笑歌触松风，出谷作天籁。是什么意思

东西南北人，志向各有在。

一言契所适，纠缠胡可解。

英英坐上客，声闻著寰海。

婆娑诸侯邦，未去亮天縡。

顾余寸有长，葑菲误见采。

山空佛宫冷，秉烛集飞盖。

笑歌触松风，出谷作天籁。

後夜风雨时，惟应鬼神会。

原文展示:

谷隐饮中以采菱渡头风起策杖村西日斜为韵探 李廌 〔宋代〕

东西南北人，志向各有在。 一言契所适，纠缠胡可解。 英英坐上客，声闻著寰海。 婆娑诸侯邦，未去亮天縡。 顾余寸有长，葑菲误见采。 山空佛宫冷，秉烛集飞盖。 笑歌触松风，出谷作天籁。 後夜风雨时，惟应鬼神会。

白话文翻译：

全诗翻译:

无论东西南北的人，每个人的志向都不同。 一句话就能契合心意，纠缠的问题如何解开？ 座上的客人英俊非凡，名声传遍天下。 在诸侯的国度中自由自在，未曾离开天下的视野。 回顾自己虽有微小的长处，却因误会而被采纳。 山中佛寺冷清，手持蜡烛聚集在高大的伞盖下。 笑声和歌声触动了松林的风，从山谷传出如天籁般的声音。 在风雨交加的夜晚，只有鬼神才能相会。

注释:

字词注释:

• 契：契合，相合。
• 纠缠：复杂难解的问题。
• 英英：形容人英俊非凡。
• 声闻：名声。
• 婆娑：自由自在的样子。
• 天縡：天下的视野。
• 葑菲：一种植物，这里比喻微小的长处。
• 秉烛：手持蜡烛。
• 飞盖：高大的伞盖。
• 天籁：自然界的美妙声音。

典故解析:

• 无特定典故，主要描述诗人的心境和对周围环境的感受。

诗词背景:

作者介绍: 李廌，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对自然和人生的深刻感悟。此诗可能是在一次聚会中，诗人感慨人生志向的多样性和复杂性，以及对自然美景的欣赏。

创作背景: 此诗可能是在一次文人雅集时所作，诗人通过描绘聚会中的情景和对自然景色的感悟，表达了对人生志向和自然美的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对聚会场景和自然景色的描绘，展现了诗人对人生志向多样性的认识和对自然美的欣赏。诗中“东西南北人，志向各有在”一句，直接点明了人生志向的多样性，而“一言契所适，纠缠胡可解”则表达了诗人对人生复杂问题的深刻思考。后文通过对聚会中人物的描绘和对自然景色的感悟，进一步强化了这种思考。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对人生和自然的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. “东西南北人，志向各有在。”：开篇点明人生志向的多样性。
2. “一言契所适，纠缠胡可解。”：表达对人生复杂问题的思考。
3. “英英坐上客，声闻著寰海。”：描绘聚会中英俊非凡的客人。
4. “婆娑诸侯邦，未去亮天縡。”：形容客人在诸侯国度中自由自在。
5. “顾余寸有长，葑菲误见采。”：诗人自谦，认为自己虽有微小长处，却因误会而被采纳。
6. “山空佛宫冷，秉烛集飞盖。”：描绘山中佛寺的冷清和聚会场景。
7. “笑歌触松风，出谷作天籁。”：表达对自然美景的欣赏。
8. “後夜风雨时，惟应鬼神会。”：暗示在风雨交加的夜晚，只有鬼神才能相会。

修辞手法:

• 比喻：如“葑菲误见采”中，用“葑菲”比喻微小的长处。
• 拟人：如“笑歌触松风”中，将笑声和歌声拟人化，触动松林的风。
• 对仗：如“东西南北人，志向各有在”中，东西南北与志向各有在对仗。

主题思想: 整首诗通过对人生志向多样性和自然美的描绘，表达了诗人对人生和自然的深刻思考和感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 东西南北人：象征人生志向的多样性。
• 英英坐上客：象征英俊非凡的人物。
• 山空佛宫冷：象征冷清的自然环境。
• 笑歌触松风：象征自然美景和美妙声音。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“一言契所适”表达了什么意思？ A. 一句话就能契合心意 B. 一句话就能解决问题 C. 一句话就能改变命运 答案：A

2. “婆娑诸侯邦”形容的是什么？ A. 诸侯的国度 B. 自由自在的样子 C. 诸侯的宫殿 答案：B

3. “笑歌触松风”中的“触”字是什么意思？ A. 触动 B. 接触 C. 触发 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》：通过对赤壁之战的描绘，表达了对历史和人生的深刻思考。

诗词对比:

• 李廌此诗与苏轼《赤壁赋》相比，都表达了对人生和自然的深刻思考，但李廌的诗更侧重于对人生志向多样性的认识，而苏轼的赋则更侧重于对历史和人生的反思。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了李廌的诗作，可进一步了解其诗歌风格和创作背景。
• 《苏轼诗集》：收录了苏轼的诗作，可与李廌的诗作进行对比阅读。