这段话出自清代超睿《山居》
五十年来出此山，那知又逐丛风还。
雷轰电转浑如梦，销尽尘缘顷刻閒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:42:43原文展示:
五十年来出此山，那知又逐丛风还。
雷轰电转浑如梦，销尽尘缘顷刻閒。
白话文翻译：
五十年来我一直在这山中生活，没想到又像风一样飘荡回来了。
雷声轰鸣，闪电划过，仿佛一场梦，瞬间消灭了世间的纷扰，让我感到无比悠闲。
注释:
- 逐：追逐、追随。
- 丛风：指多风的环境，这里指风的喧嚣。
- 雷轰电转：形容雷声和闪电的交替出现，象征自然的强烈和变化。
- 尘缘：世俗的纷扰和牵挂。
- 顷刻：瞬间、片刻的时间。
- 閒：闲适、安闲的状态。
典故解析:
这首诗没有明显的历史典故，但诗中“雷轰电转”可以联系到古代诗歌中常用的气象描写，反映了自然界的力量和变化。
诗词背景:
作者介绍：超睿，清代诗人，生平不详，以山水诗闻名，作品常表现对自然的热爱与对人生的思考。
创作背景：诗作可能是在超睿隐居山中期间所作，反映了他对隐居生活的感悟，以及对尘世纷扰的逃避。
诗歌鉴赏：
《山居》是一首颇具哲理的山水诗，作者通过描绘五十年来的隐居生活，表达了对自然的向往与对尘世的超脱。首句“出此山”不仅指代地理位置的固定，更隐喻着人生的定势与无奈，五十年如白驹过隙，时光匆匆而逝，令人感慨万千。接着“逐丛风还”，将个人的生活状态比作风的无常，表现了人对命运的无奈和对自由的渴望。
下联“雷轰电转浑如梦”，通过雷电的描写，突显自然的壮丽与奇妙，仿佛一场梦境，带有一种梦幻的感觉，暗示着人世间的纷扰不过是短暂的幻影，瞬间的雷电就能将其消散。“销尽尘缘顷刻閒”，则直接表达了诗人对尘世烦扰的厌倦及对悠闲生活的追求。整首诗在意象的运用上极具巧思，雷电与闲适形成鲜明对比，恰如其分地展现了诗人内心的矛盾和挣扎，也引发读者对人生的深思。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “五十年来出此山”：诗人感慨自己在山中生活了五十年，时间的流逝让人感到无奈。
- “那知又逐丛风还”：回首往事，意识到自己如同风一样难以捉摸，生活在不断变化中。
- “雷轰电转浑如梦”：描绘自然的雄伟，雷电交替让人觉得一切如梦般虚幻。
- “销尽尘缘顷刻閒”：瞬间消去世俗的牵挂，达到一种闲适的境地。
-
修辞手法：
- 比喻：将生活的状态比作“丛风”，强调无常与飘忽。
- 对仗：前后两句在结构上形成对比，加深了诗的意境。
- 拟人：雷电被赋予了生动的形象，增强了自然的表现力。
-
主题思想： 整首诗表达了对隐居生活的热爱，对世俗纷扰的超脱，以及对自然之美的深切赞美，反映了诗人内心的宁静与安闲。
意象分析:
- 山：代表隐居，象征远离尘世的宁静。
- 风：象征变化与无常，代表人生的变迁。
- 雷电：自然的力量，表达人生的梦幻与短暂。
- 尘缘：象征世俗烦恼，表现对现实的厌倦。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“逐丛风”指代什么？
- A. 隐居生活
- B. 世俗烦恼
- C. 自然的变化
- D. 时间的流逝
-
“雷轰电转”在诗中有什么象征意义？
- A. 生活的安静
- B. 自然的力量与变化
- C. 人生的长久
- D. 诗人的欢乐
答案：
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《月下独酌》
诗词对比： 王维的《山居秋暝》同样描绘了山中生活的恬静与自然之美，但更强调了秋天的萧瑟与诗人内心的孤独感。而超睿的《山居》则突出了与自然的和谐共处，展现了一种更为悠闲的生活态度。
参考资料:
- 《清代诗人超睿研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《山水诗的艺术与思想》