平生喜萧散，垂老厌奔走。是什么意思

平生喜萧散，垂老厌奔走。

三年镜湖上，乐事未曾有。

晨开一卷书，暮把一卮酒。

病除觉身轻，赤脚自蹋藕。

乃知造物意，亦未弃衰朽。

今夕月殊佳，出门唤邻叟。

原文展示

题斋壁
作者：陆游

平生喜萧散，垂老厌奔走。
三年镜湖上，乐事未曾有。
晨开一卷书，暮把一卮酒。
病除觉身轻，赤脚自蹋藕。
乃知造物意，亦未弃衰朽。
今夕月殊佳，出门唤邻叟。

白话文翻译

我平生喜爱悠闲自在，到了老年却厌倦了奔波劳碌。
在镜湖边生活了三年，却没有享受到什么乐事。
早晨打开一卷书，晚上喝一杯酒。
病愈后感到身体轻松，赤脚在荷塘边踩着藕。
这才知道造物主的用意，也并未抛弃衰老的我。
今夜的月亮特别美，我走出门去叫上邻居的老者。

注释

• 萧散：指生活悠闲自在，没有拘束。
• 奔走：指忙碌奔波，劳累的生活。
• 镜湖：可能指代诗人所居住的湖泊，代表一种幽静的环境。
• 卮酒：古代酒器，这里指代酒。
• 病除：指疾病痊愈，身体恢复健康。
• 赤脚自蹋藕：赤脚踩在藕上，象征轻松自在的生活。
• 造物意：指自然或命运的安排。
• 衰朽：年老体衰，形容身体状态。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和文学家。他的诗词以豪放激昂和清新淡远著称，作品广泛涉及爱国、山水、咏物等多个主题。陆游生平经历了国家沦陷和个人屡遭挫折，因而其作品中常流露出对国家的忧虑与对个人命运的思考。

创作背景

《题斋壁》写于陆游晚年，反映了他对生活的深刻感悟。在经历了漫长的奔波与战乱后，诗人选择归隐，享受宁静的生活。诗中表现了他对悠闲生活的向往与对过去忙碌生活的厌倦，体现了对人生意义的思索。

诗歌鉴赏

《题斋壁》展现了陆游晚年的心境，诗人在面对衰老和疾病时，仍然保持着对生活的热爱和对自然的亲近。诗中开篇即表达了对“萧散”生活的喜爱与对“奔走”生活的厌倦，展现了他内心的矛盾。接着通过“镜湖”、“卷书”、“卮酒”等意象，描绘出一幅宁静悠闲的生活画面。

诗的最后两句，表现了诗人对生命的感悟。他意识到，即使衰老和病痛伴随，生命依旧有其存在的意义与价值。面对美好的月光，诗人不禁感叹，选择与邻居共享这份宁静的美好时光，反映出他对友情与生活的珍视。

整首诗以简单的语言表达了深邃的哲理，既有个人情感的流露，也有对自然的感悟，令人深思。陆游通过这首诗，传达出一种人生智慧：即便生活中有许多不如意，但在与自然和朋友的交流中，仍能找到心灵的安慰与满足。

诗词解析

逐句解析

• 平生喜萧散，垂老厌奔走。
  表达了诗人对悠闲生活的向往，老年时对忙碌生活的厌倦。

• 三年镜湖上，乐事未曾有。
  描述在静谧的环境中，虽然生活宁静，但却没有真正的快乐。

• 晨开一卷书，暮把一卮酒。
  昼夜生活的写照，早晨读书，晚上饮酒，显示出一种闲适。

• 病除觉身轻，赤脚自蹋藕。
  病愈后的轻松感，赤脚深入自然，体现了贴近生活的愉悦。

• 乃知造物意，亦未弃衰朽。
  领悟到生命虽有衰老与病痛，但并未失去生存的意义。

• 今夕月殊佳，出门唤邻叟。
  描绘了美好的夜晚，诗人与邻居一同分享这份宁静与美好。

修辞手法

• 对仗：如“晨开一卷书，暮把一卮酒”，上下句结构对称，增强了诗的韵律感。
• 意象：选用“镜湖”、“藕”等自然意象，表现出诗人对自然的热爱与向往。
• 比喻：将生活的状态与自然的美好结合，提升了诗的意境。

主题思想

整首诗表现了对悠闲生活的向往，反映了老年人在经历了忙碌与病痛后的心灵平静与对生命的领悟。它传达了一种对生活的接受与欣赏，即便身处衰老与困境，依然能找到生活的乐趣与意义。

意象分析

意象词汇

• 镜湖：代表宁静和自我反思的空间。
• 书：象征知识与智慧。
• 酒：代表生活的乐趣与社交的媒介。
• 藕：象征自然与生命的活力。
• 月：象征美好与安宁的时光。

互动学习

诗词测试

1. 诗人对“奔走”的态度是： A. 喜欢
   B. 厌倦
   C. 无所谓

2. 诗中提到的“晨开一卷书”主要表达了： A. 忙碌的生活
   B. 悠闲的生活
   C. 学习的困难

3. 诗中的“赤脚自蹋藕”所表达的情感是： A. 痛苦
   B. 自由与轻松
   C. 忧伤

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《月下独酌》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比

与王维的《山居秋暝》相比，陆游的《题斋壁》更加强调个人的内心感受与社会的联系，而王维则注重描绘自然的宁静与和谐。两首诗都展现了对自然的热爱，但情感基调和表达方式各有不同，前者更为个体化，后者则更具普遍性。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《陆游诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》