这段话出自宋代范成大《宜齐雨中》
秀麦一番冷，送梅三日霖，绿肥新荔子，红浥旧蕉心。
映竹千丝舞，垂檐一线斟。
终朝盘膝坐，卑湿恐相侵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:23:34原文展示:
宜齐雨中
作者: 范成大〔宋代〕
秀麦一番冷，送梅三日霖，
绿肥新荔子，红浥旧蕉心。
映竹千丝舞，垂檐一线斟。
终朝盘膝坐，卑湿恐相侵。
白话文翻译：
这首诗描绘了雨中景象，写了初夏时节的气候变化和自然景色。冷冷的麦田，随着梅雨来临而变得清冷；新长出的荔枝肥沃多汁，旧蕉的果心则被雨水浸润得鲜红。竹影在雨中轻轻摇曳，屋檐下的水滴如同一线线的酒液缓缓滴落。诗人整天盘腿坐着，湿气弥漫，担心湿气会侵袭身体。
注释:
字词注释
- 秀麦：形容麦子长势好，生长茂盛。
- 三日霖：指连续下雨的三天。
- 绿肥新荔子：新生的荔枝长得肥壮绿色。
- 红浥旧蕉心：旧的香蕉果心因雨水而变得红润。
- 映竹千丝舞：竹子在雨中摇曳，像是千丝万缕般舞动。
- 卑湿：指湿气重的环境。
- 恐相侵：担心湿气侵袭身体。
典故解析
该诗没有特定的典故，但其描绘的自然景象和雨季的感受在古代诗词中常有出现，体现了文人对自然变化的敏感和对生命状态的思考。
诗词背景:
作者介绍
范成大（1126年－1193年），字君璧，号石湖，苏州人，南宋著名诗人、书法家。他的诗风清新自然，擅长描写田园风光和乡村生活，注重表现个人情感与自然的关系。
创作背景
《宜齐雨中》创作于南宋时期，正值梅雨季节，诗人通过对雨中景色的描绘，表现了对自然的感受和对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《宜齐雨中》是一首典型的描写自然景象的古诗，诗中通过生动的细节描绘了初夏的雨景，表现了诗人对自然的细腻观察与深刻感受。诗的开头“秀麦一番冷”，通过“秀”字传达出麦子青翠欲滴的生机，而“冷”则暗示着雨水带来的凉意，形成鲜明的对比。接着“送梅三日霖”描绘了梅雨的持续和滋润，表现出雨季的特点。
“绿肥新荔子，红浥旧蕉心”则描绘了新荔枝的丰盈与旧香蕉的果心被雨水滋润的鲜艳，展现出初夏丰收的气象。这里，色彩的对比生动地表现了自然的丰盛与生机。
“映竹千丝舞，垂檐一线斟”通过描写竹影在雨中摇曳、屋檐滴水，增添了雨中的动态美感，让人感受到雨水的清新与生动。
最后两句“终朝盘膝坐，卑湿恐相侵”则反映了诗人面对湿润天气的无奈与思考，表达了人对自然环境的依赖与恐惧，形成了与前面景象的呼应，具有深刻的哲理思考。
整首诗不仅展现了自然的风貌，还引发了人生哲理的深思，体现了范成大对生活的热爱和对自然的敏感。
诗词解析:
逐句解析
- 秀麦一番冷：描写了麦田在雨中显得清冷的情景，体现了雨水的影响。
- 送梅三日霖：梅雨的到来使得气候湿润，给人一种连绵不断的感觉。
- 绿肥新荔子：新荔枝因雨水而长得茂盛，象征着生机。
- 红浥旧蕉心：旧蕉因雨水而显得鲜红，表现了雨水的滋润效果。
- 映竹千丝舞：竹子在雨水的映衬下摇曳，形成美丽的画面。
- 垂檐一线斟：屋檐下的雨水滴落，似酒液般缓缓流下。
- 终朝盘膝坐：诗人一整天盘腿坐着，体现了静谧的生活状态。
- 卑湿恐相侵：湿气重，诗人担心会对自己的身体造成影响。
修辞手法
- 比喻：将雨水比作酒液，增加了诗的艺术感染力。
- 拟人：竹子在雨中“舞”，赋予自然以生命。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了韵律感和美感。
主题思想
整首诗以雨中景象为主线，表达了诗人对自然环境的细腻观察和对生活的哲学思考，体现出人与自然的和谐关系。
意象分析:
意象词汇
- 麦田：象征着丰收与生机。
- 雨水：象征着滋润与生命的延续。
- 竹子：代表着坚韧与灵动。
- 荔枝与香蕉：象征着果实的丰盛与季节的变迁。
互动学习:
诗词测试
-
诗中“秀麦一番冷”中的“冷”指的是什么？
A. 温度低
B. 气候的清爽
C. 麦子未成熟
D. 以上皆是 -
诗中提到的“映竹千丝舞”表现了什么？
A. 雨中的竹子轻盈摇曳
B. 竹子在阳光下的样子
C. 竹子的枯萎
D. 竹子的静止 -
诗中“终朝盘膝坐”反映了诗人什么样的状态？
A. 忙碌工作
B. 享受静谧时光
C. 感到疲惫
D. 外出游玩
答案：
- D
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐
- 杜甫《春望》
- 苏轼《赤壁赋》
- 李白《将进酒》
诗词对比
可以与杜甫的《春望》进行对比，杜甫的诗中更多的是对国家和家国情怀的关注，而范成大的《宜齐雨中》则更关注个人的情感与自然的和谐。两首诗虽主题不同，但都流露出诗人对时光流逝和自然变化的敏感。
参考资料:
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《范成大诗集》
以上内容完整展示了《宜齐雨中》的多方面解析，旨在帮助读者更深入地理解和欣赏这首古诗。