临水已沉潭底影，看云犹忆雁回洲。是什么意思

抱璞生愁刖亦愁，脚跟无线系皇州。

若教此意如秋叶，不惹閒心上庾楼。

临水已沉潭底影，看云犹忆雁回洲。

苦吟岂为誇同调，一曲清歌笑白头。

原文展示:

抱璞生愁刖亦愁，脚跟无线系皇州。
若教此意如秋叶，不惹閒心上庾楼。
临水已沉潭底影，看云犹忆雁回洲。
苦吟岂为誇同调，一曲清歌笑白头。

白话文翻译：

我怀抱着美玉，因而生愁，失去的也令人愁苦；脚下却无牵挂，身在皇城的我却感到无所依。
如果让我将这样的思绪比作秋天的落叶，便不想让闲心在庾楼上萦绕。
在水边已沉入潭底的影子，看云时犹忆那雁回的洲头。
我苦吟并非为了夸耀同样的调子，一曲清歌却能让白发人笑。

注释:

• 璞：未雕琢的玉，象征未被世俗污染的纯真。
• 刖：指失去，尤其是失去某种美好事物。
• 皇州：指皇家所在的地方，多指京城，象征权势之地。
• 庾楼：庾信的楼，庾信是南朝著名诗人，诗中提到的楼名带有文人雅士的意味。
• 潭底影：指水中的倒影，代表内心的忧愁和无法逃避的现实。

诗词背景:

• 作者介绍：释函是明代的一位僧人诗人，擅长古诗，作品多表现其对人生的思考和情感的寄托。
• 创作背景：此诗写于作者内心愁绪之际，反映了他对生活的感慨与对世俗的超然态度。

诗歌鉴赏：

本诗以“愁”字为主线，开篇便以“抱璞生愁”引出情感。诗人用璞玉比喻内心的情感与追求，表面上看似珍贵，实则包裹着难以言说的忧虑。接着，通过“脚跟无线系皇州”描绘了在权势中心的孤独与无助，暗示即便身处繁华之地，心中却始终感到无所依托。

接下来的比喻将思绪比作秋叶，传达出一种淡淡的忧伤与无奈，诗人不愿让这些情绪打扰到他人，表现出一种对世俗的超脱。之后，诗人通过“临水已沉潭底影”的意象，表达了对过往的怀念和对现实的沉思，而“看云犹忆雁回洲”则进一步强调了对自由与归属的渴望。

最后，诗人在“苦吟岂为夸同调”中，表明自己吟唱并非为了追求外在的赞誉，而是内心的真实抒发，强调了艺术的真诚与自我价值。这一语句承载了诗人对人生的豁达态度，最终以“笑白头”结束，展示了对岁月的从容与乐观。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 抱璞生愁刖亦愁：怀抱着未雕琢的美玉，心中因之而愁苦，失去的也令人愁苦。
  2. 脚跟无线系皇州：脚下没有任何牵挂，身在权力中心却感到孤独。
  3. 若教此意如秋叶：如果让我将这份情感比作秋天的落叶。
  4. 不惹閒心上庾楼：我不想让这份闲愁干扰到庾楼上的雅致生活。
  5. 临水已沉潭底影：在水边，自己的影子已沉入潭底，暗示内心的迷茫。
  6. 看云犹忆雁回洲：看着云彩时，仍然怀念那雁回的洲头，象征对过往的眷恋。
  7. 苦吟岂为誇同调：我苦心吟唱并不是为了追求同样的调子。
  8. 一曲清歌笑白头：一曲清丽的歌声，让我在白发苍苍时也能发自内心的笑。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“璞玉”比喻内心的美好与愁苦。
  • 对仗：如“临水已沉潭底影，看云犹忆雁回洲”，增强了诗的韵律感。
  • 象征：秋叶象征着离别与忧伤，白头象征着人生的圆满与豁达。

• 主题思想：全诗以愁苦为切入点，探讨了人对生活的思考与情感的表达，强调了艺术创作的真诚与自我价值，最终表现出一种对生活的从容与乐观。

意象分析:

• 璞：象征未被世俗污染的纯真与内心的美好。
• 秋叶：代表离别、忧伤和生命的无常。
• 潭影：象征内心的迷茫与对自我的反思。
• 雁回洲：代表对故乡的怀念与对自由的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“璞”指什么？ a) 磨光的玉
   b) 未雕琢的玉
   c) 一种乐器

2. 诗人为何在意象中提到“秋叶”？ a) 代表繁华
   b) 传达忧伤与离别
   c) 象征财富

3. 诗的最后一句表达了什么情感？ a) 对人生的绝望
   b) 对岁月的从容与乐观
   c) 对爱情的渴望

答案：

1. b
2. b
3. b

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：王维的《送元二使安西》、李白的《将进酒》。
• 诗词对比：王维的《送元二使安西》同样表现了对离别的惆怅与对友人的深情。两首诗在情感基调上有相似之处，但王维更侧重于友情的表达，而释函则深入探讨了内心的孤独与哲思。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《释函诗集解读》