这段话出自唐代杜甫《日暮》
牛羊下来久，各已闭柴门。
风月自清夜，江山非故园。
石泉流暗壁，草露滴秋根。
头白灯明里，何须花烬繁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:59:27原文展示:
牛羊下来久，各已闭柴门。
风月自清夜，江山非故园。
石泉流暗壁，草露滴秋根。
头白灯明里，何须花烬繁。
白话文翻译：
牛羊已经下山很久了，各家都已经关上了柴门。
夜晚的风月是如此清澈，眼前的江山却不是我故乡的景色。
石泉在暗壁上流淌，草地上的露水滴落在秋天的根部。
在这灯光明亮的时刻，我的头发已白，何必再追求繁华的花烬呢？
注释:
字词注释:
- 牛羊：指家畜，象征农村生活。
- 柴门：指家中的门，象征家庭的安宁。
- 风月：自然景色，风与月的结合，常用来描绘清幽的夜晚。
- 故园：指作者的故乡，表达对故土的思念。
- 石泉：暗示清泉流淌，增添了景色的生动。
- 草露：秋天清晨草地上的露水，象征着秋季的萧瑟。
- 灯明：明亮的灯光，表示夜晚的宁静与安逸。
- 花烬：指花的残余，象征着不再追求繁华的生活。
典故解析:
- 诗中提到的“江山非故园”传达了对故乡的思念，反映了杜甫在动荡的时代背景下对安宁生活的渴望。
诗词背景:
作者介绍: 杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，世称“诗圣”。他一生经历了安史之乱等社会动荡，作品深刻描写了当时的社会现实与人们的苦难，风格悲悯而深刻。
创作背景: 《日暮》创作于杜甫晚年，正值国家动荡与个人失落之际，诗人常常感到孤独与凄凉。此诗表达了他对家乡的思念和对宁静生活的向往，反映了诗人在困境中的无奈与思考。
诗歌鉴赏：
《日暮》是杜甫晚期的一首抒情诗，描绘了诗人在夕阳西下、夜幕降临之际的感受。全诗通过描写自然景色，表现了诗人内心的孤独与对往昔安宁生活的怀念。开头两句“牛羊下来久，各已闭柴门”展示了农村宁静的晚景，牛羊归圈，柴门紧闭，暗示着人们结束了一天的劳作，回归家庭的宁静。
接下来的“风月自清夜，江山非故园”则转向诗人的内心感受。清澈的夜空与江山的美丽让人陶醉，但诗人却感到无比的失落，因为这片江山并非他的故乡，流露出对故乡的深深思念。接着，“石泉流暗壁，草露滴秋根”，自然的细节描写让画面更加生动，暗示着时间的流逝和生命的无常。
最后两句“头白灯明里，何须花烬繁”则是诗人的自省与感慨。白发象征着岁月的无情，而灯光则照亮了他孤独的生活。诗人感叹，年岁已高，何必再追求那繁华的花烬，反映出他对人生的淡泊与无奈。
整首诗在宁静中透出悲凉，深刻地表达了杜甫对人生、故乡和自然的思考与感悟，是一首充满哲理的佳作。
诗词解析:
逐句解析:
- 牛羊下来久，各已闭柴门：描绘了农村的宁静晚景，暗示人们已经结束了一天的劳作，归于家庭生活。
- 风月自清夜，江山非故园：夜晚的美景引发诗人对故乡的思念，表达了对故乡的深深怀念。
- 石泉流暗壁，草露滴秋根：细致的自然描写，象征生命的流逝与自然的无常。
- 头白灯明里，何须花烬繁：反思个人的境况，表明诗人已无心追求繁华，体现出淡泊的人生态度。
修辞手法:
- 对仗：例如“牛羊下来久，各已闭柴门”，形成对称的句式，增强诗歌的节奏感。
- 意象：牛羊、灯明、草露等意象交织在一起，营造出一种宁静却又带有思索的氛围。
- 比喻：头白与灯明的对比，象征生命的流逝与内心的安宁。
主题思想: 整首诗围绕对故乡的思念和对人生的反思展开，表达了杜甫在动荡时代中的无奈与淡泊，展现了他对自然美的向往以及对繁华生活的放弃。
意象分析:
意象词汇:
- 牛羊：象征宁静的乡村生活，反映出人们的简单与安逸。
- 柴门：家庭的象征，暗示归属感与安全感。
- 风月：自然美的体现，象征内心的宁静与和谐。
- 故园：故乡的象征，寄托着诗人对往昔的怀念。
- 灯明：象征生活的光明与希望，同时也反映出孤独感。
互动学习:
诗词测试:
-
《日暮》的作者是谁？
- A) 李白
- B) 杜甫
- C) 白居易
-
诗中提到的“江山非故园”表达了什么情感？
- A) 对自然的热爱
- B) 对故乡的思念
- C) 对繁华生活的向往
-
诗中“头白灯明里”主要表达了什么？
- A) 年龄的增长与对生活的淡泊
- B) 对灯光的喜爱
- C) 对夜晚的恐惧
答案:
- B) 杜甫
- B) 对故乡的思念
- A) 年龄的增长与对生活的淡泊
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《夜泊牛津》杜甫
- 《秋夕》白居易
诗词对比:
- 杜甫的《日暮》与李白的《静夜思》都表现了对故乡的思念，但杜甫的诗更加沉重，充满了对现实的思索，而李白则更为浪漫，体现了对自然的向往与抒情。
参考资料:
推荐书目:
- 《杜甫诗选》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》