这段话出自宋代陈普《咏史下·慕容垂》
国亡家破此心全，氐与鲜卑两付天。
王猛开心似诸葛，风云无望白头年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 13:37:01原文展示:
国亡家破此心全，
氐与鲜卑两付天。
王猛开心似诸葛，
风云无望白头年。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对历史沧桑的感慨，尽管国家和家庭都已破灭，但内心仍然保持着坚定的信念。氐族和鲜卑族的兴衰完全是由天命所决定。王猛的心情开阔如同诸葛亮，但他在风云变幻中已无所期待，令人感到白头之年再无希望。
注释:
- 国亡家破：国家灭亡，家庭破碎。形容身处困境的悲惨状态。
- 此心全：指内心依然坚定，没有因此而动摇。
- 氐与鲜卑：氐族、鲜卑族是历史上北方的少数民族，象征着动荡不安的政局。
- 王猛：东晋时期的名臣，以智谋著称。
- 开心似诸葛：王猛的心情开阔，像诸葛亮一样有远见卓识。
- 风云无望：指时局多变，未来没有希望。
- 白头年：形容年岁已大，感叹人生的无奈。
典故解析：
- 诸葛亮：三国时期蜀汉丞相，以智谋和忠诚著称，常被后人用来比喻聪明才智。
- 王猛：东晋名将，因其出色的治国理政能力被后人推崇。此处用以对比王猛与诸葛亮的理想与现实的差距。
诗词背景:
作者介绍：陈普，宋代诗人，擅长咏史，作品多以历史事件为背景，表达个人感慨与历史的无常。
创作背景：此诗写于北方民族频繁侵扰中，国家动荡、家庭破碎的时代，诗人通过对历史的回顾，表达对往事的怀念与对现状的无奈。
诗歌鉴赏：
本诗以四句简洁的语言，浓缩了历史的沧桑与个人的感慨。第一句“国亡家破此心全”，简洁明了地道出了身处乱世的诗人，尽管经历了国家和家庭的双重打击，内心依然坚守信念。第二句“氐与鲜卑两付天”则将历史的兴衰与命运联系在一起，表现出一种对历史无常的无奈感。接下来的两句，将王猛与诸葛亮进行对比，既展现了王猛的志向与理想，也反映出在风云变幻的历史面前，理想的渺小与无望。整首诗通过对比与象征，传达了一种对历史命运的思考，既有对英雄人物的敬仰，也有对现实的失望，深刻地揭示了人性在历史洪流中的无奈与悲哀。
诗词解析:
逐句解析：
- “国亡家破此心全”：尽管国家灭亡，家庭破碎，但内心的信念依然存在。
- “氐与鲜卑两付天”：氐族和鲜卑族的命运完全掌握在天命之中，显示出历史的无常。
- “王猛开心似诸葛”：王猛的心态开阔，像诸葛亮一样有远大的理想与志向。
- “风云无望白头年”：在多变的时局下，诗人感到未来无望，年华已逝。
修辞手法：
- 对比：王猛与诸葛亮的对比，突出了两者在历史背景下的不同命运。
- 比喻：用“风云”比喻历史的变迁，表现出无常的特点。
主题思想：整首诗揭示了历史的动荡与个人命运的无奈，表达了对英雄理想的怀念和对现实的失望，具有深刻的历史哲理。
意象分析:
意象词汇：
- 国亡家破：象征着历史的剧变与个人的悲哀。
- 氐与鲜卑：代表着北方民族的兴起与衰落。
- 王猛与诸葛：象征着理想与现实的对立。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“王猛”是哪个朝代的名臣？
- A. 唐代
- B. 东晋
- C. 宋代
-
“国亡家破此心全”表达了什么样的情感？
- A. 绝望
- B. 坚定
- C. 快乐
-
诗中提到的“氐与鲜卑”指的是？
- A. 南方民族
- B. 北方民族
- C. 中原民族
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》同样表现了国家动荡对个人情感的影响，但更侧重于对家国的忧虑，而陈普的《慕容垂》则强调历史的无常与个人理想的渺小。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与汉乐府》
展开阅读全文 ∨