这段话出自宋代方回《治圃杂书二十首》
岑寂观群动，舂容领众香。
三椽容卧起，一锸共行藏。
俗眼荣朝槿，顽躯敌闰杨。
皮枯面黧黑，心镜皎如霜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:27:22原文展示
治圃杂书二十首
作者: 方回
岑寂观群动，舂容领众香。
三椽容卧起，一锸共行藏。
俗眼荣朝槿，顽躯敌闰杨。
皮枯面黧黑，心镜皎如霜。
白话文翻译
这首诗描写了作者在静谧的环境中观察自然和生活的情景。他看到了各种生物的活动，感受到香气的弥漫。诗中提到的“三椽”象征着简单的生活，作者与大自然和谐共存。接着，他反映了世俗的眼光对“朝槿”的追捧，以及对“闰杨”的抵抗，表现出作者对世俗的冷漠与淡然。最后，作者通过“皮枯面黧黑”的描写，表达了自己外表的平凡与内心的澄澈。
注释
- 岑寂：指安静、寂静的状态。
- 舂容：舂是用杵捣米，容则是气息、香气，这里形容香气的浓郁。
- 三椽：三椽指简单的屋顶，象征简单的生活。
- 一锸：指一铲土，寓意与自然的亲密接触。
- 俗眼：世俗的眼光，指常人对事物的看法。
- 朝槿：指木槿花，常用来比喻美丽的事物。
- 顽躯：顽固的躯体，指对外界事物的抵抗。
- 皮枯面黧黑：形容外貌的粗糙与黯淡。
- 心镜皎如霜：形容内心的纯洁和明亮。
诗词背景
作者介绍：方回是宋代著名的诗人和学者，他以清新脱俗的诗风和深刻的哲理思想著称。方回的诗作常以自然为题材，富有哲理，反映了他对生活的思考。
创作背景：这首诗创作于宋代，时值社会动荡与人们追求内心宁静之际，方回通过自然与生活的观察，表达了对世俗繁华的淡然与对内心世界的追求。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的观察和深刻的思考，展现了诗人对自然与生活的感悟。首句“岑寂观群动”设定了一个宁静的场景，诗人像个沉思者，静静地观察着周围的生物活动，这种观察不仅是对外界的关注，也是对内心的一种反思。他用“舂容领众香”来形容空气中弥漫的香气，似乎在暗示生活中的美好与丰盈。
接下来的“俗眼荣朝槿，顽躯敌闰杨”则展现了诗人对俗世的批判。在他看来，世俗的眼光只关注表面的美丽，却忽视了内在的真实与厚重。诗人以“皮枯面黧黑”自嘲，外表的粗糙与内心的澄澈形成鲜明对比，展现了他对世俗评判的无所谓与超脱。
整首诗在意象上极具表现力，以自然景象为载体，反映出诗人对生活的态度。诗中不仅有对自然的感悟，也有对世俗的反思，给人以深刻的启示。
诗词解析
逐句解析：
- 岑寂观群动：在宁静的环境中观察周围的生命活动，体现出诗人的沉静与观察力。
- 舂容领众香：香气四溢，表现出生活的美好与丰盈。
- 三椽容卧起：简单的屋顶象征着朴素的生活态度。
- 一锸共行藏：与自然的亲密接触，强调人与自然的和谐。
- 俗眼荣朝槿：批判世俗对表面美的追求，表达对外界看法的不屑。
- 顽躯敌闰杨：反映对世俗繁华的抵抗，诗人内心的坚定与执着。
- 皮枯面黧黑：自我贬低，强调外表的平凡。
- 心镜皎如霜：内心的纯净与明亮，形成鲜明对比。
修辞手法：
- 比喻：用“心镜皎如霜”比喻内心的明亮与纯洁。
- 对仗：如“皮枯面黧黑”与“心镜皎如霜”，形成鲜明对比。
- 拟人：将自然界的生物赋予生命，表现出人与自然的和谐。
主题思想：整首诗围绕对自然的观察与对世俗的反思，展现了诗人对生活的深刻理解与对内心宁静的追求。通过对比外表与内心，表达了对真实自我的向往。
意象分析
- 岑寂：象征内心的宁静。
- 香气：代表生活的美好。
- 三椽：象征简单朴素的生活。
- 皮枯面黧黑：代表外表的平凡与粗糙。
- 心镜：象征内心的纯洁与明亮。
互动学习
诗词测试：
-
“岑寂观群动”中“岑寂”的意思是： A. 热闹
B. 寂静
C. 兴奋
答案：B -
“俗眼荣朝槿”中的“俗眼”指的是： A. 通俗的观点
B. 高尚的眼光
C. 专家的看法
答案：A -
诗中提到的“三椽”象征： A. 富丽堂皇
B. 简单的生活
C. 复杂的思想
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 方回的《治圃杂书》与王维的《山居秋暝》，两者都表现了对自然的深刻观察与思考，但方回更加强调内心的平静与对世俗的超脱，而王维则更多地描绘了自然的壮丽与宁静。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《方回全集》
通过以上的解析与学习，读者可以更深入地理解这首诗的内涵及其艺术价值。