这段话出自宋代曹彦约《舟中连雨》
客里逢连雨，龙公不贷人。
一蓬遮晦朔，万虑入悲辛。
忽忽淹吾道，堂堂送此春。
谁欤讼风伯，挥扫鉴中尘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:16:26原文展示:
舟中连雨
客里逢连雨，龙公不贷人。
一蓬遮晦朔，万虑入悲辛。
忽忽淹吾道，堂堂送此春。
谁欤讼风伯，挥扫鉴中尘。
白话文翻译：
在客居的地方遇到连绵的雨，龙神不容许人们安宁。
一蓬雨雾遮挡了阴霾的天空，万千忧虑涌入心头，悲伤辛酸。
仿佛淹没了我的道路，堂堂正正地送走了这个春天。
到底是谁在与风神争辩，挥动着手中的扫帚扫去镜中的灰尘。
注释:
- 客里：在外地，身在异乡。
- 龙公：指龙神，古代认为龙能掌控雨水。
- 一蓬：指一片雨雾或乌云。
- 晦朔：形容阴霾的天空。
- 万虑：形容心中无数的忧虑和烦恼。
- 淹吾道：淹没了自己的道路，象征前途迷茫。
- 堂堂：形容气势宏伟，或正大光明。
- 风伯：风神的称号。
- 鉴中尘：指镜子中的灰尘，象征生活中的纷扰。
诗词背景:
作者介绍：曹彦约，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风而闻名。生平事迹不详，但其作品多表现对自然和人生的感悟，常以细腻的笔触描绘情景。
创作背景：该诗写于特定的雨天，诗人身处异乡，借雨景抒发内心的孤独与忧虑，反映了当时社会动荡和个人心境的交织。
诗歌鉴赏：
《舟中连雨》是一首浓郁的抒情诗，诗人通过描绘连绵阴雨的情景，表达了在异乡的孤独与无奈。首句“客里逢连雨”点出诗人所处的环境，连绵的雨水不仅是自然现象，更是象征着诗人内心的愁苦与忧伤。接下来的“龙公不贷人”则暗示了自然的无情，诗人无处可逃，仿佛被命运所困。
“万虑入悲辛”生动地表现了诗人的内心世界，心中积压的无数忧虑涌现而出，令人感受到一种心灵的压迫感。“忽忽淹吾道”中的“淹”字，描绘了诗人在生活中的迷茫与无助，似乎前路被雨水淹没，难以行走。最后两句通过“风伯”与“鉴中尘”的形象，表达了人与自然的对抗，同时也暗示了自我反省的重要。
整首诗情感深邃，意象丰富，展现了诗人对自然、人生的深刻思考，使人感受到一种淡淡的忧伤和哲理的启示。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “客里逢连雨”：身处他乡，遇上连绵的雨，暗示孤独。
- “龙公不贷人”：自然的无情，无法给予安宁。
- “一蓬遮晦朔”：雨雾遮挡了明亮的天空，象征烦恼。
- “万虑入悲辛”：心中充满忧虑，悲伤与辛酸交织。
- “忽忽淹吾道”：迷失了方向，前途渺茫。
- “堂堂送此春”：春天的离去，象征时光流逝。
- “谁欤讼风伯”：人与自然的对抗，渴望解脱。
- “挥扫鉴中尘”：比喻生活中的纷扰，渴望清晰的自我。
-
修辞手法：
- 比喻：如“挥扫鉴中尘”，将烦恼比作镜子中的灰尘，生动形象。
- 拟人：将自然现象赋予人性，如“龙公不贷人”，增加了情感色彩。
- 对仗：如“万虑入悲辛”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：诗歌通过对雨的描写，表现了诗人对生活困境的感慨，反映出一种对命运的无奈和对内心世界的深刻探索。
意象分析：
- 雨：象征孤独与忧愁，反映人内心的情感状态。
- 龙公：代表自然力量，表现人对自然的无力感。
- 春：象征生机与希望，春天的离去暗示失去的美好。
- 风伯：象征变化与不确定性，代表人对命运的反思。
互动学习：
诗词测试：
-
“客里逢连雨”中的“客”指的是哪个状态？ A. 旅客
B. 家庭
C. 游子
D. 商人 -
诗中“龙公不贷人”的意思是什么？ A. 自然无情
B. 人生艰难
C. 生活美好
D. 友情长存 -
“一蓬遮晦朔”中的“蓬”指的是什么？ A. 雨雾
B. 植物
C. 灰尘
D. 遮挡物
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》：同样描绘春天的离去与内心的忧伤。
- 李白《庐山谣》：表现自然与人生的哲学思考。
诗词对比：
- 比较曹彦约的《舟中连雨》和王维的《山居秋暝》，两者都描绘自然景象，却展现了不同的情感基调。前者更强调内心的孤寂与矛盾，而后者则体现出一种宁静与淡泊的生活态度。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词入门》
- 《李白与杜甫的诗歌比较》