这段话出自金朝元好问《老树》
老树高留叶，寒藤细作花。
沙平时泊雁，野迥已攒鸦。
旋食秋看尽，行吟日又斜。
干戈正飘忽，不用苦思家。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:27:08原文展示
老树高留叶，寒藤细作花。
沙平时泊雁，野迥已攒鸦。
旋食秋看尽，行吟日又斜。
干戈正飘忽，不用苦思家。
白话文翻译
这首诗描写了一棵高大的老树，树上仍然留着一些叶子，寒冷的藤蔓则悄悄地开出了花。沙洲平坦时，雁群停留在此，野外的景象已经聚集了乌鸦。转眼间，秋天的景色已经看尽，诗人边走边吟唱，日头也已经偏斜。战乱的局势时常变幻，无需再苦苦思念家乡。
注释
字词注释
- 老树：指年老的树木，象征着坚韧与经历。
- 寒藤细作花：寒冷的藤蔓轻巧地开出花朵，表现出一种凄凉但依然生机勃勃的景象。
- 沙平：指平坦的沙洲。
- 泊雁：雁类在此停留，表示宁静的时光。
- 行吟：边走边吟唱，表现出游子的自由与洒脱。
- 干戈：指战争，象征动荡不安的社会。
典故解析
该诗没有直接引用的典故，但“干戈”一词常用来指代战争，反映了当时社会动荡的背景。
诗词背景
作者介绍
元好问（1190年－1257年），字子华，号饮冰，金朝著名的诗人、词人。他的诗词风格多样，既有豪放的气魄，又有细腻的情感，作品多以抒情、写景为主。元好问生活在金朝末期，国家动荡，社会动乱，他的作品常常反映出对国家和个人命运的思考。
创作背景
这首诗创作于金朝时期，正值社会动荡之时，诗人身处战乱之中，表达了他对故乡和安定生活的思念，同时也表现出一种对自然景色的细腻观察。
诗歌鉴赏
《老树》是一首蕴含深意的诗作，诗中通过对自然景物的描写，映射出诗人内心的孤独和对家乡的思念。开篇的“老树高留叶”便营造出一种苍老而坚韧的意象，象征着经历了岁月洗礼的生命。在这样的背景下，寒藤的“细作花”则显示出一种在逆境中依然生存的韧劲。接下来的“沙平时泊雁”描绘了一幅宁静的画面，让人感受到了一种短暂的平和，然而随之而来的“干戈正飘忽”则揭示了现实的残酷，战乱的无情使得人们不得不在这样的环境中生存。
整首诗情感细腻，意境深远，诗人通过对自然的细腻描写，表达了对家国的忧思和对安宁生活的渴望。诗中既有对自然美的眷恋，也有对现实生活的无奈，展现出一种复杂的情感状态。
诗词解析
逐句解析
- 老树高留叶：老树依然高耸，树枝上还留有一些叶子，象征着生命的延续。
- 寒藤细作花：寒冷的环境中，细藤竟然开出了花，表现出坚韧的生命力。
- 沙平时泊雁：在沙洲平坦的时刻，雁群停留，描绘出宁静的自然景象。
- 野迥已攒鸦：远处的野外已聚集了乌鸦，暗示着孤独与凄凉。
- 旋食秋看尽：转眼间，秋天的美景已看尽，传达出时间的流逝。
- 行吟日又斜：边走边吟唱，夕阳西斜，表现出游子的孤独与思绪。
- 干戈正飘忽：战乱的局势时常变幻，显示出社会的动荡不安。
- 不用苦思家：不再苦苦思念家乡，表现出一种无奈和释然。
修辞手法
- 比喻：用“老树”比喻经历沧桑的生命。
- 拟人：藤蔓“细作花”赋予了植物生命的情感。
- 对仗：如“沙平时泊雁，野迥已攒鸦”，形成了对称的美感。
主题思想
整首诗表达了对自然的热爱与对家国的忧虑，透过对景物的描绘，彰显出诗人内心深处的孤独与对安宁生活的渴望。
意象分析
意象词汇
- 老树：象征着经历与坚韧。
- 寒藤：暗示环境的严酷与生命的顽强。
- 雁、鸦：分别代表宁静与孤独，反映出诗人的情感状态。
互动学习
诗词测试
-
诗中“老树”象征什么？
A. 时间的流逝
B. 生命的顽强
C. 战争的无情
答案：B -
“寒藤细作花”中的“细作”指什么？
A. 细小的动作
B. 轻巧的生长
C. 努力的表现
答案：B -
诗中提到的“干戈”主要指什么？
A. 和平
B. 战争
C. 自然
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比
- 比较元好问的《老树》与杜甫的《春望》，两者均表现出对家国的思念，但杜甫的诗更为直接地表达了对国破家亡的忧虑，而元好问则通过自然景物反映出内心的孤独与思考。
参考资料
推荐书目
- 《元好问诗文集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
通过以上各个部分的分析与探讨，《老树》不仅展现了古典诗词的艺术魅力，也让读者对诗人的情感世界有了更深刻的理解。