吴船几度，翠杨难系馀欢。是什么意思

梦雨高楼，伤春冷陌，多时鹃泪啼乾。

吴船几度，翠杨难系馀欢。

迢递江鸿，背语筝心，皱断曲屏寒。

韶光贱、乱芜满眼，金粉飘残。

兰馆旧悰易谢，祗暗香琴在，伴我清弹。

蹉跎谢屐，摩松何日云还。

入世绮才，未尽新愁，题遍六朝山。

风情在、谥箫月底，麾扇波间。

原文展示

梦雨高楼，伤春冷陌，多时鹃泪啼乾。
吴船几度，翠杨难系馀欢。
迢递江鸿，背语筝心，皱断曲屏寒。
韶光贱乱芜满眼，金粉飘残。
兰馆旧悰易谢，祗暗香琴在，伴我清弹。
蹉跎谢屐，摩松何日云还。
入世绮才，未尽新愁，题遍六朝山。
风情在谥箫月底，麾扇波间。

白话文翻译

在梦中的雨夜，高楼显得伤感，春天的冷漠让人心生怅惘，长久以来，杜鹃的泪水已干。吴地的船只来来往往，翠绿的杨树难以系住我余下的欢喜。江边的鸿雁遥远飞去，背负着无言的心事，曲屏上的寒意皱折了我思绪的曲线。时光贱如杂草，眼前满是乱象，金粉也随风飘散。兰亭的旧情易于谢幕，只有那暗香的琴声，伴我轻声弹奏。岁月蹉跎，旧鞋已谢，何日才能再登松云？身处世间的才华，却未能尽释心中愁苦，我在六朝的山水中留下题词。风情仍在箫声和月色中，扇子轻摇，波光潋滟。

注释

• 梦雨高楼：梦中的雨夜与高楼，表达了诗人对往事的追忆。
• 伤春冷陌：春天的冷漠与伤感，暗指离别与失落的情绪。
• 鹃泪啼乾：杜鹃鸟啼叫，象征着悲伤，泪水已干，表示对过去的无奈。
• 吴船：指代江南的船只，象征着故乡的思念。
• 翠杨：绿色的杨树，象征春天的生机。
• 江鸿：江边的鸿雁，象征远方和离别。
• 曲屏寒：曲折的屏风因寒意而起皱，象征诗人内心的困惑与孤独。
• 韶光贱乱：美好的时光如杂草般被忽视，象征岁月的流逝。
• 兰馆：兰亭，古代文人聚会的地方，象征着雅集与友情。
• 清弹：清音的弹奏，表达诗人对音乐的寄托与情感的寄托。

诗词背景

作者介绍

郭则沄（生卒年不详），清代诗人，字仲明，号秋水，晚号孤云。其诗风清新雅致，常以自然景物抒发个人情感，擅长用细腻的笔触描绘心境。郭则沄与当时的许多文人交游甚广，作品多有情感深邃、意境悠远的特点。

创作背景

《庆清朝慢 次韵寄怀哲维白下》写作于清代，时值社会动荡，诗人常常感受到对故土与旧友的怀念，以及对人生无常的感慨。诗中流露出对美好时光的惋惜与对未来的迷茫，体现了诗人对生活的深刻思考。

诗歌鉴赏

这首词通过细腻的情感描写与自然意象的结合，展现了诗人对春天的伤感与对往昔的追忆。开篇的“梦雨高楼”即引入了梦境与现实的交织，给人一种朦胧而凄凉的感觉。接着，诗人以“伤春冷陌”表达了春天的冷漠与伤感，进一步加深了情绪的层次。

词中的意象层出不穷，吴船、翠杨、江鸿等都蕴含着诗人与故乡的深厚情感。而“韶光贱乱芜满眼”则是对时光流逝的无奈与惋惜，表现出一种对生命短暂的深刻感悟。最后，诗人以“风情在谥箫月底”收尾，表达了在音乐中寻找慰藉的情感，给整首诗增添了一丝柔和与温情。

整首诗如同一幅流动的画卷，展现了诗人对往昔的深情怀念与对未来的迷茫，情感真挚而深邃，令人感同身受。

诗词解析

逐句解析

1. 梦雨高楼：梦境中的雨夜与高楼结合，暗示对过往的追忆。
2. 伤春冷陌：春天的冷漠与伤感，表达了情感的孤独。
3. 多时鹃泪啼乾：杜鹃的啼声与泪水象征着失去与悲伤。
4. 吴船几度：江南的船只象征着故乡情怀，几度往返暗示离别的频繁。
5. 翠杨难系馀欢：杨树虽绿，却无法系住快乐，象征着失落的欢愉。
6. 迢递江鸿：远方的鸿雁，寄托了诗人的思乡之情。
7. 背语筝心：无言的心事如筝声般萦绕，情感深邃。
8. 皱断曲屏寒：寒意皱折了曲屏，象征诗人内心的孤寂与纠结。
9. 韶光贱乱芜满眼：时光如杂草般被忽视，表现对岁月流逝的惋惜。
10. 金粉飘残：浮华的金粉随风消逝，暗含对繁华的无奈。
11. 兰馆旧悰易谢：兰亭的旧情容易谢幕，象征友情的易逝。
12. 祗暗香琴在：唯有暗香的琴声陪伴，体现孤独的情感。
13. 蹉跎谢屐：岁月蹉跎，旧鞋已谢，暗示人生的变迁。
14. 摩松何日云还：何时能再见松云，表达对未来的迷茫。
15. 入世绮才：身处世间的才华，未能尽释心中的愁苦。
16. 题遍六朝山：在六朝的山水中留下题词，展现文人情怀。
17. 风情在谥箫月底：在箫声与月色中，隐含风情的悠远。

修辞手法

1. 比喻：将时间比作草，表现其易逝与无常。
2. 拟人：将无情的时光与自然景物赋予情感，增强了诗的情感深度。
3. 对仗：整首诗用词对称工整，营造出和谐的音韵美。
4. 排比：多次使用“难”、“易”等，强化情感的冲击力。

主题思想

整首诗的中心思想是对时光流逝的惋惜与对故土、旧友的深切怀念。诗人以细腻的情感描绘，展现出对人生无常的感悟，表达了对美好时光的追忆和对未来的迷茫。通过自然意象与音乐的结合，诗歌传达出一种深沉而悠远的情感。

意象分析

意象词汇

• 梦雨：象征着不真实与虚幻的情感。
• 高楼：象征着孤独与高远的追求。
• 杜鹃：象征着悲伤与离别。
• 江鸿：象征着远方与思念。
• 兰馆：象征着文人雅集与友谊。
• 箫声：象征着音乐中的慰藉与情感。

互动学习

诗词测试

1. “梦雨高楼”中，“梦”指的是什么？

   • A. 现实
   • B. 幻想
   • C. 过去
   • D. 未来

2. 诗中提到的“吴船”主要象征什么？

   • A. 离别
   • B. 船只
   • C. 快乐
   • D. 童年

3. “韶光贱乱芜满眼”表达了诗人对什么的感受？

   • A. 时光的珍贵
   • B. 时光的无情
   • C. 时光的美好
   • D. 时光的幸福

答案

1. B. 幻想
2. A. 离别
3. B. 时光的无情

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》：杜甫
• 《月夜忆舍弟》：杜甫
• 《登高》：王勃

诗词对比

• 《春望》：同样表达了对时光流逝的感慨，但更侧重于国家和家国情怀。
• 《月夜忆舍弟》：注重亲情的思念，情感更加直接和浓烈。

通过对比，郭则沄的作品在意象的细腻描绘上更为突出，而杜甫的诗则更具历史和社会的深度。