谁道山中无宰相，古来地上有神仙。是什么意思

缥缈笙歌拥画船，庆君五十又三年。

西湖风月中秋好，南极光辉昨夜偏。

谁道山中无宰相，古来地上有神仙。

从今遐算应难计，长似东流水一川。

原文展示

缥缈笙歌拥画船，
庆君五十又三年。
西湖风月中秋好，
南极光辉昨夜偏。
谁道山中无宰相，
古来地上有神仙。
从今遐算应难计，
长似东流水一川。

白话文翻译

这首诗描绘了在西湖上游玩的情景，欢快的笙歌伴随着华丽的画船，庆祝您五十又三岁。西湖的风景和月色在中秋时节尤其美好，南极的光辉昨夜显得格外耀眼。谁说山中没有宰相呢，古往今来地上其实就有神仙。从今往后，算命的事情恐怕难以计算，就像东流水一样，永不停息。

注释

• 缥缈：形容轻盈而空灵的样子。
• 笙歌：笙是一种乐器，笙歌指的是音乐和歌声。
• 拥：围绕、包围。
• 庆君：庆祝您。
• 南极：指南天的星辰，象征着光辉灿烂。
• 宰相：古代官职，指辅佐皇帝管理国家的人。
• 神仙：道教文化中指超凡脱俗的人物。
• 遐算：遥远的推算、计算。
• 东流水：比喻时间流逝或事物的无常。

诗词背景

作者介绍

韩雍，明代诗人，字文韬，号心斋，出身于江南，因其诗词多描写自然风光和人文情怀而受到当时文人推崇。他的作品常蕴含哲理，风格清新脱俗。

创作背景

此诗作于韩雍五十三岁之际，正值中秋，寓意庆祝自己的人生历程，表达对未来的美好展望。

诗歌鉴赏

这首诗以西湖的美景作为背景，展现了诗人对人生的深刻思考和对自然的赞美。开头两句以轻快的笙歌和画船描绘了一幅欢庆的景象，生动地传达出一种节日的氛围。接下来的两句则转向对西湖风月的赞美，尤其强调中秋的独特魅力，这不仅是对自然的一种礼赞，也反映了诗人对美好生活的向往。第三、四句则引入哲理思考，强调人生的无常与变化，指出宰相和神仙的存在，暗示着即使在看似平常的生活中，也蕴含着深邃的智慧与价值。最后两句则表达了对未来的期待与对人生流逝的感慨，仿佛在说人生如东流水，无法掌控却又应当珍惜。这首诗语言简洁而意境深远，体现了明代文人的情怀与哲思。

诗词解析

逐句解析

1. 缥缈笙歌拥画船：描绘了西湖上轻盈的音乐和华丽的船只，营造出欢快的节日气氛。
2. 庆君五十又三年：庆祝诗人五十三岁生日，体现了一种对人生的庆祝。
3. 西湖风月中秋好：赞美中秋时节的西湖风景，暗示诗人与自然的和谐共处。
4. 南极光辉昨夜偏：提到南极星的光辉，象征着希望与光明，增强了诗的情感。
5. 谁道山中无宰相：反驳常见的观点，指出即使在山林中也有权势之人，寓意生存的多样性。
6. 古来地上有神仙：强调历史上存在的超凡人物，增添了诗的神秘感。
7. 从今遐算应难计：表达对未来的不可预测，暗示人生的无常。
8. 长似东流水一川：将人生比作东流的水，象征时间的流逝与生命的短暂。

修辞手法

• 比喻：将人生比作“东流水”，形象地表达生命的无常。
• 对仗：如“缥缈笙歌”与“画船”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：无形的光辉和流水被赋予了情感，增强了诗的表达力度。

主题思想

这首诗的主题在于对人生的反思与庆祝，表达了对自然之美的赞美，同时也对生命流逝的感慨，传达了一种积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 笙歌：象征欢乐和庆祝，代表着人们对生活的热爱。
• 西湖：自然景观的象征，代表着诗人对美好生活的向往。
• 南极光辉：象征希望和光明，暗示着未来的美好。
• 宰相与神仙：象征权力与超凡，表达诗人对人生不同层面的思考。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“南极光辉”象征什么？ A. 灯光
   B. 希望和光明
   C. 自然景观
   D. 樱花

2. 诗中提到的“东流水”象征什么？ A. 时间的流逝
   B. 自然的美丽
   C. 人生的长久
   D. 幸福的生活

3. 诗中的“缥缈笙歌”描述了什么场景？ A. 悲伤
   B. 欢乐的庆祝
   C. 寂静的夜晚
   D. 独自的思考

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比

• 李白《月下独酌》：同样描绘了与自然的和谐，强调个人情感与自然的关系。
• 杜甫《春望》：反映了对时局的感慨，与韩雍的庆祝心情形成对比，展示了不同的情感基调。

参考资料

• 《明代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词基础知识与技巧》