同是清閒客，俱为放浪游。是什么意思

同是清閒客，俱为放浪游。

晴山依雪壮，野水带冰流。

风急松杉乱，年登荠麦收。

生涯虽未老，吾欲觅菟裘。

原文展示:

雪后同子俊游何山次韵四首 其一 赵孟頫 〔元代〕

同是清閒客，俱为放浪游。 晴山依雪壮，野水带冰流。 风急松杉乱，年登荠麦收。 生涯虽未老，吾欲觅菟裘。

白话文翻译：

我们都是清闲的游客，一同放纵地游玩。 晴朗的山峦因雪而显得更加壮丽，野外的河水带着冰块流淌。 风急促地吹动松树和杉树，使得它们摇摆不定，丰收的年景让荠菜和麦子都收获了。 虽然生活尚未老去，但我想要寻找一个安逸的归宿。

注释:

• 清閒客：指清闲无事的人。
• 放浪游：放纵不羁地游玩。
• 晴山依雪壮：晴朗的山峦因雪的覆盖而显得更加壮丽。
• 野水带冰流：野外的河水带着冰块流动。
• 风急松杉乱：风急促地吹动松树和杉树，使得它们摇摆不定。
• 年登荠麦收：丰收的年景让荠菜和麦子都收获了。
• 觅菟裘：寻找安逸的归宿，菟裘是古代传说中的一种隐居之地。

诗词背景: 赵孟頫（1254-1322），字子昂，号松雪道人，元代著名书画家、文学家。他的诗文多表现自然景色和个人情感，风格清新脱俗。这首诗是赵孟頫与友人子俊在雪后游览何山时所作，通过描绘雪后山水的壮丽景色，表达了对自然美景的欣赏和对安逸生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗以雪后游山为背景，通过描绘晴朗山峦、野水冰流、风急松杉等自然景象，展现了冬日山水的壮美。诗中“同是清閒客，俱为放浪游”表达了诗人与其友人子俊的闲适与放达，而“生涯虽未老，吾欲觅菟裘”则透露出诗人对未来生活的期待和对安逸归宿的向往。整首诗语言简练，意境深远，体现了赵孟頫诗歌的清新风格和对自然美的敏锐捕捉。

诗词解析:

• 首联“同是清閒客，俱为放浪游”：诗人与其友人子俊都是清闲之人，一同放纵地游玩，表达了他们的闲适与放达。
• 颔联“晴山依雪壮，野水带冰流”：描绘了雪后山水的壮丽景象，晴朗的山峦因雪的覆盖而显得更加壮丽，野外的河水带着冰块流动。
• 颈联“风急松杉乱，年登荠麦收”：风急促地吹动松树和杉树，使得它们摇摆不定，丰收的年景让荠菜和麦子都收获了。
• 尾联“生涯虽未老，吾欲觅菟裘”：虽然生活尚未老去，但我想要寻找一个安逸的归宿，表达了诗人对未来生活的期待。

修辞手法:

• 比喻：“晴山依雪壮”中的“依雪壮”比喻山峦因雪的覆盖而显得更加壮丽。
• 拟人：“风急松杉乱”中的“乱”拟人化了风，使得风急促地吹动松树和杉树，使得它们摇摆不定。

主题思想: 这首诗通过描绘雪后山水的壮丽景象，表达了诗人对自然美景的欣赏和对安逸生活的向往。

意象分析:

• 晴山：晴朗的山峦，因雪的覆盖而显得更加壮丽。
• 野水：野外的河水，带着冰块流动。
• 风急松杉：风急促地吹动松树和杉树，使得它们摇摆不定。
• 年登荠麦：丰收的年景让荠菜和麦子都收获了。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“晴山依雪壮”中的“依雪壮”是什么意思？ A. 山峦因雪的覆盖而显得更加壮丽 B. 山峦依偎在雪中 C. 山峦和雪一样壮丽 答案：A

2. 诗中“吾欲觅菟裘”表达了诗人什么样的情感？ A. 对未来生活的期待 B. 对过去生活的怀念 C. 对现在生活的满足 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 赵孟頫的其他山水诗，如《题西林壁》等，可以进一步了解其山水诗的风格。

诗词对比:

• 与唐代王维的山水诗进行对比，如《山居秋暝》等，可以发现两位诗人在描绘自然景色时的不同风格和情感表达。

参考资料: 推荐书目:

• 《赵孟頫诗集》：收录了赵孟頫的诗歌作品，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代山水诗鉴赏》：对古代山水诗进行鉴赏和分析，有助于深入理解山水诗的艺术特点。