这段话出自宋代赵蕃《春雪四首 其一》
旱历三时久，荒成比岁连。
祇疑吾邑尔，复道数州然。
懔懔沟虞坠，嗷嗷釜苦悬。
县官深恻怛，长吏阙流宣。
赈米多虚上，蠲租岂尽捐。
处心诚昧己，受赏更欺天。
敢谓皆如此，其间盖有贤。
大江分左右，万口说朱钱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 04:04:23原文展示:
春雪四首 其一 赵蕃 〔宋代〕
旱历三时久，荒成比岁连。 祇疑吾邑尔，复道数州然。 懔懔沟虞坠，嗷嗷釜苦悬。 县官深恻怛，长吏阙流宣。 赈米多虚上，蠲租岂尽捐。 处心诚昧己，受赏更欺天。 敢谓皆如此，其间盖有贤。 大江分左右，万口说朱钱。
白话文翻译：
长时间的干旱，连续几年的荒年。 我怀疑只有我的家乡如此，没想到还有几个州也是这样。 沟渠危险，人们饥饿，锅里空空如也。 县官深感同情，长官却缺乏有效的宣传。 赈济的米多是虚假的，减免的租税并未完全免除。 内心不诚实，接受赏赐更是欺骗上天。 我不敢说所有人都是这样，其中肯定有贤能之人。 大江分隔左右，万人都在谈论朱钱。
注释:
字词注释:
- 旱历三时久：长时间经历了三个时节的干旱。
- 荒成比岁连：荒年连续了好几年。
- 祇疑吾邑尔：只怀疑我的家乡如此。
- 懔懔沟虞坠：沟渠危险，担心会崩塌。
- 嗷嗷釜苦悬：人们饥饿，锅里空空如也。
- 县官深恻怛：县官深感同情。
- 长吏阙流宣：长官缺乏有效的宣传。
- 赈米多虚上：赈济的米多是虚假的。
- 蠲租岂尽捐：减免的租税并未完全免除。
- 处心诚昧己：内心不诚实。
- 受赏更欺天：接受赏赐更是欺骗上天。
- 敢谓皆如此：不敢说所有人都是这样。
- 其间盖有贤：其中肯定有贤能之人。
- 大江分左右：大江分隔左右。
- 万口说朱钱：万人都在谈论朱钱。
典故解析:
- 朱钱：可能指朱熹，宋代著名理学家，也可能指某种货币或财富的象征。
诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗多反映社会现实，表达对民生的关怀。这首诗反映了当时连年旱灾和官府赈济不力的社会现实。
创作背景: 这首诗创作于宋代，当时社会经历了长时间的旱灾和连年的荒年，诗人通过这首诗表达了对民生的深切关怀和对官府赈济不力的批评。
诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘长时间的旱灾和连年的荒年，反映了当时社会的艰难状况。诗人不仅表达了对民生的深切关怀，还对官府赈济不力进行了批评。诗中“懔懔沟虞坠，嗷嗷釜苦悬”形象地描绘了人们饥饿的惨状，而“县官深恻怛，长吏阙流宣”则揭示了官府的同情与无能。最后，诗人希望有贤能之人能够改变现状，表达了对未来的期待。
诗词解析: 逐句解析:
- 旱历三时久，荒成比岁连：长时间经历了三个时节的干旱，荒年连续了好几年。
- 祇疑吾邑尔，复道数州然：只怀疑我的家乡如此，没想到还有几个州也是这样。
- 懔懔沟虞坠，嗷嗷釜苦悬：沟渠危险，人们饥饿，锅里空空如也。
- 县官深恻怛，长吏阙流宣：县官深感同情，长官却缺乏有效的宣传。
- 赈米多虚上，蠲租岂尽捐：赈济的米多是虚假的，减免的租税并未完全免除。
- 处心诚昧己，受赏更欺天：内心不诚实，接受赏赐更是欺骗上天。
- 敢谓皆如此，其间盖有贤：不敢说所有人都是这样，其中肯定有贤能之人。
- 大江分左右，万口说朱钱：大江分隔左右，万人都在谈论朱钱。
修辞手法:
- 对仗：如“旱历三时久，荒成比岁连”中的“旱历”与“荒成”，“三时久”与“比岁连”。
- 比喻：如“懔懔沟虞坠”中的“懔懔”比喻沟渠的危险状态。
- 拟人：如“嗷嗷釜苦悬”中的“嗷嗷”拟人化地表达了人们的饥饿。
主题思想: 这首诗的中心思想是反映当时社会的艰难状况，表达对民生的深切关怀和对官府赈济不力的批评。诗人通过描绘旱灾和荒年的惨状，揭示了官府的同情与无能，并希望有贤能之人能够改变现状。
意象分析: 意象词汇:
- 旱历三时久：长时间经历了三个时节的干旱。
- 荒成比岁连：荒年连续了好几年。
- 懔懔沟虞坠：沟渠危险，担心会崩塌。
- 嗷嗷釜苦悬：人们饥饿，锅里空空如也。
- 大江分左右：大江分隔左右。
- 万口说朱钱：万人都在谈论朱钱。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中“懔懔沟虞坠”中的“懔懔”是什么意思？ A. 危险 B. 安全 C. 平静
- 诗中“嗷嗷釜苦悬”中的“嗷嗷”是什么意思？ A. 饥饿 B. 满足 C. 平静
- 诗中“县官深恻怛”中的“恻怛”是什么意思？ A. 同情 B. 愤怒 C. 平静
- 诗中“大江分左右”中的“大江”指的是什么？ A. 长江 B. 黄河 C. 珠江
答案:
- A 2. A 3. A 4. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》：反映了战乱时期的民生疾苦。
- 白居易的《卖炭翁》：反映了社会底层人民的艰辛生活。
诗词对比:
- 杜甫的《春望》与赵蕃的《春雪四首 其一》：都反映了社会现实，但杜甫的诗更多地表达了战乱的痛苦，而赵蕃的诗则更多地关注旱灾和荒年。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和主要诗人的作品。