这段话出自宋代葛胜仲《即事二首 其一》
四月麦已熟，清寒久不禁。
林深来蜀魄，屋破绝燕禽。
幽屏儿仍出，贫居病更侵。
萧然北窗下，趺坐独求心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:31:08原文展示:
四月麦已熟，清寒久不禁。
林深来蜀魄，屋破绝燕禽。
幽屏儿仍出，贫居病更侵。
萧然北窗下，趺坐独求心。
白话文翻译：
四月的麦子已经成熟，但寒冷的天气却长久不散。
林深处传来蜀地的幽魂，屋子破旧，燕子也飞不进来。
幽静的屏风后，孩子们依然出来玩耍，而贫穷的居所让我病痛更加加重。
在北窗下我孤独地坐着，静静地寻求内心的宁静。
注释:
- 蜀魄：蜀地的幽灵，这里可能指代对故乡的思念。
- 绝燕禽：屋子破烂，燕子无法栖息，象征着凄凉孤寂。
- 幽屏儿：指孩子们在幽静的环境中玩耍。
- 贫居：贫困的居所。
- 趺坐：盘腿坐下，表示一种静心的状态。
诗词背景:
作者介绍：
葛胜仲，宋代诗人，生于北宋时期，创作风格多样，尤以描写自然景象和抒发个人情感见长。其作品常流露出对生活的深刻思考与感悟。
创作背景：
此诗可能创作于诗人生活困顿之时，表达了他对时光流逝、生活艰辛以及内心追求的反思。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了一个四月的场景，麦子成熟的时节，却因为寒冷的天气，给人一种压抑之感。诗人通过对自然景象的描写，表现了自身的孤独与无奈。前两句通过对麦子的成熟与清寒的对比，突显了自然界的矛盾与人心的失落。接下来的两句，诗人描绘了破旧的房屋和无法归来的燕子，进而引发对往昔的怀念和现实的无奈。最后两句，诗人坐在北窗下，静静思考，表现出一种内心的追求与渴望，想要在困境中找到内心的平静。
诗词解析:
逐句解析：
-
四月麦已熟，清寒久不禁。
描述了四月麦子成熟的景象，但寒冷的气候依然持续，形成一种矛盾的对比。 -
林深来蜀魄，屋破绝燕禽。
诗人通过“蜀魄”传达对故乡的思念，而“屋破”则表现出生活的困顿与无奈。 -
幽屏儿仍出，贫居病更侵。
描绘孩子们的天真无邪与诗人贫困而生病的对比，表现出一种生活的无奈与孤独感。 -
萧然北窗下，趺坐独求心。
诗人坐在北窗下，内心追求宁静，展现出一种孤独的思考。
修辞手法：
- 对比：麦子成熟与寒冷天气形成鲜明对比，增强了诗的情感深度。
- 象征：燕子象征着温暖与希望，破屋则象征困境与无助。
- 拟人：通过“幽屏儿”来表现生命的延续与童真。
主题思想：
整首诗通过对自然、生活状态的描写，表达了诗人对生活的思考、对故乡的怀念，以及在困境中追求内心宁静的情感基调。
意象分析：
- 麦子：象征着丰收与希望。
- 燕子：象征着温暖与归属感。
- 北窗：象征着冷清的环境与孤独的内心。
互动学习：
诗词测试：
-
此诗的主题是什么？ A. 自然的变化
B. 对生活的思考
C. 对故乡的怀念
D. 以上都是 -
诗中提到的“蜀魄”是什么意思？ A. 一种动物
B. 对故乡的思念
C. 形容自然景象
D. 诗人的朋友
答案：
- D
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比：
杜甫的《春望》同样表现了对故国的思念与生活困境，但其情感更为沉重，表现了战乱带来的影响。葛胜仲的诗则更多地表现了个人的内心追求与对生活的反思，风格较为细腻。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗文赏析》