这段话出自清代沈岸登《蝶恋花 立春日同竹垞赋》
是处梅花香近远。
点点苔枝，漏泄春光浅。
叹息年华看又换。
踏歌声里扬州遍。
睡起云屏山六扇。
罗帐无人，一任东风捲。
细马驮来娇满面，凭阑小语听犹颤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:22:45原文展示
蝶恋花 立春日同竹垞赋
作者: 沈岸登 〔清代〕
是处梅花香近远。点点苔枝，漏泄春光浅。
叹息年华看又换。踏歌声里扬州遍。
睡起云屏山六扇。罗帐无人，一任东风捲。
细马驮来娇满面，凭阑小语听犹颤。
白话文翻译
在这个地方，梅花的香气扑面而来，远近皆闻。点点的苔藓枝上，春光悄然流露。感叹时光流逝，年华又换。踏歌声中，扬州的繁华尽在眼前。沉睡中打开云屏山的六扇窗，罗帐之中无人，任凭东风轻轻卷动。细马驮来了满面娇羞的女子，倚着栏杆轻声细语，心中依旧颤动。
注释
字词注释
- 梅花香：梅花的香气，象征着春天的来临。
- 苔枝：生长在潮湿环境的苔藓，点缀在树枝上。
- 踏歌：歌唱时踏着舞步，形容欢乐的气氛。
- 云屏山：可能指代一个高山景点，象征优美的自然环境。
- 罗帐：用丝绸或纱制成的帐篷，表示幽静的居所。
- 细马：指温顺的小马，象征轻柔与温情。
典故解析
- 扬州：历史上著名的繁华都市，常常作为文人墨客咏叹的对象，象征着风花雪月的生活。
- 东风：春天的象征，常常用来引申春意盎然的气候变化。
诗词背景
作者介绍
沈岸登，清代诗人，其诗作多描绘自然景色和人情世态，风格清新脱俗，常常融合个人情感与自然景象。
创作背景
此诗作于立春之际，正值春暖花开的时节，诗人以梅花的香气为引，表达对春天的期待和对流逝年华的感慨，反映出诗人对生活的细腻观察与感悟。
诗歌鉴赏
《蝶恋花 立春日同竹垞赋》是一首蕴含丰富情感与意象的诗词，诗人通过梅花的香气与春天的气息，营造出一种温暖而又略带伤感的氛围。开篇以“梅花香”引入，既是自然景象的描绘，也象征着春天的重新来临，暗示了生命的复苏与希望。接着，诗人通过“点点苔枝，漏泄春光浅”的描写，将春天的细腻与柔和传达给读者，展现了春日的静谧与美好。
在叹息“年华看又换”中，诗人感慨时光流逝，表达了对岁月无情的无奈。而“踏歌声里扬州遍”则是对繁华生活的向往，仿佛在呼唤着那份热闹和生机。后面的“睡起云屏山六扇”，则描绘出一种闲适的生活状态，伴随东风的轻柔，流露出一种懒散与自在。
最后两句“细马驮来娇满面，凭阑小语听犹颤”，则是对生活中美好瞬间的捕捉，细腻的情感流露，带着一丝温柔的抖动，似乎在表达对爱情的渴望与期盼。这整首诗通过细腻的描写与深邃的情感，将春天的气息与人间的美好完美结合，形成了清新而又富有哲思的意境。
诗词解析
逐句解析
- 是处梅花香近远：描绘梅花的香气，近在眼前，远在心间，引入春天的气息。
- 点点苔枝，漏泄春光浅：苔藓点缀在枝头，春光微微透出，象征着生机的悄然来临。
- 叹息年华看又换：感叹岁月流逝，时光如白驹过隙，年华已然再换。
- 踏歌声里扬州遍：在歌声中漫游扬州，描绘繁华与热闹的场景。
- 睡起云屏山六扇：沉睡中打开窗扇，享受自然的宁静，营造出一种闲适的氛围。
- 罗帐无人，一任东风捲：帐内无人，任凭东风轻轻掀动，展现出一种孤独与自由。
- 细马驮来娇满面：温柔的小马驮来了美丽的女子，传递出温情与柔美。
- 凭阑小语听犹颤：倚着栏杆轻声细语，心中依旧颤动，表达对爱情的渴望。
修辞手法
- 比喻：用“梅花香”比喻春天的气息，象征生命的复苏。
- 拟人：将“东风”拟作有情的存在，表现春天的温柔。
- 对仗：如“云屏山六扇，罗帐无人”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗歌表达了对春天的期盼、对时光流逝的感慨以及对美好爱情的向往，情感细腻而深刻，展现了人与自然和谐共处的美好景象。
意象分析
意象词汇
- 梅花：象征坚韧与美好，春天的使者。
- 苔枝：代表生命的细腻与顽强，象征自然的柔和。
- 东风：春天的象征，寓意温暖与希望。
- 细马：传递温柔与细腻的情感。
互动学习
诗词测试
-
梅花香近远，指的是哪种季节的气息？ a) 夏天
b) 秋天
c) 春天
d) 冬天 -
诗中提到的“扬州”象征什么？ a) 寂静
b) 繁华与热闹
c) 伤感
d) 远方 -
“细马驮来娇满面”中“娇”指代什么？ a) 一种动物
b) 美丽的女子
c) 细腻的情感
d) 春天的美好
答案
- c) 春天
- b) 繁华与热闹
- b) 美丽的女子
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》：孟浩然
- 《江雪》：柳宗元
诗词对比
- 《春晓》与《蝶恋花》同样描绘春天的气息，但《春晓》更侧重于自然景象的描写，而《蝶恋花》则融入了人情世态与爱情的细腻感受。
粗略解读
两首诗都展现了春天的美好，但《春晓》更显简洁明了，而《蝶恋花》则通过细腻的描写，表现了丰富的情感。