这段话出自清代金逸《岁暮张子白进士过访竹士》
岁云暮矣走天涯，旧雨相逢便是家。
拜墓殷勤移桂棹，探春消息问梅花。
催诗林吐蛾眉月，醒酒香浮雀舌茶。
佳会难逢愁遽别，怪侬夫婿绪如麻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:50:30原文展示:
岁云暮矣走天涯，旧雨相逢便是家。
拜墓殷勤移桂棹，探春消息问梅花。
催诗林吐蛾眉月，醒酒香浮雀舌茶。
佳会难逢愁遽别，怪侬夫婿绪如麻。
白话文翻译：
时光已到岁末，我远游他乡，
和老朋友相聚就像回家一样。
在墓前恭敬地移开桂花舟，
询问春天的消息，问问梅花的盛开。
催促诗词如同月光照耀着蛾眉，
醒酒时香气四溢，如雀舌般的茶。
难得的聚会让我感到愁苦和别离，
怪我心中忧愁繁杂，如麻一般。
注释:
- 岁云暮矣：指岁末时分，意味着时间的流逝和年终的感伤。
- 旧雨相逢：指老朋友，雨是交情的象征，重逢时如同回到家。
- 拜墓殷勤：指在墓前恭敬地祭拜，移桂棹是指用桂花舟来祭拜。
- 探春消息：询问春天的到来和梅花的情况。
- 蛾眉月：形容月光如同蛾眉般细腻。
- 雀舌茶：茶的香气如雀舌般轻盈。
- 佳会难逢：美好的聚会难以获得，愁苦的离别让人忧伤。
诗词背景:
作者介绍：金逸，清代诗人，以其清新婉约的诗风著称，作品多描绘山水田园，抒发个人情感。
创作背景：这首诗创作于岁末时节，诗人可能因与旧友重逢而感慨万千，同时又因分别而生愁绪，反映了人与人之间深厚的情谊和对于时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《岁暮张子白进士过访竹士》是一首描写岁末重逢与离别情感的诗作。诗中通过细腻的描写和丰富的意象，表现了诗人对旧友的深情和对时光流逝的无奈。开头两句，诗人以“岁云暮矣走天涯”引入，营造出一种淡淡的忧伤与思乡之情，给人以时光无情的感受。接着，诗人提到与旧友相逢，恍若回到家中，体现了友情之珍贵。
随后，诗人通过“拜墓殷勤移桂棹”的细节，展示了对逝者的缅怀与尊重，展现出人情的温暖与哀愁。诗中“探春消息问梅花”一句，寓意深远，既表达了对春天的向往，也象征着对未来的期待。
诗的后半部分，诗人通过“催诗林吐蛾眉月，醒酒香浮雀舌茶”描绘出了一幅充满生活气息的画面，表现出与友人共度良宵的快乐与满足。然而，最后一句“佳会难逢愁遽别”，则将情感推向高潮，让人感受到离别的苦涩与无奈，诗人内心的矛盾与挣扎也因此展露无遗。
整首诗在情感上层层递进，既有对友情的珍惜，又有对时光流逝的感慨，让人感同身受，展现了清代诗人细腻的情感与深刻的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 岁云暮矣走天涯：时间已到年底，我在外漂泊。
- 旧雨相逢便是家：与老朋友重逢，仿佛回到了家一样。
- 拜墓殷勤移桂棹：在墓前恭敬地祭拜，移开桂花舟。
- 探春消息问梅花：询问春天的到来，问梅花的情况。
- 催诗林吐蛾眉月：催促诗词如同月光照耀。
- 醒酒香浮雀舌茶：醒酒时茶香四溢。
- 佳会难逢愁遽别：难得的聚会让我感到愁苦。
- 怪侬夫婿绪如麻：心中忧愁繁杂，情绪如麻。
修辞手法：
- 比喻：如“催诗林吐蛾眉月”，将诗与月光相提并论，突显诗的美。
- 拟人：如“醒酒香浮”，让香气生动起来，增强了感官体验。
- 对仗：整首诗的句式工整，增强了韵律感。
主题思想：整首诗表达了诗人对旧友的思念与离别的愁苦，同时也反映了对时光流逝的感慨。友情的珍贵与人生的无常交织在一起，使得诗歌情感深邃而丰富。
意象分析：
意象词汇：
- 岁暮：象征着时间的流逝与人生的无常。
- 旧雨：象征着深厚的友情。
- 桂棹：象征着对逝者的追忆与敬重。
- 梅花：象征着希望与春天的到来。
- 蛾眉月：象征着美好的时光与诗意。
- 雀舌茶：象征着生活的细腻与雅致。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“岁云暮矣”意指： A. 时光还早
B. 年底时分
C. 春天来临
D. 朋友离去 -
“催诗林吐蛾眉月”中“蛾眉月”用来比喻： A. 诗歌的清新
B. 美好的月光
C. 朋友的笑容
D. 春天的花朵 -
诗中提到的“旧雨”指的是： A. 新朋友
B. 旧友
C. 逝去的时光
D. 旧事
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《将进酒》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表现离别的愁绪，但更侧重于家国情怀。
- 李白《将进酒》：更多表现豪放的情感与对人生的洒脱态度。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》