这段话出自唐代刘禹锡《潇湘神·斑竹枝》
斑竹枝，斑竹枝，泪痕点点寄相思。
楚客欲听瑶瑟怨，潇湘深夜月明时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:51:15原文展示:
斑竹枝，斑竹枝，泪痕点点寄相思。
楚客欲听瑶瑟怨，潇湘深夜月明时。
白话文翻译：
斑竹枝，斑竹枝，泪痕点点寄托着我的相思。
楚地的游子想要听那瑶瑟的哀怨，潇湘的深夜月色明亮的时候。
注释:
字词注释：
- 斑竹枝：斑点的竹子枝条，象征着柔情与哀愁。
- 泪痕点点：形容因思念而流下的泪水，点点滴滴，寄托相思之情。
- 楚客：指来自楚地的旅人，象征着思乡之情。
- 瑶瑟：一种古代的乐器，发出优美的音色，常用来表达哀怨的情感。
- 潇湘：指湘江、潇水等地，南方的秀丽山水，常用作思念的背景。
- 月明时：夜晚月光明亮，营造出宁静而感伤的氛围。
典故解析：
- 潇湘：在古代诗词中，潇湘地区常与思乡、离愁相联系，代表着游子的孤独与思念。
- 楚客：楚地是古代中国一个文化繁荣的地方，楚客常用来指代那些在外漂泊的游子，寄托对故乡的思念。
诗词背景:
作者介绍： 刘禹锡（772年－842年），字梦得，号介甫，唐代著名诗人。刘禹锡才华横溢，擅长诗、文、赋，特别以诗作见长，风格清新脱俗，常表现出对人生的思考和对社会的关怀。
创作背景： 《潇湘神·斑竹枝》创作于唐代，正值作者遭遇贬谪之际，身处异乡，常常怀念故土，思念亲友，情感深邃而真挚。
诗歌鉴赏：
《潇湘神·斑竹枝》是一首充满情感的古诗，展现了作者对故乡的深切思念与对人生无常的感慨。诗的开头以“斑竹枝”引入，竹子在古代诗词中常象征高洁与坚韧，斑点则暗示着伤感与流离。接着“泪痕点点寄相思”，更是将思念的情感具象化，泪水成了寄托相思的媒介，表达了游子对故乡的深切怀念。
“楚客欲听瑶瑟怨”，则直接描绘了游子的心境，想要倾听那瑶瑟的哀怨，显示出内心的孤独与渴望。而“潇湘深夜月明时”则为整首诗增添了一种宁静而又忧伤的氛围，潇湘的美丽在夜色中显得愈加动人，却也掩不住游子的忧愁与思念。
整首诗通过细腻的情感描写与优美的意象结合，展现了唐代诗人对于离愁别绪的深刻理解与共鸣，表现出一种超越时空的思念情感，具有很高的艺术价值和人文内涵。
诗词解析:
逐句解析：
- 斑竹枝，斑竹枝：反复呼喊“斑竹枝”，强调竹子的纹理和情感，表示一种柔弱的思念。
- 泪痕点点寄相思：用“泪痕”来形象描绘思念的痛苦与深重。
- 楚客欲听瑶瑟怨：楚地的游子渴望听到瑶瑟的乐声，表现孤独感。
- 潇湘深夜月明时：描绘出宁静的夜晚，月光明亮，但却无法驱散游子的忧伤。
修辞手法：
- 比喻：用“泪痕”比喻思念之情，增强了情感的直接性。
- 对仗：整首诗的句式工整，形成对称的美感。
- 意象：斑竹、泪水、瑶瑟、潇湘等意象交织，营造出浓厚的情感氛围。
主题思想： 整首诗通过描写“斑竹”与“泪痕”，表现了游子对故乡的思念与对人生无常的感慨，传达出一种深沉而细腻的情感，反映了个体在大时代背景下的孤独与渴望。
意象分析:
意象词汇：
- 斑竹：象征着游子的柔情与思念。
- 泪痕：代表了思念的痛楚。
- 瑶瑟：象征着音乐与情感，传达内心深处的情绪。
- 潇湘：象征着故乡，寄托着游子的回忆与思念。
- 月明：象征宁静却又引发思念的时刻。
互动学习:
诗词测试：
-
“斑竹枝”在诗中象征什么？
- A. 坚韧
- B. 思念
- C. 忍耐
-
“楚客”指的是？
- A. 一位音乐家
- B. 来自楚地的旅人
- C. 一位诗人
-
诗中的“泪痕”代表什么？
- A. 伤心
- B. 喜悦
- C. 思念
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 刘禹锡与李白的作品中，都表现出对月亮的描绘与对故乡的思念，但刘禹锡的情感更加细腻、柔和，而李白的则更显豪放与洒脱。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《刘禹锡研究》
展开阅读全文 ∨