草宿披宵露，松餐立晚风。是什么意思

草宿披宵露，松餐立晚风。

乱离嗟我在，艰苦有谁同。

祖逖关河志，程婴社稷功。

身谋百年事，宇宙浩舞穷。

原文展示

自叹
文天祥 〔宋代〕
草宿披宵露，松餐立晚风。
乱离嗟我在，艰苦有谁同。
祖逖关河志，程婴社稷功。
身谋百年事，宇宙浩舞穷。

白话文翻译

在草地上露宿，披着露水入眠；
松树下吃着晚风，感受着自然的气息。
身处乱世，我不禁感叹，
艰难的时光，谁又能与我共度？
祖逖志在关山之遥，
程婴为社稷效力，功业卓著。
我一心谋划百年大计，
然而宇宙浩瀚，前路漫漫，难以穷尽。

注释

字词注释

• 草宿：在草地上过夜。
• 披宵露：披着夜晚的露水。
• 松餐：松树下的晚风，形容松树的清新气息。
• 乱离：动乱分离，指社会动荡的状态。
• 嗟：叹息，感叹。
• 艰苦：艰难困苦的生活。
• 祖逖：祖逖是东晋时期的名将，以志向远大著称。
• 程婴：指程婴，历史上著名的政治家，致力于国家的安定。
• 身谋：自己谋划的事情。
• 宇宙浩舞：宇宙辽阔，舞动着无尽的变化。

典故解析

• 祖逖关河志：祖逖在历史上以"关山难越，谁悲失路之人"的志向著称，意在表达对国家前途的关切。
• 程婴社稷功：程婴在历史上以其忠诚和对国家的贡献而闻名，强调了为国家社稷而努力的精神。

诗词背景

作者介绍

文天祥（1236年－1283年），字子华，号君实，南宋末年著名的爱国诗人、政治家和军事指挥官。他以坚定的民族气节和高尚的道德情操而闻名于世。文天祥在宋朝灭亡后被元朝俘获，拒绝投降，最终以身殉国。他的诗歌风格豪放，常表现出对国家、民族的强烈责任感和历史使命感。

创作背景

《自叹》创作于南宋灭亡前夕，文天祥的内心充满了对国家的忧虑与对自己命运的感慨。面对乱世，他渴望有志同道合之人共同奋斗，却感到孤独与艰难。此时的他心中充满了对历史的思考和对未来的无奈。

诗歌鉴赏

《自叹》是一首抒发个人情感与历史感慨的诗。诗中通过描绘自然景象，将个人的遭遇与国家的命运紧密相连。开篇的“草宿披宵露，松餐立晚风”展现了一种孤独而又清新的生活状态，这不仅是对个人生活的描述，也隐喻了文天祥在动荡时代中的无奈与坚持。接着“乱离嗟我在，艰苦有谁同”，诗人以感叹的口吻表达了对乱世的无奈，孤独感愈发明显。

“祖逖关河志，程婴社稷功”一句，诗人借古人之志，表达了自己对国家的忠诚与对历史的自省。祖逖与程婴的历史典故在此成为一种激励，激发了文天祥的爱国情怀。最后两句“身谋百年事，宇宙浩舞穷”则表现了对未来的思考与迷茫，尽管他怀有远大的理想与抱负，但对宇宙与历史的渺小感到无力。

整体上，《自叹》不仅是一首个人情感的抒发，更是对国家、历史的深刻反思，展现了文天祥作为一位忠臣的崇高精神与坚定信念。

诗词解析

逐句解析

1. 草宿披宵露：以草为床，夜间露水湿透，体现了诗人的艰辛与孤独。
2. 松餐立晚风：在松树下感受晚风，展现了诗人对自然的依恋，也暗示了他心灵的宁静。
3. 乱离嗟我在：身处乱世，感到无奈与失落，强调了时代背景下的个人困境。
4. 艰苦有谁同：感叹在艰难的时刻，能够与之共感的朋友少之又少，表达了孤独感。
5. 祖逖关河志：提到历史人物，体现了诗人心中的理想与抱负。
6. 程婴社稷功：强调对国家的忠诚与贡献，反映出文天祥的家国情怀。
7. 身谋百年事：表达了诗人对未来的思考与规划。
8. 宇宙浩舞穷：感叹宇宙的广阔与人生的渺小，体现了对命运的无奈。

修辞手法

• 比喻：如“松餐立晚风”，将自然元素与个人情感结合，增强诗意。
• 对仗：诗句中常有对仗的结构，例如“艰苦有谁同”与“祖逖关河志”，形成意境的对比。
• 排比：通过排比的方式增强情感的表达，突出个体与历史、自然的关系。

主题思想

《自叹》的中心思想是表达文天祥对个人命运的感慨与对国家命运的深切关注。在动荡的时代中，他感受到孤独与无奈，同时又怀有对未来的理想与责任感，展现了一个忠臣的情怀与坚持。

意象分析

意象词汇

• 草：象征自然与朴素的生活，反映出诗人的坚韧。
• 露：象征艰辛与清新，体现了诗人的孤独与坚守。
• 松：象征坚韧与不屈，反映了诗人高洁的品格。
• 晚风：象征着时间的推移与人生的变迁，传达着诗人的感伤与思索。

文化内涵

诗中的意象不仅描绘了自然风光，也深刻反映了诗人的内心世界及其对国家、历史的思考，具有丰富的文化内涵与象征意义。

互动学习

诗词测试

1. 《自叹》的作者是谁？
   A. 李白
   B. 杜甫
   C. 文天祥
   D. 白居易

2. 诗中提到的“祖逖”的志向是什么？
   A. 兴国安民
   B. 关山之志
   C. 富贵荣华
   D. 诗酒趁年华

3. 诗中“艰苦有谁同”表达了什么情感？
   A. 欢乐
   B. 孤独与无奈
   C. 希望与梦想
   D. 友谊与团结

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明的《归园田居》
• 杜甫的《春望》
• 李白的《静夜思》

诗词对比

• 《春望》（杜甫）：同样表达了在动荡时代的悲伤与无奈，但更侧重于社会的苦难与对国家的忧虑。
• 《归园田居》（陶渊明）：强调个人的归隐与对自然的向往，对比之下，文天祥更为关注国家命运与个人责任。

通过这些比较，可以看出不同诗人在相似的历史背景下，表达出的情感与主题各具特色，丰富了中国古诗词的多样性与深度。

参考资料

• 《中国古代诗词欣赏》
• 《文天祥与南宋历史》
• 《爱国主义在古诗词中的体现》