这段话出自宋代吴文英《好事近（秋饮）》
雁外雨丝丝，将恨和愁都织。
玉骨西风添瘦，减尊前歌力。
袖香曾枕醉红腮，依约唾痕碧。
花下凌波入梦，引春雏双鶒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:30:06原文展示:
好事近（秋饮）
作者: 吴文英〔宋代〕
雁外雨丝丝，将恨和愁都织。
玉骨西风添瘦，减尊前歌力。
袖香曾枕醉红腮，依约唾痕碧。
花下凌波入梦，引春雏双鶒。
白话文翻译：
在雁阵外细雨纷飞，似乎将我的恨与愁都织成了一片。
在西风中，玉般的身骨愈加消瘦，连酒杯前的歌声也减弱了。
衣袖的香气曾经依偎着醉酒后的红腮，依稀可见唇边的痕迹。
在花下的波间，我梦中轻盈地行走，引来春天的雏鸟双双。
注释:
- 雁外: 指雁阵之外，形容孤寂的环境。
- 丝丝: 形容雨细如丝。
- 玉骨: 形容女子的身材如玉般纤细。
- 减尊前歌力: 指酒杯前的歌声减弱，表现情绪的低落。
- 袖香: 指衣袖的香气。
- 醉红腮: 描述女子因醉酒而红润的脸颊。
- 唾痕: 指唇边的痕迹，暗示亲密之情。
- 凌波: 形容轻盈地行走在水面上。
- 春雏双鶒: 春天的雏鸟，象征新的生命与希望。
诗词背景:
作者介绍: 吴文英，字文英，号云溪，是宋代著名的词人，生于南宋时期。他的词风细腻婉约，常以细腻的情感和优美的意境著称。吴文英的作品多反映个人的情感和自然景物，具有很高的艺术价值。
创作背景: 此词作于秋季，正值时节交替之际，诗人可能在饮酒时感受到思乡之情和对往昔的追忆，因而写下这首词。
诗歌鉴赏：
《好事近（秋饮）》以细腻的笔触描绘了秋雨中的寂寥与愁苦，展现了一种淡淡的忧伤与内心的纠结。开篇“雁外雨丝丝”，将读者带入一个孤独的意境，细雨如丝，恰似诗人心中的愁苦与恨意交织。接下来的“玉骨西风添瘦”，则很巧妙地将外界的环境与内心的情感结合，西风的萧瑟不仅让人的身体感到寒冷，也加深了诗人的孤独感。
在词的中段，诗人将自己的情感与醉酒后的状态结合，描绘了“袖香曾枕醉红腮”，体现出一种亲密的回忆和对往昔美好时光的追忆。最后一句“花下凌波入梦，引春雏双鶒”则向我们展示了梦中的美好与希望，尽管现实中有着种种愁苦，但梦境中的春天依然充满生机与活力。
整首词在情感的表达上层层递进，既有现实的苦涩，也有梦中的温暖，形成了鲜明的对比，给人以深刻的思考与感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- “雁外雨丝丝”：描绘了秋雨的细腻与孤独的环境。
- “将恨和愁都织”：情感的复杂性，恨与愁交织成一幅画面。
- “玉骨西风添瘦”：外界的寒冷加深了内心的孤寂。
- “减尊前歌力”：酒意减弱，表现情绪低落。
- “袖香曾枕醉红腮”：怀念过去的亲密时光。
- “依约唾痕碧”：亲密的痕迹，暗含情感的甜蜜。
- “花下凌波入梦”：梦中轻盈，象征着美好的回忆。
- “引春雏双鶒”：春天的希望，表现生命的延续。
修辞手法:
- 比喻: 将情感比作被雨丝织成的画面，形象生动。
- 拟人: “西风添瘦”，赋予自然界以人的情感。
- 对仗: 句子间的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想: 这首词通过描绘秋雨中的孤独与愁苦，表达了对美好往昔的怀念和对未来的渴望，展现了人生的复杂与多样。
意象分析:
意象词汇:
- 雁: 象征孤独与思乡。
- 雨: 代表忧伤与愁苦。
- 玉骨: 体现女子的柔美与脆弱。
- 袖香: 亲密与温暖的象征。
- 春雏: 新生与希望的象征。
互动学习:
诗词测试:
-
这首词的作者是谁？ A. 李清照
B. 苏轼
C. 吴文英
D. 陶渊明 -
“雁外雨丝丝”中的“雨丝丝”形容的是： A. 雨大如倾
B. 雨细如丝
C. 雨声如歌
D. 雨水如泪 -
诗中提到的“玉骨”描述的是： A. 一位男子
B. 一位女子
C. 一只鸟
D. 一棵树
答案:
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《水调歌头》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比:
- 《水调歌头》: 苏轼在这首词中通过描绘月亮与时间的流逝，表达了对亲人的思念，与吴文英的思乡情怀相似，但表现手法更为豪放。
- 《如梦令》: 李清照的词则在细腻的情感中融入了对生活的感慨，展现了女子特有的细腻与柔情，与吴文英的词风相辅相成。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《词学研究资料汇编》