这段话出自宋代刘辰翁《临江仙 其一》
睡过花阴一丈，愁深酒力千钟。
梦魂不得似游蜂。
瓶花无密约，到处自神通。
天上西湖似锦，人间骄马如龙。
今年不与去年同。
飘零终不恨，难与故人逢。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 08:29:41原文展示
临江仙 其一
作者: 刘辰翁 〔宋代〕
睡过花阴一丈，愁深酒力千钟。
梦魂不得似游蜂。
瓶花无密约，到处自神通。
天上西湖似锦，人间骄马如龙。
今年不与去年同。
飘零终不恨，难与故人逢。
白话文翻译
在花阴下睡过一丈，愁绪如同酒力一般深厚。
梦中游荡的魂魄，无法像蜜蜂那样自由。
瓶中的花没有密约，到处都显得自然而灵动。
天上的西湖如同锦绣，人间的骄马犹如龙腾。
今年的景象和去年截然不同。
纵然飘零不感到怨恨，却难以与旧友重逢。
注释
- 花阴：指花木的阴影，代表一种幽静、美好的环境。
- 愁深酒力千钟：愁苦的心情深重，仿佛喝下千钟的酒，醉意浓厚。
- 梦魂不得似游蜂：梦中的灵魂无法像蜜蜂一样自由自在地飞翔。
- 瓶花无密约：瓶中的花没有约定，象征着自由与自然的状态。
- 西湖：指杭州的西湖，以其美丽的景色著称。
- 骄马如龙：形容人间的马匹骏美，像龙一样威风凛凛。
诗词背景
作者介绍
刘辰翁，宋代诗人，生平资料较少，主要以词作著称。他的诗风清新脱俗，常表现个人情感与自然景色的结合。
创作背景
此诗写于宋代，正值社会文化繁荣、文人交游频繁的时期。诗人通过描绘西湖的美景与个人的情感，表现了对往昔的怀念和对友情的向往。
诗歌鉴赏
《临江仙 其一》展现了诗人对自然美景的热爱以及对人生无常的深刻感悟。开篇的“睡过花阴一丈”，既描绘了宁静的自然环境，也暗示了诗人内心的沉静与愁苦。接下来的“愁深酒力千钟”表达了诗人因世事纷扰而感到的深沉忧愁，似乎酒能麻痹内心的痛苦，却又无法真正解脱。接下来的“梦魂不得似游蜂”进一步强化了诗人对自由的渴望，梦境中的灵魂无法如同蜜蜂一般自由飞翔，透露出一种被束缚的无奈。
整首诗中，西湖的美丽与骄马的雄姿形成鲜明对比，象征着人间的繁华与诗人内心的孤独。诗的结尾“飘零终不恨，难与故人逢”表达了诗人对过往的接受与对友谊的追忆，即使岁月变迁，也不因飘零而怨恨，只是难以再与故人相聚。通过自然与人生的交融，刘辰翁传递出一种淡淡的忧伤与哲理思考，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 睡过花阴一丈：描绘了在花木阴影下的安静，传达出一种恬淡的生活状态。
- 愁深酒力千钟：愁绪如酒般浓烈，显示了内心的沉重。
- 梦魂不得似游蜂：梦中无法自由，暗示了现实的束缚与无奈。
- 瓶花无密约，到处自神通：自由的瓶花，象征着自然与灵动。
- 天上西湖似锦：西湖的美丽景色，衬托出诗人的情感。
- 人间骄马如龙：形容人间的景象，展现出诗人对生活的观察。
- 今年不与去年同：感慨时光流逝，世事变迁。
- 飘零终不恨，难与故人逢：对过往的接受与对友谊的怀念，表达了淡淡的忧伤。
修辞手法
- 比喻：将西湖比作锦绣，凸显其美丽。
- 拟人：瓶中的花被赋予了自由的灵性。
- 对仗：上下句之间的对仗工整，增加了诗的韵律感。
主题思想
整首诗探讨了人生的无常与情感的流逝，诗人通过描绘自然美景与内心感受，表达了对友谊、时光的珍视与思考，展现了一种淡淡的忧伤与哲理。
意象分析
意象词汇
- 花阴：象征宁静、安逸的生活环境。
- 酒：代表情感的寄托与内心的忧愁。
- 西湖：象征美丽与繁华。
- 骄马：代表人间的骄傲与成就。
- 飘零：象征生命的无常与变化。
互动学习
诗词测试
-
“睡过花阴一丈”中“花阴”指的是什么？
- A. 花木的阴影
- B. 花香
- C. 花瓣
-
诗中“梦魂不得似游蜂”表达了诗人怎样的情感？
- A. 自由自在
- B. 被束缚的无奈
- C. 无忧无虑
-
“今年不与去年同”反映了诗人对什么的感慨？
- A. 时光的流逝
- B. 友情的存在
- C. 自然的变化
答案
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比
- 刘辰翁《临江仙》与李清照《如梦令》：两者都表达了对往昔的怀念与对失去的感慨，但李清照更加侧重于爱情的失落，而刘辰翁则侧重于友情与时光的流逝。
参考资料
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》