苜蓿满盘花满径，莫令京洛贵人知。是什么意思

邻斋秋酿熟多时，况是天涯九日期。

苜蓿满盘花满径，莫令京洛贵人知。

原文展示:

邻斋秋酿熟多时，况是天涯九日期。
苜蓿满盘花满径，莫令京洛贵人知。

白话文翻译：

隔壁的书斋里，秋天酿酒已经成熟很久了，尤其是今天正值重阳节。
苜蓿花盛开，满盘都是，花儿也遍布小径，千万不要让京城的贵人们知道。

注释:

• 邻斋：指邻近的书斋。
• 秋酿：秋天酿造的酒。
• 九日期：指重阳节，即农历九月九日。
• 苜蓿：一种植物，花朵美丽，常用于装饰或作为食材。
• 京洛：指京城和洛阳，代表当时的权贵和上层社会。

典故解析:

重阳节，又称“九月九”，是中国的传统节日，象征着长寿和团圆。该诗通过描写这一节日的气氛，表达了对自然和生活的热爱。

诗词背景:

作者介绍：欧大任，明代诗人，生平不详，但其作品多描绘自然景观和人文情怀，风格清新雅致。

创作背景：这首诗可能是在重阳节前后写成，诗人邀请友人共饮，表达了对美好生活的向往和对大自然的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个宁静而美好的秋日场景，诗人通过对邻居书斋的描写，展现出一种温馨的生活气息。诗的开头“邻斋秋酿熟多时”将读者带入了一个充满丰收气息的环境，酒的酿造象征着时光的流逝与生活的醇厚。接着提到的“九日期”则将这一情景与传统节日紧密相连，增添了节日的气氛。

“苜蓿满盘花满径”，诗人用丰富的意象描绘出花草的繁盛，象征着生活的美好与丰盈。然而，最后一句“莫令京洛贵人知”则透出一丝淡淡的自嘲与无奈，诗人似乎在隐喻着对世俗生活的批判，表明自己更愿意在宁静的环境中享受生活，而不想被繁华的京城所打扰。这种对自然的向往与对世俗的疏离，让整首诗呈现出一种清新而洒脱的情感基调。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 邻斋秋酿熟多时：邻近的书斋已经酿酒很久，暗示着丰收和时光的流逝。
  • 况是天涯九日期：特别提到重阳节，强调了节日的特殊性。
  • 苜蓿满盘花满径：描绘出一幅生机勃勃的秋日图景，充满了自然的美。
  • 莫令京洛贵人知：表达了对世俗生活的超然，渴望保持宁静的心境。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“熟多时”和“九日期”，形成了音韵的和谐。
  • 意象：通过“苜蓿”和“花”展现出生命的繁荣与自然的美。

• 主题思想：整首诗通过描写重阳节的气氛，探讨了人与自然的关系，以及诗人对宁静生活的向往。

意象分析：

• 苜蓿：象征着生命的活力与自然的和谐美。
• 重阳节：代表着长寿、团圆和对美好生活的祝愿。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“九日期”指的是哪个节日？

   • A. 春节
   • B. 重阳节
   • C. 中秋节

2. “苜蓿满盘花满径”的意象主要传达了什么？

   • A. 生活的贫乏
   • B. 自然的繁盛
   • C. 人际关系的复杂

3. 诗人希望京洛贵人知道什么？

   • A. 自己的成就
   • B. 自然的美好
   • C. 自己的宁静生活

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《九月九日忆山东兄弟》：同样涉及重阳节，表达了对亲人的思念。
• 杜甫的《春望》：描绘了春天的美景与人生的感慨。

诗词对比：

• 欧大任的诗强调了对自然的向往与对世俗的拒绝，王维则在重阳之际表现出对家乡的思念，二者在情感基调上有所不同，但都反映了对生活的深刻思考。

参考资料：

• 《明代诗人欧大任研究》
• 《中国古代诗词赏析》
• 《重阳节文化与传统》