这段话出自宋代张镃《灵芝寺避暑因携茶具汎湖共成十绝 其二》
佳处湖山昔纵游，繁华常恨过清幽。
今朝莫入名园去，只向风蘋荡小舟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-13 07:00:15原文展示:
佳处湖山昔纵游，繁华常恨过清幽。今朝莫入名园去，只向风蘋荡小舟。
白话文翻译：
在美丽的湖山之地我曾畅游，常常对繁华的景象感到遗憾，觉得未能享受那种清幽的宁静。今天不如不要去名声显赫的园林，而是让我们只乘着小舟在风中荡漾。
注释:
- 佳处：美好的地方。
- 湖山：湖泊和山川，这里指代风景秀丽的地方。
- 纵游：随意游玩，畅游。
- 繁华：繁荣的景象。
- 常恨：常常感到遗憾。
- 清幽：清静而幽雅的环境。
- 今朝：今天。
- 莫入：不要去。
- 名园：著名的园林。
- 风蘋：风中的水草，这里指代自然风光。
- 荡：摇荡、漂荡。
- 小舟：小船。
典故解析:
本诗没有直接引用特定的历史典故，但表达了文人对自然景致的向往与对繁华的反思，这在古代文人中是常见的情感。
诗词背景:
作者介绍：张镃（生卒年不详），宋代诗人，字仲明，号君平，擅长诗词，尤其以山水诗见长。其作品多描写自然风光，体现出对清幽生活的向往。
创作背景：此诗作于避暑之际，诗人携茶具泛舟湖上，抒发了对清幽环境的喜爱，表达了与世无争、追求内心宁静的情感。
诗歌鉴赏：
这首诗以湖山景色为背景，表达了诗人对自然的热爱与对繁华生活的反思。首句“佳处湖山昔纵游”回忆起过去的游历，流露出对美好景色的珍视；而“繁华常恨过清幽”则揭示了诗人对繁华喧嚣的厌倦，反映出对宁静生活的向往。诗中提到“今朝莫入名园去”，暗示诗人宁愿放弃著名的园林，选择在湖上荡舟，享受那份清静和自由。最后一句“只向风蘋荡小舟”则描绘了划船时的惬意，展现了诗人与自然融为一体的和谐美感。整首诗清新自然，情感真挚，反映了宋代文人对闲适生活的追求。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “佳处湖山昔纵游”：回忆过去在美好的湖山中游玩的经历，表现了诗人对美好自然的珍惜。
- “繁华常恨过清幽”：表达对繁华的厌倦，感到遗憾没有更好地体验静谧的生活。
- “今朝莫入名园去”：当下选择不去著名的园林，反映出对名利的淡泊。
- “只向风蘋荡小舟”：选择在湖上荡舟，享受自然之美，体现了诗人对闲适生活的向往。
-
修辞手法：
- 对比：繁华与清幽的对比，突显诗人内心的矛盾。
- 象征：小舟象征着自由与宁静，湖山象征着自然之美。
- 排比：通过对美好与繁华的描写，增强了情感的表达。
-
主题思想：整首诗表达了对自然的热爱和对繁华生活的反思，体现了诗人追求内心宁静与闲适的生活态度。
意象分析：
- 湖山：象征着美丽与宁静的自然环境。
- 繁华：代表了世俗的喧嚣与浮华。
- 清幽：象征着内心的宁静与淡泊。
- 小舟：象征着自由与随意。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是？
- A. 唐代诗人
- B. 宋代诗人
- C. 明代诗人
- 答案：B
-
诗中提到的“名园”指的是？
- A. 自然景区
- B. 著名的园林
- C. 私家花园
- 答案：B
-
诗中表达的主要情感是？
- A. 对繁华的向往
- B. 对自然的热爱
- C. 对战争的反思
- 答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘了自然景色，但更多地融入了人文情怀和哲理思考；张镃的诗则更强调个人的宁静体验。
- 李白《庐山谣》：表现对山水的豪情，与张镃的清幽向往形成对比，前者追求壮丽，后者则追求静谧。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗经与古诗词的比较研究》
展开阅读全文 ∨