醉后不知云尺屋，燕脂飞雨堕楼船。是什么意思

满湖水色净娟娟，正是春风二月天。

醉后不知云尺屋，燕脂飞雨堕楼船。

原文展示:

红梅 十七
作者: 王冕 〔元代〕

满湖水色净娟娟，
正是春风二月天。
醉后不知云尺屋，
燕脂飞雨堕楼船。

白话文翻译：

整湖的水色洁净如洗，
正是春风送暖的二月天。
醉酒后竟不知云在何处，
只见燕脂般的雨水洒落在楼船上。

注释:

• 满湖水色净娟娟：湖水清澈透明，色泽洁净，形容春天的湖面如同明镜般清丽。
• 正是春风二月天：正值春风拂面的二月，春天的气息愈加浓厚。
• 醉后不知云尺屋：醉酒之后，迷迷糊糊，不知房屋与云彩的距离。
• 燕脂飞雨堕楼船：雨水如同燕脂般红艳，洒落在楼船上，形容雨水的美丽与惬意。

典故解析:

"燕脂"：指的是一种红色的胭脂，常用来形容美丽的事物，也可以引申为细腻柔美的情感。诗中用燕脂比喻雨水，暗含对春雨的喜爱。"二月天"则是指农历二月，春天的象征。

诗词背景:

作者介绍：
王冕是元代著名的诗人、画家，生于1287年，卒于1359年。他以山水画和梅花画闻名，诗风清新洒脱，常以自然景物抒发情感。他的作品多描绘大自然的美丽景象，表达对生活的热爱。

创作背景：
此诗创作于春天，王冕在湖边饮酒，借酒兴吟，抒发对春天美景的欣赏与陶醉，反映了他对自然的深切感受和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首《红梅 十七》通过对春天湖面景色的描绘，展现了诗人王冕对生命与自然的热爱。在春风拂面的二月，清澈的湖水映照出春的气息，诗人愉悦地沉浸在这一景象中，表达了他内心的宁静与欢愉。诗中的“醉后不知云尺屋”则流露出一种对现实的忘却，醉意朦胧中，房屋与云彩的距离似乎都变得模糊。这样的描写让人感受到一种洒脱的生活态度，似乎在告诉人们生活中要懂得享受当下的美好。最后一句“燕脂飞雨堕楼船”则通过美丽的意象，描绘出细雨如脂，轻柔洒落在楼船上的场景，给人以美的享受，同时也让人感受到春雨的柔情与温暖。整体而言，这首诗不仅展现了自然的美，更传达了诗人对生活的热爱与对美好时光的珍惜。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 满湖水色净娟娟：描绘了春日的湖泊，湖水清澈，给人一种宁静的感觉。
  2. 正是春风二月天：强调时节之美，二月的春风让一切生机勃勃。
  3. 醉后不知云尺屋：表现诗人在醉酒后的迷醉状态，忘却了周围的一切。
  4. 燕脂飞雨堕楼船：运用比喻，形象地描绘了细雨如燕脂般美丽地洒落。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“燕脂飞雨”形象地描绘了雨水的颜色与美感。
  • 对仗：诗中各句之间形成对仗，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：
  这首诗通过清新美丽的自然景象，表达了诗人对春天的喜爱和对美好生活的向往，体现了一种超脱尘世的洒脱情怀。

意象分析：

• 湖水：象征着宁静与清晰，反映出内心的平和。
• 春风：代表生命的复苏与希望，带来温暖与生机。
• 醉酒：象征着对现实的逃避与对美好时光的沉醉。
• 雨水：柔和而温润，象征着春天的细腻与生机。

互动学习：

诗词测试：

1. 此诗中描绘的景色主要是：

   • A. 雪山
   • B. 湖水
   • C. 沙漠

2. “燕脂飞雨”中“燕脂”指的是：

   • A. 一种食物
   • B. 一种红色的胭脂
   • C. 一种鱼类

3. 诗人醉酒后感受到的状态是：

   • A. 清醒
   • B. 迷糊
   • C. 兴奋

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 《春晓》——孟浩然
2. 《夜泊牛渚怀古》——李白

诗词对比：

• 《春晓》与《红梅 十七》都反映了春天的美丽，但《春晓》更侧重于晨曦的清新，而《红梅 十七》则表现出醉酒后的恍惚与对美的享受。
• 《夜泊牛渚怀古》则通过怀古的方式，表达了诗人对历史的感慨，与王冕的自然描写形成对比。

参考资料：

推荐书目：

1. 《元代诗人王冕研究》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《王冕诗词选》