这段话出自宋代葛胜仲《西江月·晚路交游绿酒》
晚路交游绿酒，平生志趣青霞。
霜风时节近黄花。
泛宅舟将益鸟画。
不分两溪明月，夜深只属渔家。
今朝清赏寄情涯。
肯向萦涂索价。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:41:48原文展示:
晚路交游绿酒，平生志趣青霞。
霜风时节近黄花。泛宅舟将益鸟画。
不分两溪明月，夜深只属渔家。
今朝清赏寄情涯。肯向萦涂索价。
白话文翻译：
在这晚归的路上，与朋友共饮绿酒，回忆起我一生的志趣如青天白云。霜风吹来，黄花的季节已近。坐在小舟上，描绘水鸟的悠然景象。两条溪水的明月交相辉映，夜深时这份宁静只属于渔家。今天的清赏让我寄情于这片海岸，又怎会向风景求价呢？
注释:
- 晚路：指的是傍晚回家的路。
- 绿酒：通常指的是一种美酒，象征着友谊与欢聚。
- 青霞：形容美好的志趣与理想。
- 霜风：秋冬季节的风，表示天气变冷。
- 黄花：指的是菊花，象征着成熟与丰收的季节。
- 泛宅舟：指在水面上荡漾的小舟。
- 益鸟：指水边的鸟，象征着自然的和谐。
- 渔家：指住在水边以捕鱼为生的人。
- 清赏：指清静地欣赏自然。
- 萦涂：指曲折的道路，象征人生的旅途。
诗词背景:
作者介绍：葛胜仲，宋代诗人，生于南宋时期，主要以诗词著称。他的作品多描绘自然景色，表达个人情感，风格清新隽永。
创作背景：本诗创作于晚秋时节，诗人或是在一次与友人聚会后的归途中，感受到深厚的友谊与自然的美好，故而写下此诗。诗中流露出对生活的热爱和对自然的赞美。
诗歌鉴赏：
《西江月·晚路交游绿酒》是葛胜仲一首富有情感和画面感的诗作。全诗以“晚路交游绿酒”开篇，描绘了诗人与友人共饮的温馨场景，表达了友情的珍贵与人生理想的追求。诗中提到的“平生志趣青霞”，既是一种美好的向往，也是一种对过往岁月的反思与总结。
接下来，诗人通过“霜风时节近黄花”，将自然的变化与个人的情感紧密结合，体现了人与自然的和谐美。再到“泛宅舟将益鸟画”，诗人用画面感极强的描绘，将小舟上的宁静与水鸟的悠然生动展现，仿佛让读者置身于那一幅美丽的画卷中。最后两句不仅延续了前面的意境，更深化了诗的主题——对渔家夜深静谧生活的向往，以及对生命中美好时光的珍惜。
整首诗气韵流畅，意象丰富，情感真挚，既有对友谊的赞美，也有对自然的深刻体悟，展现了诗人高远的志趣与洒脱的人生态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 晚路交游绿酒：晚归的路上，和朋友一起喝着绿酒，描绘了友谊的温暖。
- 平生志趣青霞：回忆起自己一生的追求与理想，像青天白云一样美好。
- 霜风时节近黄花：秋冬的霜风送来，黄花（菊花）盛开的季节即将来临，暗示着成熟与内心的宁静。
- 泛宅舟将益鸟画：在小舟上泛游，描绘周围的水鸟，展现自然的生机。
- 不分两溪明月：无论是两条溪流，明月同辉，象征着人与自然的和谐。
- 夜深只属渔家：在宁静的夜晚，这份美好独属于渔民，暗示着人对自然的依赖。
- 今朝清赏寄情涯：今天在这片自然中欣赏美景，寄托了诗人的情感。
- 肯向萦涂索价：不愿意向生活的曲折道路索求代价，表现出诗人对生活的淡定态度。
修辞手法：
- 比喻：将理想与青霞相提并论，生动形象。
- 对仗：如“霜风”与“黄花”，增强了诗歌的韵律感。
- 意象：通过“绿酒”、“明月”、“渔家”等意象，构筑出宁静、和谐的生活画面。
主题思想：整首诗表达了对友谊的珍视、对自然美的向往和对人生哲理的思考，展现了诗人洒脱的人生态度与高远的志趣。
意象分析：
意象词汇：
- 绿酒：象征友谊与欢聚。
- 青霞：代表理想与追求。
- 黄花：象征成熟、丰收与内心的宁静。
- 明月：代表宁静与和谐的生活。
- 渔家：代表一种朴素而富有诗意的生活方式。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“绿酒”象征什么？ A. 友谊
B. 财富
C. 权力
D. 名望 -
诗人通过“霜风时节近黄花”表达了什么？ A. 对秋天的喜爱
B. 对时光流逝的无奈
C. 自然的变化与人生的思考
D. 对春天的期待 -
“今朝清赏寄情涯”中的“情涯”指的是什么？ A. 朋友
B. 自然
C. 生活的旅途
D. 诗的意境
答案：
- A
- C
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 苏轼《水调歌头·明月几时有》
诗词对比：
- 李白的《月下独酌》：同样描绘了月下的独饮情景，表达了孤独与对友谊的渴望。
- 苏轼的《水调歌头·明月几时有》：通过明月寄托对远方友人的思念，与葛胜仲的友谊主题相呼应。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词与人生：古诗的当代解读》