这段话出自明代高启《剡原九曲九首 其五》
石洞篝火入，石室敷床居。
白云开层巅，上有丹霞书。
神仙不远人，但使粗秽除。
何必瀛洲外，茫茫问飙车。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:39:52原文展示
石洞篝火入，石室敷床居。
白云开层巅，上有丹霞书。
神仙不远人，但使粗秽除。
何必瀛洲外，茫茫问飙车。
白话文翻译
在石洞中点燃篝火，石室中铺上床铺居住。
白云在高层的山巅打开，上面有丹霞的文字。
神仙并不远离人间，只要去除粗俗的污秽。
何必远求瀛洲外，茫茫大海中问何处有飞车。
注释
- 石洞：指山洞，象征隐居的环境。
- 篝火：指在洞中燃烧的火，象征温暖与生活。
- 石室：石头做的房间，表示简朴的居住条件。
- 丹霞：指红色的霞光，常象征美好和神秘。
- 神仙：传说中的超凡脱俗之人，隐喻追求高尚情操。
- 粗秽：指粗俗和污秽的思想或行为。
- 瀛洲：传说中的神仙居住地，象征理想境界。
诗词背景
作者介绍
高启（公元 1336-1420），字景仁，号逢庐，明代诗人、文学家。他的作品以清新、自然而著称，尤其擅长山水诗，常表达隐逸生活的理想。
创作背景
《剡原九曲九首》是高启在游历剡原期间创作的一组诗作，这首诗表达了对隐居生活的向往和对世俗的超脱，反映了当时社会文化背景下人们对理想生活的追求和对精神世界的探索。
诗歌鉴赏
《剡原九曲九首 其五》通过描绘自然景象与隐居生活，展现了诗人高启对理想生活的向往。诗的开头以“石洞篝火入，石室敷床居”引入，简单质朴的生活场景让人感受到一种宁静和温暖。接着“白云开层巅，上有丹霞书”，通过自然景象的描绘，诗人把视野引向更高的境界，象征着理想和追求的美好。
“神仙不远人，但使粗秽除”一句，表达了诗人对神仙境界的理解，认为只要清除内心的污秽，神仙的生活并不遥远。这是一种对人生态度的积极引导，鼓励人们追求内心的纯净。最后一句“何必瀛洲外，茫茫问飙车”则是对追求理想生活的反思，强调理想并不在遥远的地方，而在于内心的修炼。
整首诗通过简洁的语言和生动的意象，表现了诗人对隐逸生活的向往与追求，反映了明代文人对理想生活的思考与追寻。
诗词解析
逐句解析
- 石洞篝火入：在石洞中生起篝火，暗示隐居生活的温暖。
- 石室敷床居：在石室内铺床居住，展现生活的简朴。
- 白云开层巅：白云在高山之巅展开，象征理想与美好的境界。
- 上有丹霞书：霞光照耀，象征着高尚的理想与追求。
- 神仙不远人：神仙并不遥远，强调理想生活触手可及。
- 但使粗秽除：只要去除内心的污秽，就能达到理想生活。
- 何必瀛洲外：无需追求遥远的理想境界。
- 茫茫问飙车：比喻在广阔的海洋中寻找理想，讽刺追求的盲目。
修辞手法
- 比喻：将隐居生活比作神仙生活，增强了理想的神秘感。
- 对仗：诗句结构对称，增强了朗朗上口的韵律感。
- 象征：白云、丹霞等意象象征着美好的理想与追求。
主题思想
整首诗的中心思想是通过描绘隐居生活与自然景象，表达对理想生活的向往以及追求内心清净的哲学思考。诗人高启借此传达出一种超脱世俗、回归自然的生活态度，倡导人们追求内心的宁静与纯洁。
意象分析
- 石洞：象征隐逸与自然，表达对世俗生活的超脱。
- 篝火：象征温暖与生活的简单。
- 白云：象征自由与理想的境界。
- 丹霞：象征美好和神秘的追求。
- 神仙：象征理想与高尚的生活状态。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“石室”指的是什么？
- A. 石头做的房间
- B. 一个山洞
- C. 一个古老的建筑
- D. 一座神庙
-
诗人认为神仙的生活远吗？
- A. 很远
- B. 不远
- C. 难以到达
- D. 只有在梦中才能实现
-
“何必瀛洲外”这一句的核心意思是什么？
- A. 理想生活在远方
- B. 理想生活就在身边
- C. 追求理想很困难
- D. 不需要追求理想
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《饮酒》陶渊明
- 《归园田居》陶渊明
- 《山中与裴秀才迪书》王维
诗词对比
- 《饮酒》 vs 《剡原九曲》 两首诗均反映了诗人对隐逸生活的向往，陶渊明的《饮酒》通过酒的意象表现出对生活的洒脱，而高启的《剡原九曲》则通过自然景象和隐居生活的描述，展现出对理想生活的追求。
参考资料
- 《明代诗人高启研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《高启诗词选》