这段话出自明代陈龙《长乐道中》
邮程十里又十里，山树一重还一重。
滩急雨添新涨水，天晴云护最高峰。
野人破屋牵萝补，畬妇香粳付水舂。
即此便知为乐土，休将谪宦惜坡翁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 05:00:30原文展示
邮程十里又十里，山树一重还一重。
滩急雨添新涨水，天晴云护最高峰。
野人破屋牵萝补，畬妇香粳付水舂。
即此便知为乐土，休将谪宦惜坡翁。
白话文翻译
邮程又是十里又十里，山与树层层叠叠。
急流滩上雨水上涨，天晴时云彩护着最高的山峰。
乡野人家破旧的房屋旁，农妇用香米在水边舂米。
在这里我便知道这是乐土，休要把谪居的老翁当作可惜。
注释
- 邮程：指邮递的路程。
- 滩：指水边的沙滩或浅滩。
- 牵萝补：牵扯着藤萝来修补房屋。
- 畬妇：指从事农耕的妇女。
- 香粳：指一种香味浓郁的稻米。
典故解析
“谪宦”指被贬官的意思，坡翁则可能指陶渊明。陶渊明因不满官场而辞官归隐，诗中提到他可能是在表达对隐逸生活的向往。
诗词背景
作者介绍：陈龙，明代诗人，以山水田园诗闻名，作品多表现自然景色与田园生活，具有鲜明的个性和地方特色。
创作背景：此诗创作于陈龙旅途中的某个时刻，表达了他对自然山水的热爱与对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏
《长乐道中》是一首描绘自然风光与田园生活的诗作，展现了诗人对美好生活的向往和对繁华世俗的厌倦。诗中开篇以“邮程十里又十里”点明了旅途的遥远与艰辛，随即将视线转向层层叠叠的山树，描绘出一种层次分明的自然美。接着，诗人描写了滩急雨与天晴云的对比，展现了自然的变幻与宁静之美。
“野人破屋牵萝补”描绘了乡村生活的朴实，农妇舂米的场景则更是勾勒出一幅田园的恬静画面。最后，诗人对这片土地的认同与赞美，通过“即此便知为乐土”的感叹，表达了对理想生活的向往，对世俗官场的隐逸情怀。
整首诗简洁而富有层次，既有对自然的细腻观察，也有对生活哲理的深刻反思，展示了诗人内心的宁静与对理想田园生活的追求。
诗词解析
-
逐句解析：
- 邮程十里又十里：旅途漫长，显示出旅程的艰辛。
- 山树一重还一重：层峦叠嶂，描绘出景色的丰富与壮丽。
- 滩急雨添新涨水：自然环境中雨水的变化，生动地表现了自然的动态。
- 天晴云护最高峰：晴天的云彩保护着高峰，表现出自然的和谐美。
- 野人破屋牵萝补：乡村的朴实景象，体现生活的真实。
- 畬妇香粳付水舂：农妇的辛勤劳动，反映了农村的生机与活力。
- 即此便知为乐土：诗人在此感受到生活的乐趣与价值。
- 休将谪宦惜坡翁：劝人不要惋惜陶渊明的隐逸，暗含对隐居生活的赞美。
-
修辞手法：
- 对仗：如“邮程十里又十里”与“山树一重还一重”，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将自然景象比作乐土，表达对田园生活的热爱。
-
主题思想：整首诗表达了对自然田园生活的向往以及对喧嚣官场的厌倦，反映了诗人对理想生活的追求。
意象分析
- 邮程：象征着旅途与人生的艰辛。
- 山树：象征自然的雄伟与生命的层次。
- 滩急雨：表现自然的变化与生命的活力。
- 香粳：象征着朴实的生活与美好的事物。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“邮程”是指什么？ A. 一种邮寄方式
B. 旅行的路程
C. 书信的内容
D. 诗的主题 -
诗中“休将谪宦惜坡翁”的意思是？
A. 不要惋惜隐士的生活
B. 要珍惜官场生活
C. 忍受谴责的生活
D. 要追求名利
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 陶渊明的《饮酒》与陈龙的《长乐道中》都表现了对田园生活的向往，但陶渊明更强调个人的隐逸与自由，而陈龙则更多地通过描绘自然景色来表达对田园的赞美与归属感。
参考资料
- 《明代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《陶渊明与隐逸文化》