这段话出自宋代秦观《孙莘老挽词四首》
月旦尝居第一评，立朝风采照公卿。
门生故吏知多少，尽向碑阴刻姓名。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:55:43原文展示
孙莘老挽词四首
作者: 秦观
月旦尝居第一评，
立朝风采照公卿。
门生故吏知多少，
尽向碑阴刻姓名。
白话文翻译
这首诗表达了作者对孙莘老的怀念和敬仰。诗中提到，孙莘老在月旦（古代科举考试的评定）中曾位列第一，立朝的风采照耀着公卿们。门生和旧日的官吏有多少人呢？都在碑阴上刻下了他们的名字，表现出对他深深的怀念与追忆。
注释
- 月旦：古代对科举考试的评定，通常指考试后的评审。
- 立朝：指在朝廷中任职的官员。
- 公卿：古代对高级官员的统称，表示对他们的尊敬。
- 门生：指学生，特别是指弟子。
- 故吏：指曾经的官吏。
- 碑阴：指墓碑的背面，象征着对去世者的追忆。
诗词背景
-
作者介绍：秦观（1049年－1100年），字少游，号淮海居士，北宋著名词人，擅长词作，风格清丽婉约。他的作品多表达个人情感和对时事的感慨。
-
创作背景：这首诗是对好友孙莘老（孙光宪）的悼念，孙莘老在世时才华横溢，深得人心。诗作在孙莘老去世后，表达了作者对朋友的怀念和对其成就的认可。
诗歌鉴赏
这首《孙莘老挽词四首》以简练的语言表达了对已故友人的深切怀念。开头两句提到孙莘老在月旦中名列前茅，立朝的风采照耀公卿，这不仅是对他才华的肯定，也反映了他在当时社会中的重要地位。接着，作者用“门生故吏”来展现孙莘老的影响力，暗示着他在教育和政治方面的成就，以及为后人所铭记。
整首诗情感真挚，流露出对友人的敬仰与哀伤，体现了宋代文人对友谊的重视和对逝去时光的感慨。诗句的用词精炼而准确，构建了生动的意象，反映了古代知识分子的理想与追求。诗人在高度凝练的语言中，既表达了对孙莘老的追忆，也寄托了对理想与人生的思考。
诗词解析
-
逐句解析：
- 月旦尝居第一评：月旦时，孙莘老曾经在评定中名列第一，显示他的才华和成就。
- 立朝风采照公卿：他在朝中有着出众的风采，受到公卿们的尊敬与仰慕。
- 门生故吏知多少：他的学生和曾经的同僚有多少人呢，暗示着他的影响力。
- 尽向碑阴刻姓名：这些人都在墓碑上刻下了名字，表达对他的追忆和怀念。
-
修辞手法：
- 对仗：如“门生故吏”与“碑阴刻姓名”，形成一种对称美。
- 象征：碑阴象征着对亡者的追思，传达了深厚的情感。
-
主题思想：这首诗通过对孙莘老的怀念，表达了对才华横溢之人的敬仰以及对友谊深切的哀思，反映了文人对理想的追求和对逝去时光的感慨。
意象分析
- 月旦：象征着科举与知识的评定，代表着才华与成就。
- 公卿：象征着权力与尊荣，反映了社会地位。
- 碑阴：象征着追忆与怀念，承载着对逝者的思念与敬仰。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：这首诗的作者是谁？
- A. 苏轼
- B. 秦观
- C. 李白
- D. 杜甫
-
填空题：孙莘老在月旦中曾位列__。
-
判断题：诗中提到孙莘老对公卿们有很大的影响。 (对/错)
答案：
- B
- 第一
- 对
诗词比较与延伸
-
相关作品推荐：
- 苏轼的《江城子·密州出猎》
- 李清照的《声声慢·寻寻觅觅》
-
诗词对比：
- 秦观与苏轼的作品都展现了对友人的怀念，但秦观的表达更为细腻，情感更为深沉。
- 苏轼的豪放与秦观的婉约形成鲜明对比，两者均在各自的作品中展现了对人生的思考与情感的流露。
参考资料
- 《宋代词人研究》
- 《秦观诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
展开阅读全文 ∨