今夕何夕。是什么意思

露蛩初响，机杼还催织。

婺星为情慵懒，伫立明河侧。

不见津头艇子，望绝南飞翼。

云梁千尺。

尘缘一点，回首西风又陈迹。

那知天上计拙，乞巧楼南北。

瓜果几度凄凉，寂寞罗池客。

人事回廊缥缈，谁见金钗擘。

今夕何夕。

杯残月堕，但耿银河漫天碧。

原文展示

露蛩初响，机杼还催织。
婺星为情慵懒，伫立明河侧。
不见津头艇子，望绝南飞翼。
云梁千尺。
尘缘一点，回首西风又陈迹。
那知天上计拙，乞巧楼南北。
瓜果几度凄凉，寂寞罗池客。
人事回廊缥缈，谁见金钗擘。
今夕何夕。
杯残月堕，但耿银河漫天碧。

白话文翻译

露水中的蟋蟀初声响起，织布机还在催促着织物。
天上的星星因情而懒散，静静伫立在明亮的河边。
不见渡口的船只，目送南飞的鸟翼消失在天边。
云彩高千尺。
尘世的缘分只是一点，回首西风又见旧日的痕迹。
谁知道天上的安排是多么拙劣，乞巧楼在南北两地。
瓜果已经几度凋零，孤独的罗池之客。
人世间如同回廊般缥缈，谁能看到金钗在月下折断。
今夜是何夜？
酒杯已空，月亮也坠落，但银河依旧漫天碧蓝。

注释

• 露蛩：指露水中的蟋蟀，象征初秋的到来。
• 机杼：织布机，象征与织造有关的生活。
• 婺星：指织女星，古代传说中与七夕有关。
• 明河：指银河，象征着天河。
• 津头：渡口，船只停靠之处。
• 乞巧：七夕节的传统活动，女子向织女乞求巧艺，渴望爱情。
• 瓜果：指夏秋季节的水果，象征时光流逝的凄凉。
• 罗池：指罗池（即嫦娥居住的地方），象征孤独与思念。

诗词背景

作者介绍：吴文英（约1070-1135年），字文英，号云间，宋代词人。他的词风细腻婉约，善于表现个人情感和自然景物的结合。吴文英的作品多描绘女性情感，常常借助典雅的意象抒发内心的孤独与渴望。

创作背景：该诗创作于七夕节前后，七夕是中国传统的乞巧节，象征着牛郎织女的爱情与团圆。诗中描绘了七夕夜晚的情景，融入了诗人对爱情、孤独以及时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

《六么令·夷则宫七夕》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了七夕节的氛围以及诗人对爱情的思考。开篇以“露蛩初响”引入，描绘了初秋的景象，蟋蟀声声，增添了几分寂静与清冷。接着，“机杼还催织”则将生活的琐碎与情感的沉重结合，诗人身处繁忙却感到孤独，织布机的催促似乎在暗示着对爱情的渴望与无奈。

“婺星为情慵懒”一句，借助星辰的形象，表现了对爱情的向往与迷惘。明河边的静谧与无助，暗示了诗人对爱情的期待与失落。后面“云梁千尺”，则象征着高远的理想与无尽的思念，与“尘缘一点”形成鲜明对比，表现了诗人对世俗情感的无奈与感伤。

整首词在情感上层层递进，最后“今夕何夕”一句，抒发了对时间流逝的感慨，杯子已空，月亮坠落，仿佛是对过去美好时光的追忆与惋惜。最后“银河漫天碧”不仅是对自然美的赞美，也象征着无尽的思念与希望。

诗词解析

逐句解析

• 露蛩初响：描绘初秋的夜晚，蟋蟀声声，传达出时节的变迁。
• 机杼还催织：象征生活的忙碌与对爱情的渴望交织在一起，织布机的声音催促着时间的流逝。
• 婺星为情慵懒：天上的星星因情而懒散，传达出对爱情的期待与失落。
• 伫立明河侧：在明亮的河边静静等待，增添了孤独的氛围。
• 不见津头艇子：渡口没有船只，象征着失去的机会与希望。
• 望绝南飞翼：目送南飞的鸟儿，暗示着思念与离别。
• 尘缘一点：世俗的缘分不过是一点，表达出对人间情感的无奈。
• 回首西风又陈迹：回首往昔的痕迹，感慨时光的流逝。
• 那知天上计拙：感叹天上的安排多么拙劣，暗示对命运的不满。
• 乞巧楼南北：提到乞巧楼，表现出对爱情的渴望与追求。
• 瓜果几度凄凉：瓜果的凋零象征着时光的变迁与孤独。
• 寂寞罗池客：孤独的罗池之客，暗示着对爱情的期盼。
• 人事回廊缥缈：人间的事情如同回廊般虚幻，感叹现实的无常。
• 谁见金钗擘：提到金钗，暗示着对爱情的追忆与失落。
• 今夕何夕：感叹今夜的特殊与孤独，反映出诗人的内心情感。
• 杯残月堕：酒杯已空，月亮也坠落，象征着过去美好的回忆。
• 但耿银河漫天碧：尽管一切都已成空，银河依旧漫天碧蓝，表现出对未来的希望与无尽的思念。

修辞手法

• 比喻：如“云梁千尺”，将云彩比作高耸的桥梁，增强了意象的美感。
• 拟人：如“婺星为情慵懒”，赋予星星情感，增强了诗歌的感情表达。
• 对仗：如“乞巧楼南北”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对爱情的渴望与孤独，诗人在七夕节前的思绪中，感受到时间的流逝与对往昔的追忆。通过细腻的描写与丰富的意象，展现了诗人对人间情感的思考与对命运的感慨。最终，尽管现实充满无奈，但诗人依然对未来抱有希望。

意象分析

• 蟋蟀：象征秋天的到来，代表着时间的流逝与孤独。
• 银河：象征着遥远的爱情与无尽的思念。
• 金钗：象征着美好的爱情与追忆。
• 瓜果：象征着时间的流逝与生命的无常。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“露蛩”指的是什么？

   • A. 一种昆虫
   • B. 一种植物
   • C. 一种乐器
   • D. 一种食物

2. 诗中提到的“乞巧楼”与哪个节日相关？

   • A. 中秋节
   • B. 端午节
   • C. 七夕节
   • D. 元宵节

3. “杯残月堕”表达了什么情感？

   • A. 幸福
   • B. 失落与孤独
   • C. 愤怒
   • D. 兴奋

答案

1. A. 一种昆虫
2. C. 七夕节
3. B. 失落与孤独

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛津》：李白
• 《鹧鸪天·晚日寒鸦一片愁》：秦观
• 《钗头凤·世情薄》：李清照

诗词对比

《夜泊牛津》与《六么令·夷则宫七夕》都表达了对过往的追忆与对孤独的感慨，但前者更侧重于对自然景色的描绘，而后者则更关注于情感的细腻表达。两者在意象的使用和情感的传达上，各具特色，展现了不同的艺术风格。