这段话出自唐代刘禹锡《梦扬州乐妓和诗》
花作婵娟玉作妆，风流争似旧徐娘。
夜深曲曲湾湾月，万里随君一寸肠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:10:23原文展示:
花作婵娟玉作妆，风流争似旧徐娘。夜深曲曲湾湾月，万里随君一寸肠。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位美丽的女子，她用花朵装点自己的容颜，用美玉装饰自己的妆容。她的风采与旧时的徐娘相比，更加出众。夜色深沉，月光弯弯曲曲，照耀着水面，我的思念伴随着这万里长空，化作一寸寸的愁苦。
注释:
- 婵娟：形容女子美丽，通常指月亮的光辉。
- 徐娘：指的是年长的美人，这里用来比喻过去的美丽女子。
- 湾湾：形容水面或月光的曲折。
- 寸肠：指心中的愁苦，寸肠寸心，形容思念之情。
典故解析：
“徐娘”出自古代诗词，通常用来指代那些年长而依旧美丽的女性，代表一种温婉的美。古代文人常常用她来表达对美好事物的怀念和对过去的追忆。
诗词背景:
作者介绍：
刘禹锡（772年－842年），字梦得，唐代诗人。他与白居易齐名，被誉为“刘白”诗派的代表。刘禹锡的诗风豪放，语言清新，常常表现出对社会不公的批判和对自然的热爱。
创作背景：
此诗创作于刘禹锡被贬期间，正值他心境低落之时。他通过描绘美丽的女子和月光，表达了自己对往昔美好事物的怀念，以及对现实生活的苦闷与思念。
诗歌鉴赏：
《梦扬州乐妓和诗》是一首情感真挚的诗作。诗中通过细腻的描写，将美丽的女子与月光的柔和相互映衬，展现出一个令人向往的夜晚景象。刘禹锡通过“花作婵娟玉作妆”的描写，生动勾勒出女子的美丽和妆扮，给人一种眼前一亮的感觉，仿佛那位女子就站在眼前，令人怦然心动。
接下来，诗人引入了“风流争似旧徐娘”，既是对过去美好时光的怀念，也是对现实的感慨。虽然眼前的女子美丽动人，但与旧时的记忆相比，却又显得淡薄无力，折射出诗人内心的孤独感与思念之情。
“夜深曲曲湾湾月”则营造出一种静谧的夜晚氛围，月光洒在水面上，形成了弯弯曲曲的影子，诗人借此表达了对远方之人的思念。“万里随君一寸肠”则进一步加深了这种情感，诗人将思念与距离结合，令人感受到那种无法言说的愁苦。
整首诗在优美的意象和深沉的情感中，展现了诗人对美好事物的向往与对现实的无奈，具有很高的艺术价值与情感深度。
诗词解析：
逐句解析：
- 花作婵娟玉作妆：用花朵和美玉来装扮女子，强调其美丽。
- 风流争似旧徐娘：对比过去的美人，表达怀念与现实的落差。
- 夜深曲曲湾湾月：描绘夜色与月光的美丽，营造出静谧的氛围。
- 万里随君一寸肠：表达思念之情，借用“寸肠”来形容内心的愁苦。
修辞手法：
- 比喻：用“花作婵娟”形容女子的美丽。
- 对仗：如“花作婵娟，玉作妆”形成工整的对仗句式。
- 夸张：通过“万里”强调思念的深远。
主题思想：
整首诗表达了对美好事物的怀念和对现实的思考，展现了诗人内心的孤独与愁苦。通过对比与描绘，反映出对人生的感悟与对美的追求。
意象分析：
- 花：象征美丽与青春，代表女子的动人。
- 玉：象征高贵与典雅，强化女子的身份与气质。
- 月：象征思念与孤独，常用于表达离愁别绪。
- 湾：水的曲折，象征情感的复杂与细腻。
互动学习：
-
选择题：诗中提到的“徐娘”指代的是？ A. 年轻女子
B. 年长而美丽的女子
C. 任何女子 -
填空题：诗中“夜深曲曲湾湾月”描绘了____的氛围。
-
判断题：诗中表达了诗人对现实生活的满意。 (对/错)
答案：
- B
- 静谧
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 白居易的《琵琶行》：同样表现思乡与美的主题。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：对月光下思念的深切描绘。
诗词对比：
- 刘禹锡《梦扬州乐妓和诗》 vs. 白居易《长恨歌》：两者均描绘了美人与思念，但《长恨歌》更侧重于爱情故事的悲剧，而《梦扬州乐妓和诗》则更侧重于美的感悟与对过去的怀念。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《唐代诗人研究》