谱就懊侬歌，解与从头，赢两字、知心亲说。是什么意思

粉楼天上，恰琼帏高揭。

坐对遥山总愁绝。

恁眉烟不断，绾绿交青，有一带，江水飞来中截。

慧肠冰雪转，手拓鸾笺，十索新词向人乞。

谱就懊侬歌，解与从头，赢两字、知心亲说。

又那识、柔魂已潜消，难忍俊双眸，倦花春缬。

原文展示:

洞仙歌
作者: 姚燮 〔清代〕

粉楼天上，恰琼帏高揭。坐对遥山总愁绝。恁眉烟不断，绾绿交青，有一带，江水飞来中截。慧肠冰雪转，手拓鸾笺，十索新词向人乞。谱就懊侬歌，解与从头，赢两字知心亲说。又那识柔魂已潜消，难忍俊双眸，倦花春缬。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个人坐在高楼上，远望着山峦，感到无限的忧愁。那眉眼如烟，细腻而迷人，仿佛用青色的丝带轻轻缠绕着。江水从远处飞流而来，似乎在这愁苦中划出一条清晰的界限。他的心思如冰雪般清透，正在纸上写着新词，向人求教。谱写完这首懊恼的歌，重新开始，想要用两句知心的话来表达情感。然而，那种柔情已悄然消逝，难以忍受的是那双明亮的眼眸，已对花的倦怠与春的缠绵感到厌倦。

注释:

• 粉楼：指粉墙的高楼，象征女子的居住环境。
• 琼帏：美丽的帷帐，象征温柔和静谧。
• 恁眉：指你的眉毛，形容人的神态。
• 慧肠冰雪：比喻聪明而清澈的内心。
• 鸾笺：特制的信纸，常用于书信。
• 懊侬歌：表达内心懊恼的歌曲。

诗词背景:

作者介绍：姚燮，清代诗人，以词风细腻、情感真挚而著称。其作品常常流露出对生活的深刻感悟和对情感的敏感触动。

创作背景：此诗创作于清代，正值社会变革和文化交融的时期，诗人通过细腻的描写和情感的流露，反映了当时人们内心的矛盾与挣扎。

诗歌鉴赏：

《洞仙歌》通过细腻的意象和丰富的情感表达，展现了诗人内心的孤独与渴望。开头的“粉楼天上，恰琼帏高揭”，将读者带入一个理想化的空间，既有现实的高楼，又有梦幻般的环境，营造出一种恍惚的氛围。而“坐对遥山总愁绝”，则揭示了诗人内心的忧愁，尽管身处高处，却难以摆脱愁苦的情绪。全诗在细腻的描写中，不断交织着对爱情的渴望和对现实的无奈，展现了诗人对美好事物的追求与对失去的哀伤。

诗词解析:

逐句解析：

• “粉楼天上”：形容高楼，暗示着女子的美丽和高贵。
• “坐对遥山总愁绝”：面对遥远的山峦，感到心中无尽的愁苦。
• “恁眉烟不断”：形容女子的眉目，如烟似雾，柔和而缥缈。
• “慧肠冰雪转”：内心清晰透明，感情细腻。
• “谱就懊侬歌”：创作了一首表达内心懊恼的歌曲，体现对情感的反思。

修辞手法：

• 比喻：将心情比作“冰雪”，突显内心的清冷与透明。
• 拟人：江水仿佛有意而来，增添了情感的流动性。

主题思想： 整首诗表达了对美好爱情的渴望以及对现实无奈的感慨，传达出一种细腻而复杂的情感。

意象分析:

意象词汇：

• 粉楼：象征美好环境与情感的寄托。
• 遥山：远离的景象，象征着诗人内心的无奈与孤独。
• 江水：流动不息，象征时间与情感的流逝。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“粉楼”象征什么？

   • A. 美丽的环境
   • B. 诗人的孤独
   • C. 时间的流逝

2. “慧肠冰雪转”中的“冰雪”比喻了什么？

   • A. 清冷的心情
   • B. 热烈的情感
   • C. 复杂的思绪

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 姚燮与李清照在爱情主题上的表达都是细腻而感伤，但李清照更多展现女性的柔情与坚韧，而姚燮则更强调内心的矛盾与复杂。两者在语言风格上也各具特色，李清照的词更显婉约，而姚燮的诗则更具清新与洒脱。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏指南》