这段话出自宋代杨万里《寄题程元成纷事山居三咏·秀野堂》
梅竹来禽带月栽，牡丹菡萏照江开。
新安见底正如此，旧雨故人从不来。
秀色野香供雪饮，名章俊语用云裁。
无论独乐兼同乐，琖面春风翠作堆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 10:46:02原文展示:
梅竹来禽带月栽，牡丹菡萏照江开。
新安见底正如此，旧雨故人从不来。
秀色野香供雪饮，名章俊语用云裁。
无论独乐兼同乐，琖面春风翠作堆。
白话文翻译：
梅树和竹子交相辉映，月光下鸟儿在树间嬉戏；
牡丹花和荷花在江边盛开，映照着水面。
新安的美景正是如此，然而旧友却再也没有来访。
这秀丽的景色和野外的香气，让我在雪中畅饮；
名篇佳句就像用云彩裁剪而成。
无论是独自享乐还是与人同乐，
春风拂面，翠色如堆，令人心旷神怡。
注释:
- 梅竹：梅树和竹子，象征高洁与坚韧。
- 带月栽：指夜晚月光下栽种的情景，营造出一种宁谧的氛围。
- 菡萏：荷花的别称，常用于诗词中。
- 新安：指新安江，风景优美之地。
- 旧雨故人：旧友，指曾经相识的朋友。
- 秀色野香：形容自然的美丽和香气。
- 琖面春风：春风轻拂的面庞，暗示愉悦的心情。
典故解析:
“梅竹”与“牡丹菡萏”都是中国传统文化中常见的意象，梅竹象征着高洁的品德，而牡丹则被称为“花王”，象征富贵与美丽。新安是指新安江，因其自然风光而闻名，诗人以此地的美景引出对往昔友人的思念。
诗词背景:
作者介绍：杨万里，字廷秀，号阮亭，南宋时期的著名诗人。他以清新自然的诗风著称，作品多描绘自然景物，表达对生活的热爱。 创作背景：此诗作于诗人隐居于山林之中，表达了他对大自然的热爱以及对旧友的思念之情。
诗歌鉴赏：
此首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对隐居生活的热爱和对旧友的怀念。诗中“梅竹来禽带月栽”描绘了一个静谧、优雅的自然环境，暗示着诗人乐于在此地安静生活。而“旧雨故人从不来”则透露出一种淡淡的忧伤，旧友不再的孤独感。接下来，诗人通过“秀色野香供雪饮”描绘了一个理想的生活场景，表达了他在自然中获得的愉悦和满足。最后两句更是体现了诗人对生活态度的积极乐观，无论是独乐还是与人同乐，春天的气息始终给人以美好的享受。这首诗在情感上是深沉而明朗的，既有对自然美的赞美，又有对人际关系的思考，展现了诗人内心的丰富与复杂。
诗词解析：
逐句解析：
- 梅竹来禽带月栽：用梅竹来描绘生机勃勃的自然，月光下的鸟儿欢快飞舞。
- 牡丹菡萏照江开：牡丹和荷花相映成趣，映照在江水之上。
- 新安见底正如此：新安江的美景恰如其分地呈现了这样的自然之美。
- 旧雨故人从不来：对旧友的思念，让人感受到一种孤独的情感。
- 秀色野香供雪饮：描绘在雪中饮酒的情景，享受自然的美好。
- 名章俊语用云裁：用比喻的手法表达文采出众，像是用云彩裁剪出来的名句。
- 无论独乐兼同乐：无论是独自享乐还是与他人分享快乐。
- 琖面春风翠作堆：春风拂面，翠绿的景色如堆一般，让人陶醉。
修辞手法：
- 比喻：将名句比作云彩，形象生动。
- 对仗：如“秀色野香”和“名章俊语”形成对称结构，增强韵律感。
主题思想：
全诗表达了诗人对自然的热爱与对旧友的思念，展现了隐居生活的乐趣与对朋友的怀念，同时传达了诗人乐观的人生态度。
意象分析：
意象词汇：
- 梅竹：象征高洁与坚韧。
- 牡丹：象征富贵与美丽。
- 春风：象征温暖与生机。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“旧雨故人”指的是？ A. 旧友
B. 旧地
C. 旧事
D. 旧雨 -
“秀色野香供雪饮”中表达了什么样的情感？ A. 孤独
B. 享受自然
C. 对友人的思念
D. 生活的烦恼 -
诗人通过哪些意象表现了自然的美？ A. 梅竹
B. 牡丹菡萏
C. 春风
D. 以上都是
答案：
- A
- B
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《桃花源记》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比： 可与王维的《鹿柴》进行对比，分析两首诗在自然描写上的异同与情感表达的差异。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词选读》
- 《杨万里诗文集》