这段话出自宋代晏殊《海棠》
杳霭何惊目，鲜妍欲荡魂。
向人无限思，当画不胜繁。
浩露晴方浥，游蜂暖更喧。
祇应春有意，留赠子山园。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:24:11原文展示:
《海棠》
作者: 晏殊 〔宋代〕
杳霭何惊目，鲜妍欲荡魂。
向人无限思，当画不胜繁。
浩露晴方浥，游蜂暖更喧。
祇应春有意，留赠子山园。
白话文翻译：
在朦胧的烟霭中，何以让我惊艳？那鲜艳的花朵，仿佛要撩动我的魂魄。对着人，心中无尽的思念，若要画出来也难以描绘其繁盛。清晨的露水刚被阳光晒干，游荡的蜜蜂在温暖的空气中更显喧闹。春天的情意，应该是留给子山园的吧。
注释:
- 杳霭：指烟雾弥漫、朦胧的景象。
- 鲜妍：鲜艳和美丽。
- 荡魂：形容花的美丽让人心神荡漾。
- 向人：面向他人，表达思念之情。
- 浩露：清晨的露水。
- 浥：湿润。
- 游蜂：飞舞的蜜蜂。
- 祇应：只应该。
典故解析:
“子山园”可能指的是一个特定的地方，诗中提及的“春有意”寓意春天的美好和情感的寄托，暗指春天的生机与活力。
诗词背景:
作者介绍:
晏殊（991年－1055年），字仲明，号疏影，北宋著名词人、政治家，精通诗文，尤其擅长词。在文学上，他以清新婉约的风格著称。
创作背景:
《海棠》创作于宋代，正值春天，正是花开之际，诗人借海棠花的美丽抒发对春天的热爱以及对人生的感慨。
诗歌鉴赏：
《海棠》通过细腻的描写和丰富的情感表达，展现了春天的生机与美丽。诗中“杳霭何惊目，鲜妍欲荡魂”用简练的语言表现了诗人对海棠花的惊叹与倾心，展现了花的美丽给人带来的震撼感。在“向人无限思，当画不胜繁”中，诗人进一步表达了对美好事物的思念，这种思念不仅仅是对花的欣赏，更多的是对生活的感悟和对情感的寄托。“浩露晴方浥，游蜂暖更喧”则描写了春天的气息，细腻的描写让人感受到春日的温暖与生机。整首诗通过对海棠花的描写，不仅展现了自然之美，也反映出人内心的感受与思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 杳霭何惊目：朦胧的云雾为何使我如此惊艳。
- 鲜妍欲荡魂：花的美丽使我心神荡漾。
- 向人无限思：面对他人，我有着无尽的思念。
- 当画不胜繁：若要画出这种思念，实在难以表达。
- 浩露晴方浥：清晨的露水在阳光下渐渐蒸发。
- 游蜂暖更喧：飞舞的蜜蜂在温暖的春日中更加喧闹。
- 祇应春有意：春天的情意，似乎是留给子山园的。
-
修辞手法： 诗中使用了比喻、拟人等修辞手法，如“鲜妍欲荡魂”通过拟人化的方式表达花的美丽对人的影响，增强了诗的感染力。
-
主题思想： 诗歌的中心思想是对春天的赞美和对美好事物的思念，反映出诗人对生活的热爱和对自然的感悟。
意象分析:
- 意象词汇：
- 海棠：象征美丽、柔情。
- 春：象征生命、希望。
- 露水：象征清新、纯洁。
- 游蜂：象征勤劳、活力。
互动学习:
诗词测试：
-
“杳霭何惊目”中“杳霭”指什么？ A. 晴天 B. 烟雾 C. 星辰
答案：B. 烟雾 -
诗中“浩露晴方浥”描写了什么景象？ A. 花开 B. 清晨的露水 C. 黄昏
答案：B. 清晨的露水 -
“祇应春有意”中的“有意”表达了什么？ A. 春天的生机 B. 春天的情感 C. 春天的美丽
答案：B. 春天的情感
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比:
《海棠》与李清照的《如梦令》均表达了对美好事物的赞美和对生活的感悟，但前者更倾向于描绘自然之美，后者则注重情感的细腻表达。两者在风格上各有千秋，体现了不同的美学追求。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《晏殊词集》