何当筠笼罩住兔与乌，请渠同道黄金壶。是什么意思

客至当饮酒，客云亦饮酒。

有客与无客，酒杯不离手。

昔贤立意固可嘉，今贤广之尤足夸。

人生都无四万日，炊黍未办鬓已华。

功名富贵软铁汉，四万日中先太半。

穉衰忧病睡工夫，余剩不能供罋算。

何当筠笼罩住兔与乌，请渠同道黄金壶。

皇王帝霸果何事，醉眼一觑皆虚无。

春风今年春雨粗，池中水通门前湖。

生杨洲帝系板舫，艳杏桥上行巾车。

才晴肯放此乐缓，客有与无俱不管。

诗成书纸或书墙，后五十年坟草长。

原文展示

客至当饮酒，客云亦饮酒。
有客与无客，酒杯不离手。
昔贤立意固可嘉，今贤广之尤足夸。
人生都无四万日，炊黍未办鬓已华。
功名富贵软铁汉，四万日中先太半。
穉衰忧病睡工夫，余剩不能供罋算。
何当筠笼罩住兔与乌，请渠同道黄金壶。
皇王帝霸果何事，醉眼一觑皆虚无。
春风今年春雨粗，池中水通门前湖。
生杨洲帝系板舫，艳杏桥上行巾车。
才晴肯放此乐缓，客有与无俱不管。
诗成书纸或书墙，后五十年坟草长。

白话文翻译

客人来了就该饮酒，客人说他也要饮酒。
有客与无客，酒杯始终不离手。
古代贤人所立的志向固然令人称赞，而今的贤人更加宽广的志向尤为可夸。
人生短暂不过四万天，饭还没做完，头发已然花白。
功名富贵如同软铁汉，四万天中已经消耗了大半。
老病忧愁耗去睡眠时光，剩下的时间也难以计算。
何时能在竹笼下罩住兔子与乌鸦，请它们同饮黄金壶中的酒。
皇帝霸主又有什么意义，醉眼一看皆是虚无。
今年春风春雨交加，池中的水流向门前的湖。
在杨洲上生长的船只，艳丽的杏花桥上行驶着轿车。
才刚放晴就想要慢慢享乐，客人有与无我都不在乎。
诗成之后，写在纸上或许书在墙上，五十年后坟头草会长满。

注释

1. 客至当饮酒：客人来访时应饮酒。
2. 昔贤：古代的贤人。
3. 四万日：指人生大约七十年，总共约四万天。
4. 炊黍：做饭的意思。
5. 软铁汉：意指轻浮或不坚定的人。
6. 筠笼：竹笼，象征着囚禁或保护。
7. 黄金壶：象征珍贵的酒。
8. 皇王帝霸：指统治者与霸主。
9. 坟草长：指时间流逝，草木滋生，象征着生命的无常。

诗词背景

作者介绍：张镃，宋代诗人，字子直，号白云山人，生于北宋时期，后仕于南宋。其诗风清新自然，善于抒发个人情感。

创作背景：此诗作于张镃的晚年，面对人生的短暂与酒的欢愉，表达了对生命无常的感慨以及对当下生活的洒脱态度。诗中体现了对社交饮酒的重视，同时流露出对古代贤人志向的思考。

诗歌鉴赏

张镃的《有客至当饮酒篇》以饮酒为引子，展现了人生的短暂与对生命的反思。全诗在轻松的饮酒氛围中，逐渐深入到对人生意义的探讨。开篇以“客至当饮酒”引入，强调了酒在社交中的重要性，随即转向对古今贤人立志的比较，表现出对当代人才的赞赏。

在“人生都无四万日”一句中，诗人直面人生的短暂，令人倍感感慨。接着，诗人提到“功名富贵软铁汉”，通过反讽的手法，揭示了追求名利的虚幻。整体来看，张镃并不以外在的成就为重，而是更注重内心的平和与对生活的享受。

诗中多次提到自然景象，如“春风”“池水”等，营造出一种悠闲自在的意境。最后，诗人提到“后五十年坟草长”，不仅是对生命的无常感叹，也是对死亡的坦然接受，体现了一种洒脱的人生态度。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 客至当饮酒：开篇设定场景，营造饮酒的氛围。
   • 昔贤立意固可嘉：引入对古代贤人的赞美，指出志向的重要性。
   • 人生都无四万日：直面生命的短暂，感慨时光流逝。
   • 穉衰忧病睡工夫：描述因忧虑和疾病而消耗的时间。
   • 皇王帝霸果何事：对权力的无意义表示怀疑，强调醉眼看世界的虚无感。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将人生比作短暂的四万天，生动形象。
   • 反讽：对功名富贵的轻视，揭示了其背后的空虚。
   • 对仗：如“兔与乌”“黄金壶”等，增强了诗句的韵律感。

3. 主题思想：

   • 诗歌强调了人生的短暂和对当下的珍惜，提倡一种洒脱的生活态度，反映出对世事的淡然与对饮酒的热爱。

意象分析

• 酒：象征欢乐与社交，是人生乐趣的代表。
• 春风、春雨：象征生命的复苏与自然的循环，增添了诗的生动性。
• 竹笼、兔与乌：象征自由与囚禁，引发对人生选择的思考。
• 坟草：代表生命的终结与时间的流逝，提醒人们珍惜当下。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“昔贤”指的是？ A. 古代的智者
   B. 当代的贤人
   C. 酒客

2. “人生都无四万日”的意思是？ A. 生命短暂
   B. 生活丰富
   C. 时间漫长

3. 诗中提到“后五十年坟草长”是为了表达？ A. 生命的美好
   B. 对死亡的思考
   C. 追求功名

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 张镃与李白：两位诗人都描绘了饮酒的乐趣，但张镃更强调人生的无常，而李白则更多表现出对自由生活的向往。

参考资料

1. 诗词相关书籍：《宋诗三百首》
2. 学术文章：《张镃诗歌研究》

以上是对《有客至当饮酒篇》的全面解析，希望能帮助您更好地理解和欣赏这首诗。