这段话出自明代徐石麒《定风波 泛湖即事》
秋水清于不夜天。
乘风荡桨绿溅溅。
白鹭沙头渔吹起。
来矣。
未曾相识也相怜。
话里欲将诗换蟹。
不解。
却携小扈叩余弦。
为问瓦盆何所有。
沽酒。
持螯共醉不须钱。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:55:56原文展示:
定风波 泛湖即事
作者: 徐石麒 〔明代〕
秋水清于不夜天。
乘风荡桨绿溅溅。
白鹭沙头渔吹起。
来矣。未曾相识也相怜。
话里欲将诗换蟹。
不解。却携小扈叩余弦。
为问瓦盆何所有。
沽酒。持螯共醉不须钱。
白话文翻译：
秋天的水比不夜天还要清澈。
乘着风摇荡，划桨时绿波荡漾。
白鹭在沙滩上飞起，
来吧，虽未曾相识却已相互怜惜。
闲聊中想用诗换取螃蟹，
但我不太明了。于是携着小扈来敲打余弦。
问那瓦盆里有什么。
买酒，拿着螯一起酩酊大醉不需要花钱。
注释:
- 不夜天：指夜空明亮，星光灿烂，形容水面的清澈。
- 荡桨：划动船桨，表示在水面上行舟。
- 白鹭：一种水鸟，象征自然之美。
- 相怜：互相怜惜，表现人与人之间的亲切感。
- 小扈：指一种小型的船。
- 余弦：余音，诗意的延续。
- 瓦盆：一种盛物的器具，象征生活的简单。
- 沽酒：购买酒，表现生活的随意与洒脱。
典故解析:
诗中提到的“白鹭沙头”体现了江南水乡的自然风光，白鹭作为水边的常见鸟类，生动描绘了诗人所处的环境，营造出和谐的自然氛围。同时，诗中提及的“未曾相识也相怜”蕴含了人与自然、人与人之间的感情联系，体现了诗人对生活的热爱与感悟。
诗词背景:
作者介绍:
徐石麒，明代诗人，擅长山水诗，作品多描写自然风光与人情世态。他的诗风清新自然，融入个人情感，常常表现出对自然的热爱与对生活的感悟。
创作背景:
本诗写于诗人泛舟湖上，感受到秋水的清澈与自然的美好，激发了其创作灵感。诗中流露出诗人对生活的洒脱态度，以及与自然间的亲密关系。
诗歌鉴赏：
《定风波 泛湖即事》是一首描绘自然美景和人文情感的诗作，展示了诗人徐石麒对生活的独特感悟。开篇以“秋水清于不夜天”引入，瞬间让人感受到湖水的清澈与宁静。诗中通过“乘风荡桨绿溅溅”的描写，展现了诗人在湖上划船时的悠然自得，仿佛一切烦恼都被抛诸脑后，只有眼前的自然与心灵的宁静。
接下来的“白鹭沙头渔吹起”，则将视线转向湖边的白鹭，增添了生动的自然元素。诗人通过“未曾相识也相怜”的表现，表达了对自然与他人关系的思考，强调了人与自然的共鸣与情感的联系。这种情感在后面的“话里欲将诗换蟹”中得到进一步体现，诗人与自然之间的对话充满了趣味和轻松感。
最后以“沽酒。持螯共醉不须钱”收尾，展现了诗人对生活的愉悦态度，表达了对自由、洒脱生活的向往。整首诗通过生动的意象和自然的描绘，传达出诗人对生命的热爱，对自然的赞美，以及对人际关系的珍视。
诗词解析:
逐句解析:
- 秋水清于不夜天：秋天的湖水比明亮的夜空更清澈。
- 乘风荡桨绿溅溅：在风中划桨，水波荡漾，绿波溅起。
- 白鹭沙头渔吹起：白鹭在沙滩上飞起，渔舟的铃声响起。
- 来矣。未曾相识也相怜：来吧，尽管未曾相识，但彼此心生怜惜。
- 话里欲将诗换蟹：聊天时想用诗作来换取螃蟹。
- 不解。却携小扈叩余弦：我不明白，于是带着小船敲打着余音。
- 为问瓦盆何所有：问那瓦盆里有什么。
- 沽酒。持螯共醉不须钱：买酒，拿着螃蟹一起畅饮，不需要花钱。
修辞手法:
- 比喻：如“秋水清于不夜天”，以夜空的清澈比喻湖水的透明。
- 拟人：如“白鹭沙头渔吹起”，将白鹭描绘成活泼的生灵，增强了画面的生动感。
- 对仗：整首诗在结构上呈现出对仗工整的特点，增强了音韵的美感。
主题思想:
整首诗通过描绘自然景色和人与自然的和谐关系，表现了诗人对生活的热爱与洒脱态度。诗中流露出对自由、自然的追求，以及对人与人之间情感的珍惜。
意象分析:
意象词汇:
- 秋水：象征清澈、宁静，代表着诗人的心境。
- 白鹭：自然的美，象征着自由与灵动。
- 螃蟹：生活的乐趣，代表着人情的温暖与分享。
- 酒：象征着洒脱与欢乐，表达对生活的热爱。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“秋水清于不夜天”的意思是： A. 秋天的水清澈
B. 夜空比水更亮
C. 水比夜空更清澈
D. 夜晚没有星星 -
“未曾相识也相怜”表达了什么情感？ A. 互相厌恶
B. 互相怜惜
C. 互不关心
D. 互相竞争 -
诗人想用什么来换取螃蟹？ A. 酒
B. 诗
C. 钱
D. 食物
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《定风波》
- 陶渊明的《饮酒》
诗词对比:
- 苏轼《定风波》：同样表达了对自然的热爱和人生的感悟，但更强调了个人哲学的思考。
- 陶渊明《饮酒》：同样描写了田园生活和对自然的向往，风格上更为朴实，情感更为沉静。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《徐石麒与明代山水诗》