风共水多情，送我何由达。是什么意思

一棹放中流，船小波纹活。

短笛横吹入晚风，柳岸鸥沉没。

风共水多情，送我何由达。

醉倒平铺竹箬篷，卧入淞江月。

原文展示:

一棹放中流，船小波纹活。
短笛横吹入晚风，柳岸鸥沉没。
风共水多情，送我何由达。
醉倒平铺竹箬篷，卧入淞江月。

白话文翻译：

一只小船随波漂流，船虽小却在波光中活泼。
短笛的悠扬声响随晚风飘来，柳岸的鸥鸟也在此时沉没在水中。
风和水都如此多情，想要送我去何处呢？
我醉倒在平铺的竹席上，躺在淞江的月光下。

注释:

• 棹：船桨，用于划船。
• 波纹：水面波动产生的纹理，这里形容水面活泼。
• 短笛：一种乐器，音色清脆。
• 柳岸：柳树生长的岸边，常用作描绘柔美的自然景色。
• 鸥：海鸥，一种水鸟，象征自由与宁静。
• 淞江：淞江是中国的一条江，诗中用以营造意境。
• 箬篷：用竹叶制成的棚子，具有乡土气息，常用于遮阳或避雨。

典故解析:

• 本诗通过对自然景象的描绘，传达了诗人对生活的感悟与思考。水与风的多情暗示了人生的无常与漂泊，结合柳岸鸥鸟的形象，展现出一种淡淡的哀愁与宁静。

诗词背景:

作者介绍：

黄绮，现代诗人，擅长描绘自然景观与人文情感。她的作品多以清新自然的语言表达对生活的深刻理解，常常流露出对生活的热爱与对自然的敬畏。

创作背景：

该诗创作于现代，背景中融入了诗人对自然的体验与对人生旅途的反思。在快节奏的生活中，诗人通过小船与风水的意象，表达了对宁静生活的向往与对自我内心的追求。

诗歌鉴赏：

《卜算子 梦游》是一首描绘自然与人生哲理的诗作。诗人在小船上漂流的场景中，营造出一种惬意而又悠然的氛围，船虽小，却在波纹中显得生动灵活，象征着人生旅途中的小而美。短笛声随晚风而来，增添了诗的音乐感，使人沉醉在自然的怀抱中。柳岸鸥鸟沉没的意象，暗示了生活的短暂与无常，令人感受到一种淡淡的忧伤。

风与水的多情不仅仅是自然的描写，更是对生活的思考，诗人似乎在问：在这变幻无常的世界中，我该如何找到归属？最后的醉倒在竹箬篷下，卧入淞江月的画面，则展现了一种对生活的洒脱与无拘无束，仿佛在告诉我们，尽管外界纷扰，但内心的安宁与对美好生活的向往，才是最重要的。

诗词解析:

逐句解析：

1. 一棹放中流：小船在水中漂流，表现出一种轻松自在的状态。
2. 船小波纹活：小船在波纹中活动，传达了生活的灵动与变化。
3. 短笛横吹入晚风：悠扬的笛声与晚风相交，营造出宁静的氛围。
4. 柳岸鸥沉没：柳岸的海鸥消失在水面，暗示了自然的变迁与生命的无常。
5. 风共水多情：风与水都是多情的，象征着自然的温柔与人性的柔软。
6. 送我何由达：在这多情的世界中，归属与方向似乎变得模糊。
7. 醉倒平铺竹箬篷：在竹席上醉倒，形象地表达了对生活的放松与享受。
8. 卧入淞江月：在月光下沉醉，展现出一种超脱的境界。

修辞手法：

• 比喻：用“船小波纹活”暗示生活的灵动。
• 拟人：风与水被赋予多情的特性，增加了感情的深度。
• 对仗：诗句结构工整，增强了韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对自然的热爱与对人生的思考，展现了一种宁静、洒脱的生活态度。诗人通过意象的描绘，引导读者思考人生的意义与归属，传达出对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇：

1. 小船：象征着人生的旅程，代表着自由与漂泊。
2. 柳岸：象征着柔美的自然与宁静的心境。
3. 鸥：象征着自由与离去，隐喻人生的无常。
4. 月光：象征着宁静与梦幻，代表内心的安宁。

互动学习:

诗词测试：

1. “一棹放中流”中的“棹”指的是什么？
   A. 船
   B. 船桨
   C. 水
   D. 风

2. 诗中，柳岸鸥沉没的意象主要表达了什么？
   A. 自然之美
   B. 生活的短暂
   C. 船的轻盈
   D. 笛声的悠扬

3. 诗人最后选择“醉倒”在竹篷下，表现了怎样的生活态度？
   A. 忧伤
   B. 放松与享受
   C. 迷茫
   D. 忍耐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白：同样表达了对自然的思考与人生的感悟。
• 《月夜忆舍弟》杜甫：通过月光和自然景色传达对亲人的思念。

诗词对比：

• 《卜算子 梦游》与《静夜思》：两者都以月光为意象，前者强调对自然的享受与宁静，后者则表达了对亲人的思念与孤独感。
• 《卜算子 梦游》与《月夜忆舍弟》：前者更重视内心的放松与洒脱，后者则更多地体现了情感的深邃与对亲情的牵挂。

参考资料:

• 《现代诗歌选》
• 《唐诗三百首》
• 黄绮个人作品集及诗歌分析文章。