鸡犬亦萧散，如有世外情。是什么意思

今日风日和，衰病亦少平，出门无所之，携幼东村行。

吴地冬未冰，溅溅沟水声。

山卉与野蔓，结实丹漆并。

鸡犬亦萧散，如有世外情。

举手叩柴扉，病叟喜出迎。

从我语蝉联，未寒畴昔盟。

解囊付之药，与尔偕长生。

原文展示:

东村
作者: 陆游 〔宋代〕

今日风日和，衰病亦少平，
出门无所之，携幼东村行。
吴地冬未冰，溅溅沟水声。
山卉与野蔓，结实丹漆并。
鸡犬亦萧散，如有世外情。
举手叩柴扉，病叟喜出迎。
从我语蝉联，未寒畴昔盟。
解囊付之药，与尔偕长生。

白话文翻译：

今天的天气晴和，身体的病痛也减轻了，
出门没有特定的目的，带着孩子去东村散步。
吴地的冬天还没有结冰，潺潺的沟水声响亮。
山间的花草和野生的藤蔓，结出的果实是红色的。
鸡犬都显得悠闲自在，仿佛与世无争。
我举手敲响了柴扉，生病的老人高兴地出迎。
我们交谈欢乐，仿佛回到了往日的盟约。
我解囊施药，与您共同享受长生的愿望。

注释:

• 风日和: 风和日丽，形容天气很好。
• 衰病: 指身体的虚弱和疾病。
• 吴地: 指江南一带，陆游常居地。
• 溅溅: 形容水声，潺潺作响。
• 丹漆: 指红色的果实，象征丰收。
• 鸡犬亦萧散: 形容乡村生活的宁静悠闲。
• 病叟: 生病的老人。
• 解囊付之药: 拿出钱和药物，表示关心与帮助。

诗词背景:

作者介绍: 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人。南宋著名的爱国诗人和文学家，作品风格多样，以豪放和细腻并存著称。他的一生经历了国家的沦陷和民族的苦难，诗作中常流露出强烈的爱国情怀和对理想的追求。

创作背景: 此诗创作于陆游晚年，身患疾病，但仍旧渴望回归田园生活。诗中描绘了东村的宁静与美好，表现了诗人对自然的热爱和对生活的执着追求。

诗歌鉴赏：

《东村》是一首描绘乡村生活的田园诗，反映了陆游晚年对田园生活的向往及其与世无争的心态。诗的开头用“今日风日和”描绘出晴好的天气，表达了诗人因天气而心情舒畅的状态。接下来，诗人提到“衰病亦少平”，让人感受到他因身体状况改善而生出的愉悦。

在描绘乡村景象时，陆游通过“吴地冬未冰，溅溅沟水声”展现了江南冬季的温暖与生机，传达出对自然的热爱。而“鸡犬亦萧散，如有世外情”则描绘了乡村的宁静与悠闲，营造出一种超脱世俗的氛围，体现了诗人对世外桃源的向往。

最后几句中，诗人举手叩扉，迎接病叟，表现出人与人之间的温暖情感和互助精神。通过“解囊付之药”的细节，诗人不仅传达了对老人的关心，还表达了一种愿望——希望与朋友共同享受长生的美好。

整首诗情景交融，情感真挚，展现了陆游对生活的热爱，对友谊的珍视以及对生命的思考，具有很强的生活气息和人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 今日风日和: 表达了良好的天气，营造出一种舒适的氛围。
2. 衰病亦少平: 身体状况有了改善，心情愉悦。
3. 出门无所之: 没有特定目的，显示了自由的心态。
4. 携幼东村行: 带着孩子去东村，表现出家庭的温暖与陪伴。
5. 吴地冬未冰: 反映出江南温暖的冬季。
6. 溅溅沟水声: 生动形象地描绘出乡村的自然环境。
7. 山卉与野蔓: 自然生长的植物，展示了丰饶的土地。
8. 结实丹漆并: 色彩鲜艳的果实，象征丰收。
9. 鸡犬亦萧散: 乡村的宁静，体现出一种和谐的生活状态。
10. 如有世外情: 透露出一种超脱尘世的安宁感。
11. 举手叩柴扉: 亲切的问候，表现人与人之间的温暖。
12. 病叟喜出迎: 生病的老人高兴地迎接，体现出人情味。
13. 从我语蝉联: 交谈中感受到的亲密和温暖。
14. 未寒畴昔盟: 友情的延续，回忆起过去的盟约。
15. 解囊付之药: 施以帮助，表现出关心。
16. 与尔偕长生: 共同期盼长生，体现了友谊的深厚。

修辞手法:

• 比喻: 将鸡犬的悠闲比作世外桃源的宁静，增强了诗的意境。
• 拟人: “病叟喜出迎”赋予老人以情感，使场景生动。
• 对仗: 诗中多处用到对仗，如“鸡犬”与“世外情”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗的中心思想在于表现对自然的热爱和对人与人之间情感的珍视。通过描绘清新的自然景象与温暖的人际关系，陆游表达了自己对乡村生活的向往和对长生的期盼，展现出一种理想化的生活状态。

意象分析:

意象词汇:

• 风日: 代表天气的晴朗，象征生活的美好。
• 沟水声: 体现乡村的自然环境，生机勃勃。
• 丹漆: 象征丰收与生命力。
• 鸡犬: 代表乡村的宁静与和谐。
• 柴扉: 家庭的温暖与归属感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“今日风日和”意思是： A. 天气恶劣
   B. 天气晴和
   C. 下雨了

2. “解囊付之药”中的“解囊”指： A. 拿出钱和药
   B. 关闭钱包
   C. 失去财富

3. 诗中的意象“鸡犬亦萧散”是为了表现： A. 城市的喧嚣
   B. 乡村的宁静
   C. 动物的凶猛

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《春晓》
• 秦观《虞美人·听雨》

诗词对比:

陆游的《东村》与王维的《鹿柴》都有浓厚的田园情怀。王维的《鹿柴》强调自然的清幽和人与自然的和谐，而陆游的《东村》则更注重人与人之间的温暖与关怀。两首诗虽然主题相近，但侧重点各有不同，前者更为孤高而清丽，后者则温暖而亲切。

参考资料:

• 《陆游全集》
• 《宋代诗词鉴赏》
• 《中国古代诗歌史》