”描绘出一种期待的情绪。诗中的“探香乌鹊”一语，既是对消息的期待，也是对爱情的渴望。
整首诗在意象上运用了丰富的自然景物，如“露洒星桥”“骑凤月”等，这些意象不仅美丽，也隐含了诗人内心的情感波动。诗人通过细腻的描写表现出对爱情的期待与对未来的憧憬，尤其在“试芙蓉两行宫烛，面对面摊开我的芳信”句中，表现了对爱情的真挚与向往。
整首词在情感的表达上既细腻又深刻，展现了明代文人对爱情的执着与对美好生活的向往，具有极高的艺术价值。
诗词解析
逐句解析:
- 莺馆安排静: 设定了春日宴会的安静氛围。
- 待珠轮逐程屯劄: 期待船只的到来，暗含对美好事物的渴望。
- 露洒星桥玉冷: 夜晚的露水洒落，营造出一种清冷的感觉。
- 可曾见卢家官艇: 提及名门望族，暗示社会地位的象征。
修辞手法:
- 比喻: “骑凤月”比喻美好的情感。
- 拟人: “微雨细揉弹事笔”赋予雨以人的情感。
- 对仗: 诗中多处运用对仗，增强了韵律感和表现力。
主题思想:
整首诗表达了对春日美好生活的向往，对爱情的期待与内心情感的细腻描绘，展现了文人对生命的热爱与对美好时光的珍惜。
意象分析
意象词汇:
- 莺: 春天、生命的象征。
- 珠轮: 美好、华丽的事物。
- 乌鹊: 消息的传递者，象征希望。
- 锦鲤: 好运与美好的期许。
互动学习
诗词测试:
-
诗中“莺馆安排静”中的“莺”象征什么？
A. 秋天
B. 春天
C. 冬天
答案: B -
“骑凤月”中的“凤”在诗中有什么象征意义？
A. 财富
B. 爱情的美好
C. 权力
答案: B -
整首诗主要表达了什么主题？
A. 对家国的忧虑
B. 对爱情的期待与珍惜
C. 对自然的描写
答案: B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《更漏子》
诗词对比:
与李清照的《如梦令》相比较，两者都表达了女性对爱情的柔情，但龚鼎孳的作品更多展现了对春天的生机与期待，而李清照则更注重个人情感的细腻与忧伤。
参考资料
推荐书目:
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词解析与理解》