这段话出自清代曾廉《减字木兰花 春怀》
东风犹冻。
暗忆窗前前夜梦。
有甚心情。
人与孤灯等到明。
几年磨折。
衷曲拚将倾桶说。
莫便风狂。
共坐徐容细较量。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 14:57:38原文展示:
减字木兰花 春怀
东风犹冻。暗忆窗前前夜梦。
有甚心情。人与孤灯等到明。
几年磨折。衷曲拚将倾桶说。
莫便风狂。共坐徐容细较量。
白话文翻译：
春天的东风依旧寒冷，我暗暗怀念昨夜在窗前的梦。
这心情又是什么呢？人与孤灯相对，直到天明。
经过多少年的磨难，我倾诉衷肠，仿佛要倾诉到满桶的水都要倾倒。
不要让狂风肆虐，我们两人静坐，慢慢地细细比较。
注释:
字词注释：
- 东风：春天的风，象征春天的到来。
- 犹冻：仍然感到寒冷。
- 暗忆：偷偷地怀念。
- 孤灯：独自一人时的灯光，象征孤独。
- 磨折：经历磨难与困苦。
- 衷曲：心中所想的曲折情感。
- 倾桶：倾倒桶里的水，形容倾诉的迫切。
- 风狂：狂风，象征外界的干扰。
- 徐容：缓慢而从容。
典故解析：
- 此诗未直接引用典故，但“东风”与“孤灯”之意象常见于古诗词中，象征春天与孤独的情感。
诗词背景:
作者介绍：
曾廉（生卒年不详），清代诗人，作品以抒发个人情感为主，语言清新，情感细腻。
创作背景：
此诗可能是在春季时写成，表达了诗人对春天的期待与对往事的追忆，反映了个人情感与社会环境的交融。
诗歌鉴赏：
《减字木兰花 春怀》是一首情感丰沛的词作，通过描绘春天的气息与个人内心的孤独，展现了诗人对生活的感悟与思考。诗的开头用“东风犹冻”突出了春天尚未完全到来的寒意，营造出一种既期待又失落的氛围。接着，“暗忆窗前前夜梦”通过梦境的回忆，表达了对美好时光的向往与追忆。
“人与孤灯等到明”则将孤独感进一步深化，灯光的暗淡与人的孤独形成鲜明对比，突显出一种思绪的沉重。接下来，诗人用“几年磨折”来表达内心的掺杂情感，种种经历让诗人对生活有了更深刻的理解与感慨。最后一句“莫便风狂。共坐徐容细较量”不仅表明了对外界干扰的拒绝，也表达了与知己之间的深厚情感和细腻的心思。
整首词通过细腻的描写与丰富的情感传达，让读者感受到春天的温暖与人心的孤独，展现了诗人在自然与情感间的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 东风犹冻：春风尚未完全融化寒冷，暗示春天的迟到。
- 暗忆窗前前夜梦：在窗前回忆昨夜的梦，表达对往事的怀念。
- 有甚心情：这时的心情又是如何呢？引发思考。
- 人与孤灯等到明：人与孤灯相对，暗示孤独和等待。
- 几年磨折：经历了多年的磨难，情感愈发深刻。
- 衷曲拚将倾桶说：倾诉内心的痛苦，似乎要倾倒满桶的心事。
- 莫便风狂：不要让外界的狂风打扰内心的平静。
- 共坐徐容细较量：与知己一起安静地比较心情和经历。
修辞手法：
- 比喻：将心情比作倾倒的桶，形象地表达情感的倾诉。
- 拟人：东风被赋予了感情，表现出春天的迟到。
- 对仗：如“东风犹冻”和“人与孤灯”等，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
整首词通过春天的描绘与个人感受的交织，反映了诗人对生活的深刻思考与感悟，表达了对时间流逝的无奈与对美好回忆的珍视。
意象分析：
意象词汇：
- 东风：象征春天与希望。
- 孤灯：象征孤独与思考。
- 梦：代表着对过去的美好追忆。
- 狂风：外界的干扰与挑战。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“东风”象征什么？
a) 夏天的热情
b) 春天的希望
c) 秋天的萧瑟 -
“人与孤灯等到明”表达了怎样的情感？
a) 快乐与欢聚
b) 孤独与思考
c) 兴奋与期待 -
诗中“几年磨折”体现了什么主题？
a) 快乐的生活
b) 生活的艰辛与磨难
c) 成功的喜悦
答案：
- b) 春天的希望
- b) 孤独与思考
- b) 生活的艰辛与磨难
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达了对往事的怀念和内心的孤独。
- 纳兰性德《木兰花·拟古决绝词》：探讨爱情与人生的感悟。
诗词对比：
- 曾廉的《减字木兰花 春怀》与苏轼的《江城子·密州出猎》在意象上均涉及自然与个人情感，但前者更注重内心的孤独与思考，后者则表现出豪放与英勇的气概。
- 两首诗在情感基调上有所不同，曾廉的诗更多地体现出细腻与柔情，而苏轼的诗则充满豪情与壮志。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词解析与鉴赏》
- 《诗词的美与情感》