桑榆虽晚尚堪收。是什么意思

不似尧夫快活身。

罪已纶言遍九州，桑榆虽晚尚堪收。

下山东诏争扶听，读奉天书有泪流。

加霍嫖姚冠军号，拜车丞相当民侯。

崆峒麦熟无人刈，何日王师且少休。

原文展示:

书事十首
作者: 刘克庄

不似尧夫快活身。
罪已纶言遍九州，
桑榆虽晚尚堪收。
下山东诏争扶听，
读奉天书有泪流。
加霍嫖姚冠军号，
拜车丞相当民侯。
崆峒麦熟无人刈，
何日王师且少休。

白话文翻译：

这并不像尧帝那样的快活日子。
罪恶的言辞已经传遍了整个九州，
虽然桑榆已晚，仍然值得收获。
在山东，我发出诏书，请求扶持，
读着朝廷的圣旨，不禁泪流满面。
被加封为冠军的霍嫖姚，
拜任车丞相，仿佛是民间的侯爵。
崆峒山的麦子已经成熟，却无人去收割，
何时王师才能稍微停歇？

注释:

• 尧夫: 指的是古代的尧帝，象征着清明的政治和幸福的生活。
• 纶言: 指的是皇帝的诏书或号令，常用来表示政令。
• 桑榆: 指的是晚年的时光，常用来形容人生的后期。
• 崆峒: 地名，指的是崆峒山，古代名山之一。
• 王师: 泛指朝廷的军队。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄（1187年－1269年），字子翚，号庄周，宋代诗人，因其诗作多以忧国忧民的情怀著称。刘克庄的诗风豪放，常常反映出对社会时局的关注与思考。

创作背景:

《书事十首》创作于南宋时期，正值国家动荡、外敌入侵的时期，诗人表达了对时局的忧虑和对国家前途的关切。

诗歌鉴赏：

《书事十首》通过个人感慨，展现了国家的动荡与个人的无奈。开篇以“尧夫”对比，暗示了当下的困境与古代的美好。诗中提到的“罪已纶言遍九州”，表达了对时政的批判和对现状的不满。桑榆虽晚“尚堪收”，不仅是对个人前途的思考，也是对国家未来的希望与期待。

接下来的“下山东诏争扶听”，显示了诗人对朝廷的期待与失望。他对朝廷圣旨的反应，体现了他对国家命运的深切关心，泪流满面的细腻情感加深了诗的悲剧色彩。再到“加霍嫖姚冠军号，拜车丞相”，这里提到的历史人物和官职，反映了当时的官场生态以及对名利的追逐。

最后两句“崆峒麦熟无人刈，何日王师且少休”，既是对自然景象的描写，也隐含着对战争的思考和对和平的渴望。整首诗情感丰富，思路清晰，既有对历史的反思，也有对未来的期许，展现了诗人深厚的家国情怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 不似尧夫快活身：与尧帝的幸福生活形成对比，表示自己的不快。
2. 罪已纶言遍九州：批判当时的政治腐败，罪恶遍布。
3. 桑榆虽晚尚堪收：尽管时光已晚，但仍希望能有所收获。
4. 下山东诏争扶听：在山东发出诏书，渴望得到帮助。
5. 读奉天书有泪流：对朝廷命令的感慨，流露出悲伤。
6. 加霍嫖姚冠军号：提到霍嫖姚的封号，反映出当时的官场现状。
7. 拜车丞相当民侯：描述官职的高低与民众的关系。
8. 崆峒麦熟无人刈：自然景象，暗示战争的影响。
9. 何日王师且少休：对和平的渴望，期待王师能停战。

修辞手法:

• 对比：诗中常通过对比古今、人与自然的方式，突显时局的悲惨。
• 拟人：情感的流露，使得诗歌更具人性化。
• 象征：如桑榆、王师等，象征着希望与失望。

主题思想:

整首诗通过个人情感的表达，反映了对国家前途的深切关怀以及对和平生活的渴望，展现了诗人忧国忧民的情怀。

意象分析:

意象词汇:

1. 尧夫：象征理想的治国者与和平的生活。
2. 桑榆：象征晚年与人生的收获。
3. 崆峒：自然景观，象征安宁与丰收。
4. 王师：象征国家的军队与战争。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“尧夫”指的是哪个历史人物？
   A. 汉武帝
   B. 尧帝
   C. 唐太宗

2. 诗中“桑榆虽晚尚堪收”中的“桑榆”象征什么？
   A. 年轻
   B. 晚年
   C. 春天

3. 诗的主题主要表达了什么情感？
   A. 快乐
   B. 忧国忧民
   C. 对自然的赞美

答案: 1.B 2.B 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

• 刘克庄与杜甫的诗歌都表达了对国家的忧虑，但刘克庄更多地关注个人情感，而杜甫则更加倾向于历史的沉重感与社会的批判。两者皆展现了深厚的家国情怀，但视角与手法各有不同。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选》
• 《古诗文赏析》
• 《刘克庄诗选》