待月重帘谁共倚，信鸿断续两三声。是什么意思

望远秋平。

初过雨、微茫水满烟汀。

乱葓疏柳，犹带数点残萤。

待月重帘谁共倚，信鸿断续两三声。

夜如何，顿凉骤觉，纨扇无情。

还思骖莺素约，念凤箫雁瑟，取次尘生。

旧日潘郎，双鬓半已星星。

琴心锦意暗懒，又争奈、西风吹恨醒。

屏山冷，怕梦魂、飞度蓝桥不成。

原文展示:

八宝妆·望远秋平
作者: 陈允平 〔宋代〕

望远秋平。初过雨微茫水满烟汀。
乱葓疏柳，犹带数点残萤。
待月重帘谁共倚，信鸿断续两三声。
夜如何，顿凉骤觉，纨扇无情。
还思骖莺素约，念凤箫雁瑟，取次尘生。
旧日潘郎，双鬓半已星星。
琴心锦意暗懒，又争奈西风吹恨醒。
屏山冷，怕梦魂飞度蓝桥不成。

白话文翻译:

在这望远的秋天，雨过之后，水面上烟雾弥漫。
稀疏的柳树间，依稀还能看到几点残留的萤火虫。
等着月亮升起，谁与我共倚窗前？
只听到那断续的鸿雁声，夜晚渐渐凉了，心中不禁感到一阵冷意。
还记得与骖鸠的约定，想起那凤箫和雁瑟，往日的尘事浮现。
旧日的潘郎，如今两鬓已然斑白。
琴心所寄的情意，暗中懒散，任凭西风吹来，心中的恨意难以清醒。
屏山的夜冷得让人害怕，梦中的灵魂恐怕无法飞度蓝桥。

注释:

• 望远秋平：意为远望秋天的平静景象。
• 微茫：形容雨后景象模糊。
• 烟汀：泛指水边烟雾弥漫的地方。
• 骖莺：骖鸠，古诗中常用表示恋人或友人的象征。
• 凤箫雁瑟：古代乐器，象征音乐和情感。
• 潘郎：指代旧日情人。

诗词背景:

作者介绍:

陈允平，北宋时期的女词人，其作品多描写女性的情感与生活，风格细腻，情感真挚。

创作背景:

此词创作于秋天，诗人在夜晚静坐，思念过往，反映了对旧情的追忆与秋夜的孤寂。

诗歌鉴赏:

《八宝妆·望远秋平》是一首充满秋意的词作，展现了诗人对往日情感的深切怀念。全词以“望远秋平”开头，设定了清冷的秋天背景。诗中通过细腻的描写，展现了雨后的宁静与水面的烟雾，营造出一种朦胧的美感。接着，诗人描绘了稀疏的柳树和残萤，进一步渲染了秋夜的幽静与孤寂。

待月重帘的意象隐喻着对陪伴的渴望，信鸿的断续声则加强了孤独感。诗人在夜色中感受到凉意，心中感慨万千，仿佛时光的流逝让人无奈。接下来的回忆与思绪交织，骖莺的约定和凤箫雁瑟的音乐声让人倍感失落，诗人对旧日恋情的追忆，表现出一种淡淡的哀愁。

整首词运用丰富的意象和细腻的情感，描绘了一幅深秋夜的孤独画面，表达了词人对逝去时光和往日情感的眷恋与无奈。

诗词解析:

逐句解析:

1. 望远秋平：远望秋天的宁静。
2. 初过雨微茫水满烟汀：刚下过雨，水面朦胧，烟雾弥漫。
3. 乱葓疏柳，犹带数点残萤：稀疏的柳树中，依稀可见几点萤火虫。
4. 待月重帘谁共倚：等待月亮升起，窗前有谁与我相依？
5. 信鸿断续两三声：只听见鸿雁的断续叫声。
6. 夜如何，顿凉骤觉，纨扇无情：夜晚变得寒冷，手中的扇子似乎也无情。
7. 还思骖莺素约：回想与骖鸠的约定。
8. 念凤箫雁瑟，取次尘生：想起过去的音乐与往事。
9. 旧日潘郎，双鬓半已星星：旧时的情人，如今已白发苍苍。
10. 琴心锦意暗懒：心中琴意沉寂，懒于追忆。
11. 又争奈西风吹恨醒：无奈西风吹来，唤醒心中的恨意。
12. 屏山冷，怕梦魂飞度蓝桥不成：夜晚寒冷，怕梦中的灵魂无法穿越蓝桥。

修辞手法:

• 比喻：用“骖莺”“凤箫”比喻情感的寄托和音乐的美好。
• 拟人：将“纨扇”拟人化，表现其“无情”的特性。
• 对仗：如“信鸿断续”“双鬓半已”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对往日情感的追忆以及对秋夜孤寂的感慨，展现了时光流逝带来的无奈与悲伤。

意象分析:

意象词汇:

• 秋：象征成熟与衰落，暗示人生的变迁。
• 月：代表思念与孤独。
• 柳：象征柔美与哀愁。
• 萤火虫：象征短暂与脆弱的美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 词中“望远”的意思是： A. 远望
   B. 近看
   C. 不看

2. 词中提到的“潘郎”指的是： A. 新恋人
   B. 旧情人
   C. 朋友

3. 词的情感基调主要是： A. 快乐
   B. 忧伤
   C. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 柳永《雨霖铃》

诗词对比:

李清照的《如梦令》同样表达了对往日的怀念和情感的思索，但更多强调女性的柔情和无奈；而陈允平的《八宝妆·望远秋平》则更侧重于自然景物与内心情感的结合，展现出一种深刻的孤寂感。两者在主题上有相似之处，但在情感表达与意象使用上各具特色。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》