这段话出自元代甘立《送国王朵儿只就国》
奕世名王策骏功，远分茅土镇辽东。
玉符金印传孙子，铁券丹书誓始终。
沧海断霞通虎帐，黑河飞雪暗雕弓。
莫忘圣武艰难日，四杰从容陟降同。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:13:27原文展示:
送国王朵儿只就国
奕世名王策骏功，
远分茅土镇辽东。
玉符金印传孙子，
铁券丹书誓始终。
沧海断霞通虎帐，
黑河飞雪暗雕弓。
莫忘圣武艰难日，
四杰从容陟降同。
白话文翻译：
这首诗描述了一位伟大的国王，世世代代都在施展其卓越的才能和宏伟的计划，他的治国之策远达辽东。传承给子孙的玉符金印，证明了他们的权威与承诺。诗中提到，沧海与断霞连通了战帐，而黑河的飞雪则暗藏了弓箭的威力。诗人提醒国王不应忘记建立伟大事业的艰辛历程，四位英杰在困境中依然从容应对。
注释:
- 奕世：形容世世代代。
- 骏功：卓越的功绩。
- 茅土：指国家的边疆土地。
- 玉符金印：象征权威的印章。
- 铁券丹书：指契约和誓言。
- 沧海：广阔的大海。
- 黑河：可能指边疆的河流，象征险恶的环境。
- 圣武：指的是伟大的武功或军事成就。
诗词背景:
作者介绍：甘立，元代诗人，以其豪放的风格和对历史的深刻反思而著称。其作品常涉及国家、历史与英杰。
创作背景：这首诗创作于元代，正值国家动荡与变革之际，诗人通过描绘国王的功绩与艰辛，反映了对国家未来的关切与期望。
诗歌鉴赏：
这首诗以雄浑的气势和深远的意象，展现了国王的伟大与艰辛。开篇即以“奕世名王策骏功”引入，凸显国王的卓越成就，给予读者一种历史的厚重感。接下来，诗人运用“远分茅土镇辽东”描绘国王的治国之策，展现了其治理辽东的战略眼光。诗中提到的“玉符金印”与“铁券丹书”象征着权力的合法性与承诺的坚定，构建了国王与人民之间的信任。
而后两句“沧海断霞通虎帐，黑河飞雪暗雕弓”则通过自然景象与军事意象的结合，展现了国王身处险境时的从容与决策能力。最后，“莫忘圣武艰难日，四杰从容陟降同”是对国王的鞭策，提醒其不忘建立伟大事业过程中经历的艰难与挑战，强调了历史的传承与忠诚。
整首诗情感深沉，既有对国王成就的赞美，也有对未来的忧虑，展现出诗人对国家命运的深切思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 奕世名王策骏功：突出国王的伟业，强调其历史地位。
- 远分茅土镇辽东：指国王的治理之远，表明国土的广阔。
- 玉符金印传孙子：传承象征权力的印章，强调继承的重要性。
- 铁券丹书誓始终：契约的坚定，体现国王的承诺。
- 沧海断霞通虎帐：用自然景象隐喻战争与局势。
- 黑河飞雪暗雕弓：暗示艰难环境中的战斗准备。
- 莫忘圣武艰难日：警醒国王不忘艰难历程。
- 四杰从容陟降同：强调历史英杰的榜样作用。
修辞手法：全诗运用了比喻、对仗等修辞手法，增强了诗歌的表现力与节奏感。
主题思想：诗歌的中心思想是对国家未来的期许与对国王的鞭策，强调历史的传承与艰难的奋斗过程。
意象分析:
意象词汇：
- 沧海：象征广阔与不确定性。
- 黑河：象征险恶与挑战。
- 玉符：象征权威与合法性。
- 飞雪：象征纷乱与危险。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“玉符金印”象征什么？
- A. 权力
- B. 财富
- C. 知识
答案：A
-
“四杰从容陟降同”中的“四杰”指的是谁？
- A. 四位英杰
- B. 四个国家
- C. 四种武器
答案：A
-
诗中提到的“黑河飞雪”有什么象征意义？
- A. 美丽的自然
- B. 战斗的准备与艰难
- C. 平静的生活
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《兵车行》
诗词对比：
- 甘立的《送国王朵儿只就国》与李白的《将进酒》同为表达对国家和历史的思考，但李白更侧重于个人的豪情与放纵，而甘立则关注国王的责任与历史的沉重。
参考资料:
- 《元代诗人甘立研究》
- 《古典诗词赏析》