这段话出自明代胡奎《月中桂子》
广寒宫殿重重开，天妃舞镜登瑶台。
婆娑飞轮上裴回，玉龙吐涎云外来。
灵鹫峰高天不老，琅玕无光琪树小。
赤城洞口如飞沙，碧桃藏春不敢花。
直疑仙人紫霞会，灵风吹堕真珠佩。
猿童蹋云扫空阶，天鸡惊起双喈喈，綵鸾珑珑呼不回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:26:36月中桂子
原文展示:
广寒宫殿重重开，天妃舞镜登瑶台。
婆娑飞轮上裴回，玉龙吐涎云外来。
灵鹫峰高天不老，琅玕无光琪树小。
赤城洞口如飞沙，碧桃藏春不敢花。
直疑仙人紫霞会，灵风吹堕真珠佩。
猿童蹋云扫空阶，天鸡惊起双喈喈，
綵鸾珑珑呼不回。
白话文翻译：
这首诗描绘了月宫的美丽场景，宫殿层层叠叠地打开，天上的仙女在瑶台上舞动着镜子。她们在飞舞的轮子上轻盈旋转，犹如玉龙从云端吐出涎水。灵鹫峰高耸入天，显得亘古不变，琅玕石虽然光芒四射却在小树旁显得微不足道。赤城洞口如同飞沙，碧桃树上春天的花蕾却不敢绽放。仿佛真的有仙人聚会在这里，灵风将珍珠佩饰吹落。猿童在云端轻快地走过，惊动了天鸡，发出双重的鸣叫，彩鸾在空中悠扬地呼唤，却无法回头。
注释:
- 广寒宫殿: 指月宫，传说中嫦娥的居所。
- 天妃: 指天上的仙女。
- 婆娑: 形容舞姿轻盈。
- 灵鹫峰: 传说中的神山，象征长生不老。
- 琅玕: 一种美玉，象征珍贵。
- 赤城洞口: 形容赤城山的洞口，意在描绘神秘。
- 碧桃: 象征春天和美好。
诗词背景:
- 作者介绍: 胡奎，明代诗人，擅长描绘自然景色和神话传说，作品多融入个人情感。
- 创作背景: 该诗创作于明代，正值中国古典诗歌的繁荣时期，诗人受道教文化影响，借月宫场景表达对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《月中桂子》以其独特的意象和丰富的想象力，展现了一个仙境般的月宫景象。诗中以“广寒宫殿重重开”引入，让人仿佛置身于层层叠叠的宫殿之中，感受到一种神秘而又优雅的气氛。接着，诗人通过对天妃舞镜的描绘，展现出一种轻盈与灵动，仿佛仙女在月光下翩翩起舞，令人神往。整首诗运用了大量的自然意象，如“玉龙吐涎”、“灵鹫峰高”等，营造了一个超脱尘世的优美画面。
在情感上，诗人通过对月宫的描绘，表达了对理想境界的向往与追求。尤其是“碧桃藏春不敢花”的句子，传达出一种怅惘与无奈，似乎在暗示美好事物的脆弱与短暂。最后，诗中描绘的猿童和天鸡，增加了生动感，使得整个仙境似乎不仅仅是静态的美景，而是一幅流动的画卷，给人以无限遐想。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “广寒宫殿重重开”：指月宫层层叠叠，象征神秘与美丽。
- “天妃舞镜登瑶台”：天上的仙女在瑶台上舞动，表现出欢快与飘逸。
- “婆娑飞轮上裴回”：形容舞姿轻盈，增添了画面的动态美。
- “玉龙吐涎云外来”：比喻美丽的景象从远方而来，传达出一种梦幻感。
-
修辞手法:
- 比喻：将仙女舞姿比作飞轮，形象生动。
- 拟人：将自然元素如碧桃赋予情感，增加了诗的深度。
- 对仗：整首诗句式对称，增强了音韵美。
-
主题思想: 诗中体现了对美好、理想生活的向往，同时也流露出对现实的思考与感慨。
意象分析:
- 广寒宫殿: 象征着理想的境界与神秘的美。
- 天妃: 代表纯洁与优雅的女性形象。
- 碧桃: 代表春天的希望与美好。
- 灵风与真珠佩: 象征着轻盈与珍贵，表达对美好事物的珍惜。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“广寒宫殿”指的是哪个地方？
- A) 南天门
- B) 月宫
- C) 天堂
- D) 地狱
- “猿童蹋云扫空阶”中的“猿童”指的是什么？
- A) 小猴子
- B) 小仙童
- C) 小孩
- D) 小动物
答案：
- B) 月宫
- B) 小仙童
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
-
诗词对比:
- 李白的《静夜思》同样以月亮为题材，表达思乡之情，而胡奎的《月中桂子》则更侧重于描绘仙境与理想生活的向往。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》