万里长安秋晚。是什么意思

雨后夹衣初冷，霜前细菊浑斑。

觚棱清月绣团环。

万里长安秋晚。

槽下内家玉滴，盘中江国金丸。

春容著面作微殷。

烛影红摇醉眼。

原文展示:

雨后夹衣初冷，霜前细菊浑斑。
觚棱清月绣团环。万里长安秋晚。
槽下内家玉滴，盘中江国金丸。
春容著面作微殷。烛影红摇醉眼。

白话文翻译：

在雨后，衣服开始感到一点寒冷，霜降前细小的菊花带着斑驳的颜色。
清澈的月光照耀，犹如绣团环绕。漫漫长安，秋天的夜晚静谧而美丽。
酒槽下滴落的如同玉珠，盘中摆放着来自江南的美酒。
春日的容颜在此刻显得有些微微的红晕，烛光摇曳映照着醉意朦胧的眼睛。

注释:

• 夹衣：指夹衣，即轻薄的上衣。
• 浑斑：浑浊而斑驳，形容菊花的颜色。
• 觚棱：古代酒器的名称，形状如觚。
• 金丸：指美酒或珍贵的食物，这里指江南的酒。
• 春容：春天的容颜，这里比喻女子的容貌。

典故解析:

• 长安：古代中国的首都，象征繁华与历史。
• 细菊：菊花在古代常被视为高洁的象征，尤其在秋天绽放。
• 烛影：烛光摇曳，常用来形容温馨的氛围。

诗词背景:

作者介绍：

毛滂，字子华，宋代诗人，以词作见长。他的作品常融合抒情与景物描写，体现出细腻的情感与对生活的感悟。

创作背景：

此诗作于秋夜，诗人在长安与友人畅饮，借景抒情，表达了对秋天的感慨与对友谊的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首《西江月》通过细腻的描写，展现了一个宁静而美好的秋夜场景。开篇的“雨后夹衣初冷”，迅速引入了秋天的气息，给人一种清新而略带凉意的感觉。接着“霜前细菊浑斑”，则利用菊花作为秋季的象征，表达秋天的特征，也传达了一种淡淡的忧伤。

而“觚棱清月绣团环”则将读者带入一个更为优雅的氛围，月光清澈透亮，仿佛是点缀在夜空中的精美装饰。随着“万里长安秋晚”的提及，诗人将视野扩展至广阔的长安城，突显出秋夜的辽阔与宁静。

在描写饮酒的场景时，诗人使用了“槽下内家玉滴，盘中江国金丸”，将饮酒与美酒的珍贵结合，表现了生活的细腻与奢华。最后两句“春容著面作微殷，烛影红摇醉眼”，则将情感推向高潮，传递出在此美好夜晚中的醉意与温情，令人感受到人与人之间的亲密与温暖。

整首诗情景交融，通过细腻的意象与生动的描写，展现了秋夜的幽静与美好，同时也流露出对友谊和生活的热爱。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 雨后夹衣初冷：描绘了秋天雨后，穿着夹衣感到微凉的景象，展现出秋意的到来。
  2. 霜前细菊浑斑：细菊在霜降前绽放，形象而生动地呈现出秋天的特征。
  3. 觚棱清月绣团环：清澈的月光如同一幅精美的绣品，增添了夜晚的优雅气息。
  4. 万里长安秋晚：长安在秋夜的辽阔与宁静，展现出历史的厚重感。
  5. 槽下内家玉滴：形容酒滴落的声音如同玉石般悦耳，增添了饮酒的雅致。
  6. 盘中江国金丸：酒的珍贵，象征着来自江南的美好体验。
  7. 春容著面作微殷：女子的脸上泛起微红，传达出温柔的美感。
  8. 烛影红摇醉眼：烛光摇曳，映照出醉意，营造出温馨的氛围。

• 修辞手法：

  • 比喻：将月光比作绣团，形象生动。
  • 对仗：如“槽下内家玉滴，盘中江国金丸”，工整而富有韵律感。

• 主题思想： 整首诗歌通过对秋夜的描绘，表现了对生活的热爱以及对友谊的珍惜，流露出一种淡淡的忧伤与宁静的美感。

意象分析：

• 秋：象征着丰收与凋零，传达出时间流逝的感慨。
• 月：象征着明亮与纯净，常用来衬托诗人的情感。
• 菊：代表着高洁与坚韧，尤其在秋季中显得尤为重要。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描绘的季节是什么？ A. 春
   B. 夏
   C. 秋
   D. 冬

2. “槽下内家玉滴”中的“玉滴”比喻了什么？ A. 雨水
   B. 酒水
   C. 菊花
   D. 月光

3. 诗中提到的“长安”在古代指的是哪个城市？ A. 南京
   B. 北京
   C. 西安
   D. 杭州

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫
• 《春望》杜甫

诗词对比：

对比毛滂的《西江月》和李白的《静夜思》，两者都以月亮为意象，但毛滂强调的是社交与友谊的温暖，而李白则更多地表达了孤独和思念之情。通过不同的情感基调和意象表现，展现了各自独特的诗风。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《古代诗词解析与鉴赏》