何当共约归休日，縻禄犹须二十年。是什么意思

千里云峦际碧天，千村景色晓茫然。

上方楼观山间寺，远墅桑麻谷口田。

危石断桥人迹少，阴崖飞瀑水声连。

寒凝晻霭风光淡，暖入蘼芜草色妍。

门巷未经车马到，林泉宜有画图传。

隆中旧事遗梁甫，松下清斋学网川。

愧我已非盘谷侣，凭谁重和草堂篇。

机深转觉身多伴，心远从知地自偏。

无数尘缘消物外，几多佳趣到閒边。

垂竿薄暮临池坐，待月清秋傍石眠。

布袜青鞋从此始，草衣木食永相便。

何当共约归休日，縻禄犹须二十年。

原文展示:

千里云峦际碧天，千村景色晓茫然。上方楼观山间寺，远墅桑麻谷口田。危石断桥人迹少，阴崖飞瀑水声连。寒凝晻霭风光淡，暖入蘼芜草色妍。门巷未经车马到，林泉宜有画图传。隆中旧事遗梁甫，松下清斋学网川。愧我已非盘谷侣，凭谁重和草堂篇。机深转觉身多伴，心远从知地自偏。无数尘缘消物外，几多佳趣到閒边。垂竿薄暮临池坐，待月清秋傍石眠。布袜青鞋从此始，草衣木食永相便。何当共约归休日，縻禄犹须二十年。

白话文翻译：

在千里云峦之间，碧空万里，千村的晨景显得迷茫而宁静。高处的楼阁俯瞰山中寺庙，远处的田野种满了桑麻。陡峭的岩石和断桥上人迹稀少，阴暗的崖壁上飞流而下的瀑布声不断。寒冷的凝霜和朦胧的雾霭使风景显得淡薄，温暖的阳光照进蘼芜草丛，草色显得格外妍丽。小巷未曾有车马经过，林间泉水适合留下画图的传说。隆中旧事依稀可见，松下清斋中我学习如同网川般宁静。我感到自己已不再是盘谷的伴侣，谁能再与我共吟草堂赋呢？思绪深邃，感到身边多了伴侣，心灵远离浮世，向往恬静的生活。尘世的纷扰渐渐消散，闲适的趣味悄然降临。黄昏时分，我垂竿在池边坐下，待月光映照清秋，伴随着石头入睡。从此我穿上布袜青鞋，过上草衣木食的生活。何时能约定归隐的日子？为了生计，恐怕还需再二十年。

注释:

• 千里云峦：形容山峦起伏，远处的云彩。
• 楼观：高楼观望，指高处的建筑。
• 桑麻：指桑树和麻，象征田园生活。
• 危石断桥：险峻的岩石和断裂的桥，常用来形容人迹罕至的地方。
• 寒凝晻霭：寒气凝结，雾霭弥漫。
• 蘼芜：一种草，象征着自然的美好。
• 隆中：指三国时期的隆中，诸葛亮隐居的地方。
• 盘谷：指隐士所居之地，象征隐居生活的理想。

诗词背景:

作者介绍:

张宁，明代诗人，生于南明时期，善于山水诗，作品多描写自然景色和隐逸生活，具有浓厚的道家思想和人文关怀。

创作背景:

此诗反映了作者对自然的热爱以及对隐逸生活的向往，表现出他在喧嚣的社会中渴望归隐的心情，表达了对理想生活的追求。

诗歌鉴赏:

《为王用诚题画十二韵》是一首描写自然与隐逸生活的诗。诗中通过描绘千里云峦、晨曦乡村、陡峭山崖和宁静的水声，展现了自然的美好和宁静，表达了诗人对大自然的热爱。诗人用细腻的笔触描绘了寒冷的雾霭和温暖的阳光，生动地表现了四季的变化和景色的美丽。此外，诗中流露出诗人对归隐生活的向往，表达了他对尘世纷扰的厌倦与对自然闲适生活的追求。最后，结尾对未来归隐生活的期待，进一步深化了诗的主题，使整首诗充满了哲理与情感的交织。

诗词解析:

逐句解析:

1. 千里云峦际碧天：千里之外的云山和蔚蓝的天空交相辉映，展现开阔的自然景色。
2. 千村景色晓茫然：晨曦中的千村景色朦胧而静谧，给人一种宁静的感觉。
3. 上方楼观山间寺：高处的楼阁俯瞰山中的寺庙，表现出人对自然的观察与思考。
4. 远墅桑麻谷口田：远处的别墅旁是桑树和麻田，描绘了一幅田园生活的诗意画面。
5. 危石断桥人迹少：陡峭的岩石和断桥上人迹罕至，表现出自然的荒凉。
6. 阴崖飞瀑水声连：阴暗的崖壁上，飞流的瀑布声不断，营造出一种生动的自然气息。
7. 寒凝晻霭风光淡：寒冷的天气和雾霭使风景显得淡薄，传达了季节的变化。
8. 暖入蘼芜草色妍：温暖的阳光照进草丛，草色显得格外美丽。
9. 门巷未经车马到：小巷无人车马经过，暗示出这里的宁静与闲适。
10. 林泉宜有画图传：林泉之地，适合留下美好的画作，表现出自然的灵动与美好。

修辞手法:

• 比喻：将山水与人生活相结合，表现出自然的美好。
• 对仗：如“寒凝晻霭”与“暖入蘼芜”，形成对比。
• 排比：多次使用“千里”、“远处”等，强调自然的广阔。

主题思想:

整首诗的主题是对自然的热爱与对隐逸生活的向往，表现了作者希望远离尘世纷扰、追求宁静生活的情感。

意象分析:

• 云峦：象征自然的辽阔与壮丽。
• 桑麻：象征田园的平和与安宁。
• 危石：代表人迹罕至的自然景观，表现孤独感。
• 飞瀑：象征生命与活力，流动的水声也带来生机。

互动学习:

诗词测试

1. 诗中描绘的自然景色主要是？ A. 山水 B. 城市 C. 沙漠 D. 海洋

2. 诗人对隐逸生活的态度是？ A. 渴望 B. 反感 C. 无所谓 D. 不屑

3. 诗中提到的“隆中”指的是？ A. 诗人的家乡 B. 诸葛亮的隐居地 C. 一种植物 D. 有名的城市

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》
• 王维《山居秋暝》
• 李白《静夜思》

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》与张宁的诗同样表达对自然的热爱，王维的诗更侧重于描绘夜晚的宁静，而张宁则展现了白天的田园风光。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《中国古典诗词解析》
• 《山水诗与隐逸文化》